From 7a5b90ce9aff96fa46f356c8feb66a4a02e8f218 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariver <shanghai3168@gmail.com>
Date: Sat, 27 Jun 2026 01:18:07 +0800
Subject: [PATCH] Fix bottom pinned app grid containers

---
 src/Apptag/Localization/zh-Hans.json |   98 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 files changed, 95 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/Apptag/Localization/zh-Hans.json b/src/Apptag/Localization/zh-Hans.json
index 0966901..94b0c07 100644
--- a/src/Apptag/Localization/zh-Hans.json
+++ b/src/Apptag/Localization/zh-Hans.json
@@ -8,10 +8,15 @@
   "menu.language": "语言",
   "menu.help": "帮助",
   "menu.version": "版本",
+  "menu.proStatus.free": "当前您是:免费版(升级到 Pro)用户",
+  "menu.proStatus.unlocked": "当前您是:尊贵的 Pro 版用户",
   "settings.language": "语言",
   "settings.languagePicker": "应用语言:",
   "settings.languageDesc": "选择菜单和设置面板使用的语言。",
   "settings.general": "通用",
+  "settings.theme": "主题",
+  "settings.themeDesc": "选择应用网格的背景主题。",
+  "settings.themeScopeDesc": "主题只改变应用网格背景。容器保持统一的玻璃面板。",
   "settings.tags": "标签",
   "settings.data": "数据",
   "settings.about": "关于",
@@ -82,7 +87,7 @@
   "appNote.placeholder": "APP 用途备忘",
   "edit.modeAdd": "添加标签",
   "edit.modeRemove": "移除标签",
-  "edit.modeHint": "左侧勾选只作用于本次操作。",
+  "edit.modeHint": "批量给应用打标签(所有被勾选的标签会和所有被勾选的应用建立归属关系)",
   "edit.currentTags": "当前标签",
   "edit.commonTags": "共同标签",
   "edit.selectionHint": "先在右侧选择应用,再在左侧勾选本次要添加或移除的标签。",
@@ -94,7 +99,7 @@
   "edit.confirmRemove": "确认移除",
   "edit.feedbackAddFormat": "本次针对%appCount%个应用(%appNames%)新增了%tagCount%个标签。",
   "edit.feedbackRemoveFormat": "本次针对%appCount%个应用(%appNames%)移除了%tagCount%个标签(%tagNames%)。",
-  "edit.removeHint": "仅可取消已有标签的勾选;出现红色删除图标的标签会在确认后被移除。",
+  "edit.removeHint": "批量从应用移除标签(所有被取消勾选的已有标签会从所有被勾选的应用中移除)",
   "smart.category.browser": "浏览器",
   "smart.category.communication": "沟通",
   "smart.category.productivity": "办公",
@@ -138,9 +143,18 @@
   "scheme.smartStart": "智能整理方案",
   "scheme.beforeSmartStart": "智能整理前方案",
   "settings.systemScheme": "系统智能化初始分类:",
+  "settings.initialLayout": "布局初始化:",
+  "settings.initialLayoutUncategorized": "未分类",
+  "settings.initialLayoutSmart": "智能化初始化分类",
+  "settings.customLayout": "自定义布局:",
   "settings.applyScheme": "应用",
   "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "建议先备份",
   "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "应用系统智能化初始分类会覆盖当前本地方案。您还没有备份,强烈建议先点击“导出分类与布局”备份后再应用。",
+  "settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "重置为未分类?",
+  "settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "这会移除当前应用与标签的分类关系,所有应用将回到“未分类”。不会删除应用、标签或备份。",
+  "settings.confirmResetToUncategorized": "确认重置",
+  "settings.resetToUncategorizedApplied": "已重置为未分类",
+  "settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "已移除当前应用与标签的分类关系。应用、标签和备份均已保留。",
   "settings.confirmApplyScheme": "确认应用",
   "settings.cancel": "取消",
   "settings.systemSchemeApplied": "分类方案已应用",
@@ -198,5 +212,83 @@
   "help.copyLink": "复制帮助文档链接",
   "help.currentLanguage": "将按当前应用语言打开对应版本的在线 PDF。",
   "settings.language.auto": "自动",
-  "help.downloadPDF": "下载帮助文档"
+  "help.downloadPDF": "下载帮助文档",
+  "settings.hideUsageTips": "隐藏使用技巧",
+  "settings.hideUsageTipsDesc": "开启后,应用网格底部的悬浮使用技巧将不再显示。",
+  "usageTips.previous": "上一条技巧",
+  "usageTips.next": "下一条技巧",
+  "usageTips.close": "关闭使用技巧",
+  "usageTips.tip1.title": "技巧1-编辑标签",
+  "usageTips.tip1.detail": "打开设置,切换到“标签”即可编辑\n在标签列表,双击标签即可快速进入标签编辑页面",
