From 18c90acda54cb46815a081ecfc36ea8f2b9e93fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariver <shanghai3168@gmail.com>
Date: Mon, 29 Jun 2026 00:12:04 +0800
Subject: [PATCH] Fix custom hotkey settings UI for 8.2.1

---
 src/Apptag/Localization/ar.json |   25 ++++++++++++++++++++++---
 1 files changed, 22 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/Apptag/Localization/ar.json b/src/Apptag/Localization/ar.json
index 224c707..4dd1c4a 100644
--- a/src/Apptag/Localization/ar.json
+++ b/src/Apptag/Localization/ar.json
@@ -238,13 +238,13 @@
   "usageTips.tip8.title": "النصيحة 8 - تحرير الملاحظات",
   "usageTips.tip8.detail": "انقر بزر الماوس الأيمن على تطبيق, أدخل ملاحظة.",
   "theme.default": "الافتراضية",
-  "theme.deepBlue": "أزرق عميق",
+  "theme.deepBlue": "ملوّن داكن",
   "theme.black": "أسود",
   "theme.pink": "وردي",
   "theme.purple": "بنفسجي",
   "theme.green": "أخضر",
   "theme.blue": "أزرق",
-  "theme.colorful": "ملوّن",
+  "theme.colorful": "ملوّن فاتح",
   "usageTips.closeReminder.title": "إظهار التلميحات لاحقًا",
   "usageTips.closeReminder.message": "يمكنك إظهار التلميحات مرة أخرى من الإعدادات > عام عبر إلغاء تحديد “إخفاء نصائح الاستخدام”.",
   "usageTips.closeReminder.doNotRemind": "فهمت. لا تذكرني مرة أخرى عند إغلاق التلميحات.",
@@ -294,5 +294,24 @@
   "pro.theme.status.free": "المواضيع المجانية جاهزة الآن. فتح Pro للحفاظ على كل موضوع متقدم.",
   "pro.theme.status.preview": "معاينة موضوع برو. قم بإلغاء تأمين Pro للاحتفاظ به بعد انتهاء المعاينة.",
   "pro.theme.status.previewCountdown": "قيد المعاينة · متبقٍ %time%",
-  "pro.theme.status.unlocked": "تم فتح جميع السمات على جهاز Mac هذا."
+  "pro.theme.status.unlocked": "تم فتح جميع السمات على جهاز Mac هذا.",
+  "theme.tuning.dark": "ضبط الملوّن الداكن",
+  "theme.tuning.light": "ضبط الملوّن الفاتح",
+  "theme.tuning.desc": "اضبط تدفق الألوان السائل. تحافظ السمة على أسلوبها الفاتح أو الداكن الحالي. تغيّر السمات خلفية شبكة التطبيقات فقط. تبقى الحاويات بسطح زجاجي موحّد.",
+  "pro.feature.customHotkeys": "اختصارات مخصصة",
+  "pro.feature.customHotkeys.benefit": "عيّن اختصارات عامة لقائمة التطبيقات و Quick Search.",
+  "pro.prompt.customHotkeys": "الاختصارات المخصصة جزء من Pro. افتح Pro لتعيين اختصاراتك العامة.",
+  "hotkeys.customize": "تخصيص",
+  "hotkeys.restoreDefault": "استعادة الافتراضي",
+  "hotkeys.recording": "اضغط الاختصار الجديد الآن. اضغط Esc للإلغاء.",
+  "hotkeys.recordingInline": "تسجيل",
+  "hotkeys.recordingCancelled": "تم إلغاء تسجيل الاختصار.",
+  "hotkeys.saved": "تم حفظ الاختصار.",
+  "hotkeys.restored": "تمت استعادة الاختصار الافتراضي.",
+  "hotkeys.proRequired": "افتح Pro لتخصيص الاختصارات.",
+  "hotkeys.error.modifierRequired": "استخدم Command أو Control أو مفتاحي تعديل على الأقل.",
+  "hotkeys.error.unsupportedKey": "هذا المفتاح غير مدعوم.",
+  "hotkeys.error.reserved": "هذا الاختصار محجوز بواسطة macOS أو التطبيق.",
+  "hotkeys.error.duplicate": "هذا الاختصار مستخدم بالفعل لإجراء آخر في TagLauncher.",
+  "hotkeys.error.registrationFailed": "تعذر تسجيل الاختصار. رمز الخطأ: %status%."
 }

--
Gitblit v1.9.3