From 92d4011efb3d98ecfeb166abed96e276bf13f58b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariver <shanghai3168@gmail.com>
Date: Thu, 25 Jun 2026 17:53:49 +0800
Subject: [PATCH] Polish usage tips close reminder pointer

---
 src/Apptag/Localization/sv.json |   11 ++++++++---
 1 files changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/Apptag/Localization/sv.json b/src/Apptag/Localization/sv.json
index 368bf08..d003fe5 100644
--- a/src/Apptag/Localization/sv.json
+++ b/src/Apptag/Localization/sv.json
@@ -215,8 +215,9 @@
   "settings.hideUsageTipsDesc": "När detta är aktiverat döljs de flytande tipsen längst ned i apprutnätet.",
   "usageTips.previous": "Föregående tips",
   "usageTips.next": "Nästa tips",
-  "usageTips.tip1.title": "Tips 1 - Lägg till taggar",
-  "usageTips.tip1.detail": "Öppna Inställningar, redigera taggar.",
+  "usageTips.close": "Stäng tips",
+  "usageTips.tip1.title": "Tips 1 - Redigera taggar",
+  "usageTips.tip1.detail": "Öppna Inställningar och växla till Taggar för att redigera, Dubbelklicka på en tagg i tagglistan för att snabbt öppna redigering.",
   "usageTips.tip2.title": "Tips 2 - Tagga appar",
   "usageTips.tip2.detail": "Håll ned en app, släpp den på en tagg.",
   "usageTips.tip3.title": "Tips 3 - Flytta appar",
@@ -238,5 +239,9 @@
   "theme.purple": "Lila",
   "theme.green": "Grön",
   "theme.blue": "Blå",
-  "theme.colorful": "Färgstark"
+  "theme.colorful": "Färgstark",
+  "usageTips.closeReminder.title": "Visa tips igen senare",
+  "usageTips.closeReminder.message": "Du kan visa tips igen i Inställningar > Allmänt genom att avmarkera “Dölj användningstips”.",
+  "usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Jag förstår. Påminn mig inte igen när jag stänger tips.",
+  "usageTips.closeReminder.previewCallout": "Avmarkera detta för att visa tips igen"
 }

--
Gitblit v1.9.3