+  "usageTips.tip2.title": "技巧2-打标签",
+  "usageTips.tip2.detail": "长按应用图标启动拖动 > 拖动到标签上是打标签",
+  "usageTips.tip3.title": "技巧3-移动应用",
+  "usageTips.tip3.detail": "长按应用图标启动拖动 > 直接拖动到容器是移动",
+  "usageTips.tip4.title": "技巧4-复制应用",
+  "usageTips.tip4.detail": "长按应用图标启动拖动 > 按住 Alt/Option 拖动到容器是复制",
+  "usageTips.tip5.title": "技巧5-解除标签",
+  "usageTips.tip5.detail": "长按应用图标启动拖动 > 拖动到容器间的空白处",
+  "usageTips.tip6.title": "技巧6-标签排序",
+  "usageTips.tip6.detail": "长按标签启动拖动 > 拖动到目标位置,放手即可",
+  "usageTips.tip7.title": "技巧7-应用排序",
+  "usageTips.tip7.detail": "长按应用图标启动拖动 > 拖动到容器内的目标位置,放手即可",
+  "usageTips.tip8.title": "技巧8-编辑备注",
+  "usageTips.tip8.detail": "在应用上点击右键 > 输入内容",
+  "theme.default": "默认",
+  "theme.deepBlue": "深蓝",
+  "theme.black": "黑色",
+  "theme.pink": "粉色",
+  "theme.purple": "紫色",
+  "theme.green": "绿色",
+  "theme.blue": "蓝色",
+  "theme.colorful": "炫彩",
+  "usageTips.closeReminder.title": "以后还能重新查看使用技巧",
+  "usageTips.closeReminder.message": "后续可在「设置 > 通用」去掉「隐藏使用技巧」的勾选,再次查看 tips。",
+  "usageTips.closeReminder.doNotRemind": "知道了,下次关闭时不要再提醒我",
+  "usageTips.closeReminder.previewCallout": "去掉这里的勾选",
+  "pro.card.badge": "Pro",
+  "pro.card.previewBadge": "预览",
+  "pro.card.restore": "恢复购买",
+  "pro.card.summary.free": "解锁高级主题、布局导入导出、无限备注,以及手动应用排序保存。",
+  "pro.card.summary.legacy": "感谢你早期支持 TagLauncher。你的 Pro 权益已自动生效。",
+  "pro.card.summary.unlocked": "这台 Mac 上的 Pro 已生效。高级主题和布局工具已可使用。",
+  "pro.card.title.free": "升级到 Pro",
+  "pro.card.title.legacy": "Pro 已解锁",
+  "pro.card.title.unlocked": "Pro 已解锁",
+  "pro.card.unlock": "解锁 Pro",
+  "pro.feature.export": "导出布局",
+  "pro.feature.export.benefit": "把当前标签、顺序和布局保存成可复用的备份。",
+  "pro.feature.import": "导入布局",
+  "pro.feature.import.benefit": "一步恢复这台 Mac 上已保存的 TagLauncher 布局。",
+  "pro.feature.notes": "无限备注",
+  "pro.feature.notes.benefit": "不再受免费版 5 条备注上限限制,可为每个应用保存备注。",
+  "pro.feature.sorting": "排序持久化",
+  "pro.feature.sorting.benefit": "离开编辑模式后仍保留你手动调整的应用顺序。",
+  "pro.feature.themes": "高级主题",
+  "pro.feature.themes.benefit": "解锁所有高级应用网格主题,并可永久使用。",
+  "pro.notes.limitReached": "免费版最多只能为 5 个应用保存备注。解锁 Pro 后可保存无限备注。",
+  "pro.notes.remaining": "免费版最多支持 %limit% 个应用备注。当前剩余 %remaining% 个。",
+  "pro.operation.cancelled": "购买已取消。",
+  "pro.operation.loading": "正在检查 Pro 权益…",
+  "pro.operation.pending": "正在等待 App Store 确认…",
+  "pro.operation.purchasing": "正在购买 Pro…",
+  "pro.operation.restoreNotFound": "当前 Apple ID 下没有找到可恢复的 Pro 购买记录。",
+  "pro.operation.restoring": "正在恢复购买…",
+  "pro.prompt.export": "导出布局属于 Pro 功能。解锁 Pro 后可备份当前标签、顺序和布局。",
+  "pro.prompt.import": "导入布局属于 Pro 功能。解锁 Pro 后可在这台 Mac 上恢复已保存的布局。",
+  "pro.prompt.notes": "无限应用备注属于 Pro 功能。解锁 Pro 后可为每个应用保存备注。",
+  "pro.prompt.sorting": "手动应用排序保存属于 Pro 功能。解锁 Pro 后可保留你的自定义顺序。",
+  "pro.prompt.themes": "这个主题属于 Pro。解锁 Pro 后可持续使用高级应用网格主题。",
+  "pro.purchase.failed": "暂时无法完成购买,请稍后再试。",
+  "pro.purchase.unavailable": "当前暂时无法购买 Pro,请稍后再试。",
+  "pro.purchase.verificationFailed": "App Store 校验失败,请重试。",
+  "pro.restore.failed": "暂时无法恢复购买,请稍后再试。",
+  "pro.sorting.previewToast": "当前仅为预览。解锁 Pro 后才可保存手动排序。",
+  "pro.status.free": "免费版",
+  "pro.status.legacyUnlocked": "Pro · 早期支持者",
+  "pro.status.unlocked": "Pro 已解锁",
+  "pro.theme.preview.status": "正在预览 Pro 主题",
+  "pro.theme.status.free": "免费主题已经可用。解锁 Pro 后可长期使用全部高级主题。",
+  "pro.theme.status.preview": "正在预览 Pro 主题。解锁 Pro 后可在预览结束后继续保留。",
+  "pro.theme.status.unlocked": "这台 Mac 上的全部主题都已解锁。"
 }

--
Gitblit v1.9.3