From 369c8f03db2f6d507697ab2296db5e6f81c8cd1e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariver <shanghai3168@gmail.com>
Date: Sat, 27 Jun 2026 17:15:11 +0800
Subject: [PATCH] Reduce SmartStart default categories to thirteen

---
 src/Apptag/Localization/ro.json |   10 ++++++----
 1 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/Apptag/Localization/ro.json b/src/Apptag/Localization/ro.json
index c0f8c8e..f5f70e7 100644
--- a/src/Apptag/Localization/ro.json
+++ b/src/Apptag/Localization/ro.json
@@ -8,6 +8,8 @@
   "menu.language": "Limbă",
   "menu.help": "Ajutor",
   "menu.version": "Versiune",
+  "menu.proStatus.free": "În prezent sunteți utilizator gratuit (treceți la Pro)",
+  "menu.proStatus.unlocked": "În prezent sunteți un utilizator Pro apreciat",
   "settings.language": "Limbă",
   "settings.languagePicker": "Limba aplicației:",
   "settings.languageDesc": "Alege limba folosită pentru meniuri și setări.",
@@ -103,16 +105,16 @@
   "smart.category.productivity": "Productivitate",
   "smart.category.file-management": "Gestionarea fișierelor",
   "smart.category.transfer": "Încărcări și descărcări",
-  "smart.category.development": "Dezvoltare",
+  "smart.category.development": "Programare",
   "smart.category.design": "Proiectare",
   "smart.category.writing": "Scriere",
   "smart.category.media": "Conținut media",
   "smart.category.video": "Videoclipuri",
   "smart.category.audio": "Sunet",
-  "smart.category.picture-photo": "Imagini și fotografii",
+  "smart.category.picture-photo": "Fotografii",
   "smart.category.utilities": "Utilitare",
   "smart.category.system": "Aplicații de sistem",
-  "smart.category.system-enhancement": "Îmbunătățiri de sistem",
+  "smart.category.system-enhancement": "Instrumente de sistem",
   "smart.category.entertainment": "Divertisment",
   "smart.category.game": "Jocuri",
   "smart.category.finance": "Finanțe",
@@ -188,7 +190,7 @@
   "smart.category.GTD": "Sarcini și GTD",
   "smart.category.Notes": "Note",
   "smart.category.Meeting": "Întâlniri",
-  "smart.category.office": "Birou",
+  "smart.category.office": "Birou și documente",
   "smart.category.PDF": "PDF",
   "smart.category.api-tools": "Instrumente API",
   "smart.category.database-tools": "Baze de date",

--
Gitblit v1.9.3