From 755ca63e4d37c1a54db7fc6475152319a4e46ceb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariver <shanghai3168@gmail.com>
Date: Sun, 28 Jun 2026 20:53:56 +0800
Subject: [PATCH] Freeze 8.1.7 colorful theme tuning

---
 src/Apptag/Localization/ro.json |   13 ++++++++++---
 1 files changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/Apptag/Localization/ro.json b/src/Apptag/Localization/ro.json
index f5f70e7..aafe575 100644
--- a/src/Apptag/Localization/ro.json
+++ b/src/Apptag/Localization/ro.json
@@ -187,6 +187,9 @@
   "quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
   "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
   "quickSearch.spaceDisplay": "Space",
+  "trackpadGesture.title": "Gest trackpad",
+  "trackpadGesture.description": "Asociază un gest de trackpad dintr-un instrument terț cu acest URL pentru a afișa lista de aplicații.",
+  "trackpadGesture.status": "Instrument extern",
   "smart.category.GTD": "Sarcini și GTD",
   "smart.category.Notes": "Note",
   "smart.category.Meeting": "Întâlniri",
@@ -235,13 +238,13 @@
   "usageTips.tip8.title": "Sfat 8 - Editează notițe",
   "usageTips.tip8.detail": "Click dreapta pe o aplicație, introdu o notiță.",
   "theme.default": "Implicită",
-  "theme.deepBlue": "Albastru profund",
+  "theme.deepBlue": "Colorat întunecat",
   "theme.black": "Negru",
   "theme.pink": "Roz",
   "theme.purple": "Mov",
   "theme.green": "Verde",
   "theme.blue": "Albastru",
-  "theme.colorful": "Colorată",
+  "theme.colorful": "Colorat luminos",
   "usageTips.closeReminder.title": "Afișează sfaturile mai târziu",
   "usageTips.closeReminder.message": "Poți afișa din nou sfaturile în Setări > General debifând „Ascunde sfaturile de utilizare”.",
   "usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Am înțeles. Nu-mi mai aminti când închid sfaturile.",
@@ -290,5 +293,9 @@
   "pro.theme.preview.status": "Previzualizarea temei Pro",
   "pro.theme.status.free": "Temele gratuite sunt gata acum. Deblocați Pro pentru a păstra fiecare temă avansată.",
   "pro.theme.status.preview": "Previzualizarea unei teme Pro. Deblocați Pro pentru a-l păstra după terminarea previzualizării.",
-  "pro.theme.status.unlocked": "Toate temele sunt deblocate pe acest Mac."
+  "pro.theme.status.previewCountdown": "Previzualizare · %time% rămase",
+  "pro.theme.status.unlocked": "Toate temele sunt deblocate pe acest Mac.",
+  "theme.tuning.dark": "Ajustare colorat întunecat",
+  "theme.tuning.light": "Ajustare colorat luminos",
+  "theme.tuning.desc": "Ajustează fluxul lichid de culori. Tema păstrează stilul luminos sau întunecat curent. Temele schimbă doar fundalul grilei de aplicații. Containerele păstrează o suprafață de sticlă uniformă."
 }

--
Gitblit v1.9.3