From 5a8600bb59862db9becada37452483e1a1d2e397 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariver <ar@MacBook-Air.local>
Date: Thu, 14 May 2026 23:37:36 +0800
Subject: [PATCH] Release TagLauncher 5.7.5
---
Apptag/Localization/fr.json | 22 +++++++++++++++-------
1 files changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/Apptag/Localization/fr.json b/Apptag/Localization/fr.json
index be13377..11e094e 100644
--- a/Apptag/Localization/fr.json
+++ b/Apptag/Localization/fr.json
@@ -1,19 +1,23 @@
{
- "menu.show": "Afficher Apptag",
+ "menu.show": "Afficher TagLauncher",
"menu.preferences": "Préférences…",
"menu.quit": "Quitter",
"menu.language": "Langue",
"menu.version": "Version",
+ "settings.language": "Langue",
+ "settings.languagePicker": "Langue de l'app :",
+ "settings.languageDesc": "Choisissez la langue utilisée par les menus et les réglages.",
"settings.general": "Général",
"settings.tags": "Étiquettes",
"settings.data": "Données",
"settings.about": "À propos",
"settings.launchAtLogin": "Lancer à l'ouverture de session",
"settings.showInDock": "Afficher dans le Dock",
+ "settings.showMenuBarIcon": "Afficher l’icône de la barre des menus",
"settings.appListStyle": "Style de liste d'applications :",
"settings.flat": "Liste",
"settings.container": "Conteneur sans couleur",
- "settings.flatDesc": "\"Liste\" affiche les apps directement. \"Conteneur sans couleur\" place chaque groupe dans un conteneur sans remplissage. \"Conteneur coloré\" remplit chaque conteneur avec la couleur du tag.",
+ "settings.flatDesc": "\"Liste\" affiche les apps directement. \"Conteneur sans couleur\" et \"Conteneur coloré\" utilisent des conteneurs en cascade. \"Grille sans couleur\" et \"Grille colorée\" alignent les icônes dans des lignes de grille de hauteur égale.",
"settings.hideAppNames": "Masquer les noms d'apps",
"settings.tagPosition": "Position des étiquettes :",
"settings.left": "Gauche",
@@ -25,9 +29,10 @@
"settings.iconSize": "Taille des icônes :",
"settings.iconSizeDesc": "Taille d'affichage des icônes. Les colonnes s'ajustent automatiquement.",
"settings.backup": "Sauvegarde et restauration",
- "settings.export": "Exporter les étiquettes…",
- "settings.import": "Importer les étiquettes…",
- "settings.backupDesc": "L'export sauvegarde les attributions d'étiquettes dans un fichier JSON. L'import remplace la base actuelle.",
+ "settings.export": "Exporter catégories et disposition…",
+ "settings.exportFailed": "Échec de l'export",
+ "settings.import": "Importer catégories et disposition…",
+ "settings.backupDesc": "L'export sauvegarde les catégories et la disposition dans un fichier JSON. L'import remplace la configuration actuelle.",
"settings.importFailed": "Échec de l'import",
"edit.exit": "Quitter l'édition",
"edit.tags": "Modifier les étiquettes",
@@ -43,12 +48,13 @@
"tag.cancel": "Annuler",
"tag.add": "Ajouter",
"tag.newName": "Nouveau nom d'étiquette",
- "app.name": "Apptag",
+ "app.name": "TagLauncher",
"app.description": "Lanceur d'applications par étiquettes",
"app.version": "Version",
"app.build": "Build",
"group.uncategorized": "Non classé",
"group.appleBuiltIn": "Intégrées",
+ "drop.systemDefaultWarning": "Ne déposez pas dans les catégories système par défaut",
"tag.design": "Design",
"tag.development": "Développement",
"tag.writing": "Écriture",
@@ -56,5 +62,7 @@
"tag.entertainment": "Divertissement",
"tag.system": "Système",
"tag.productivity": "Bureau",
- "settings.coloredContainer": "Conteneur coloré"
+ "settings.coloredContainer": "Conteneur coloré",
+ "settings.gridContainer": "Grille sans couleur",
+ "settings.coloredGridContainer": "Grille colorée"
}
--
Gitblit v1.9.3