From 8810685692b40e3f0a03593767da6072fff0155c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariver <shanghai3168@gmail.com>
Date: Sun, 14 Jun 2026 14:47:14 +0800
Subject: [PATCH] Fix localized usage tip line breaks

---
 src/Apptag/Localization/fr.json |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/Apptag/Localization/fr.json b/src/Apptag/Localization/fr.json
index b77423a..194522a 100644
--- a/src/Apptag/Localization/fr.json
+++ b/src/Apptag/Localization/fr.json
@@ -213,19 +213,19 @@
   "usageTips.previous": "Astuce précédente",
   "usageTips.next": "Astuce suivante",
   "usageTips.tip1.title": "Astuce 1 - Ajouter des tags :",
-  "usageTips.tip1.detail": "Ouvrez Réglages > Tags pour modifier les tags.",
+  "usageTips.tip1.detail": "Ouvrez Réglages, modifiez les tags.",
   "usageTips.tip2.title": "Astuce 2 - Taguer des apps :",
-  "usageTips.tip2.detail": "Appuyez longuement sur une icône pour la faire glisser > déposez-la sur un tag pour l’assigner.",
+  "usageTips.tip2.detail": "Appuyez longuement sur une app, déposez-la sur un tag.",
   "usageTips.tip3.title": "Astuce 3 - Déplacer des apps :",
-  "usageTips.tip3.detail": "Appuyez longuement sur une icône pour la faire glisser > déposez-la directement dans un conteneur pour la déplacer.",
+  "usageTips.tip3.detail": "Appuyez longuement sur une app, déposez-la dans un conteneur.",
   "usageTips.tip4.title": "Astuce 4 - Copier des apps :",
-  "usageTips.tip4.detail": "Appuyez longuement sur une icône pour la faire glisser > maintenez Alt/Option et déposez-la dans un conteneur pour la copier.",
+  "usageTips.tip4.detail": "Appuyez longuement sur une app, déposez-la avec Alt/Option dans un conteneur.",
   "usageTips.tip5.title": "Astuce 5 - Retirer des tags :",
-  "usageTips.tip5.detail": "Appuyez longuement sur une icône pour la faire glisser > déposez-la dans l’espace vide entre les conteneurs.",
+  "usageTips.tip5.detail": "Appuyez longuement sur une app, déposez-la entre deux conteneurs.",
   "usageTips.tip6.title": "Astuce 6 - Trier les tags :",
-  "usageTips.tip6.detail": "Appuyez longuement sur un tag pour le faire glisser > déposez-le à la position voulue.",
+  "usageTips.tip6.detail": "Appuyez longuement sur un tag, déposez-le à la position voulue.",
   "usageTips.tip7.title": "Astuce 7 - Trier les apps :",
-  "usageTips.tip7.detail": "Appuyez longuement sur une icône pour la faire glisser > déposez-la à la position voulue dans le conteneur.",
+  "usageTips.tip7.detail": "Appuyez longuement sur une app, déposez-la dans le conteneur.",
   "usageTips.tip8.title": "Astuce 8 - Modifier les notes :",
-  "usageTips.tip8.detail": "Cliquez avec le bouton droit sur une app > saisissez une note."
+  "usageTips.tip8.detail": "Clic droit sur une app, saisissez une note."
 }

--
Gitblit v1.9.3