From 1f4ab9ad0810ad242f6dee66e8e39005adcf78a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariver <shanghai3168@gmail.com>
Date: Thu, 11 Jun 2026 19:34:35 +0800
Subject: [PATCH] Refine data settings layout sections

---
 src/Apptag/Localization/ru.json |   13 +++++++++++--
 1 files changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/Apptag/Localization/ru.json b/src/Apptag/Localization/ru.json
index dd304cb..811de8a 100644
--- a/src/Apptag/Localization/ru.json
+++ b/src/Apptag/Localization/ru.json
@@ -82,7 +82,7 @@
   "appNote.placeholder": "Заметка о назначении приложения",
   "edit.modeAdd": "Добавить теги",
   "edit.modeRemove": "Удалить теги",
-  "edit.modeHint": "Отметки слева применяются только к этой операции.",
+  "edit.modeHint": "Массово назначить теги приложениям (все отмеченные теги будут связаны со всеми отмеченными приложениями).",
   "edit.currentTags": "Текущие теги",
   "edit.commonTags": "Общие теги",
   "edit.selectionHint": "Выберите приложения справа, затем слева отметьте теги, которые нужно добавить или удалить.",
@@ -94,7 +94,7 @@
   "edit.confirmRemove": "Подтвердить удаление",
   "edit.feedbackAddFormat": "Эта операция добавила %tagCount% тегов для %appCount% приложений (%appNames%).",
   "edit.feedbackRemoveFormat": "Эта операция удалила %tagCount% тегов у %appCount% приложений (%appNames%). Удаленные теги: %tagNames%.",
-  "edit.removeHint": "Здесь можно снять отметку только с уже существующих тегов. Теги с красным значком удаления будут удалены после подтверждения.",
+  "edit.removeHint": "Массово удалить теги из приложений (все снятые существующие теги будут удалены из всех отмеченных приложений).",
   "smart.category.browser": "Browsers",
   "smart.category.communication": "Communication",
   "smart.category.productivity": "Продуктивность",
@@ -138,9 +138,18 @@
   "scheme.smartStart": "Схема Smart Start",
   "scheme.beforeSmartStart": "До Smart Start",
   "settings.systemScheme": "Интеллектуальная начальная схема системы:",
+  "settings.initialLayout": "Инициализация раскладки:",
+  "settings.initialLayoutUncategorized": "Без категории",
+  "settings.initialLayoutSmart": "Умные начальные категории",
+  "settings.customLayout": "Пользовательская раскладка:",
   "settings.applyScheme": "Применить",
   "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Рекомендуется резервная копия",
   "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Применение интеллектуальной начальной схемы системы заменит текущую локальную схему. Резервная копия ещё не создана; настоятельно рекомендуем экспортировать её перед применением.",
+  "settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Сбросить в Без категории?",
+  "settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Это удалит текущие связи между приложениями и тегами, и все приложения вернутся в «Без категории». Приложения, теги и резервные копии не будут удалены.",
+  "settings.confirmResetToUncategorized": "Сбросить",
+  "settings.resetToUncategorizedApplied": "Сброшено в Без категории",
+  "settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Текущие связи между приложениями и тегами удалены. Приложения, теги и резервные копии сохранены.",
   "settings.confirmApplyScheme": "Всё равно применить",
   "settings.cancel": "Отмена",
   "settings.systemSchemeApplied": "Схема категорий применена",

--
Gitblit v1.9.3