From b2a06ec5ebc86c0241e635782ae5a032ab5aad0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariver <shanghai3168@gmail.com>
Date: Thu, 02 Jul 2026 02:43:51 +0800
Subject: [PATCH] Prepare TagLauncher 8.3.2 App Store candidate

---
 src/Apptag/Localization/ja.json |   19 +++++++++++++++++--
 1 files changed, 17 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/Apptag/Localization/ja.json b/src/Apptag/Localization/ja.json
index b0ee7ef..ee5e996 100644
--- a/src/Apptag/Localization/ja.json
+++ b/src/Apptag/Localization/ja.json
@@ -318,7 +318,7 @@
   "pro.feature.customTagColors.benefit": "SmartStart のシステムカテゴリタグを含め、各タグに任意の色を設定できます。",
   "pro.prompt.customTagColors": "カスタムタグ色は Pro 機能です。Pro を解除すると各タグに任意の色を設定でき、カテゴリを見分けやすくなります。",
   "settings.proStatus.freeUser": "現在は無料版ユーザーです",
-  "settings.proStatus.proUser": "現在は特別な 👑Pro ユーザーです",
+  "settings.proStatus.proUser": "現在は特別な Pro ユーザーです",
   "settings.proStatus.lockedListTitle": "解除待ちの Pro 機能",
   "settings.proStatus.unlockedListTitle": "解除済み機能",
   "settings.proStatus.lockedFeature": "✅ 対応",
@@ -343,5 +343,20 @@
   "settings.proCompare.pro": "Pro 版",
   "settings.proStatus.unavailableFeature": "利用不可",
   "settings.proStatus.previewFiveMinutes": "5分間だけプレビュー",
-  "settings.proGuide.general": "カラーコンテナ / カラーグリッドは Pro ユーザーのみ利用できます"
+  "settings.proGuide.general": "カラーコンテナ / カラーグリッドは Pro ユーザーのみ利用できます",
+  "pro.feature.customContainerQuota": "カスタムコンテナ枠",
+  "pro.feature.customContainerQuota.benefit": "無料版では 6 個のカスタムコンテナを管理できます。Pro ではタグ管理が無制限になります。",
+  "pro.prompt.customContainerQuota": "カスタムコンテナ枠は Pro 機能です。Pro を解除すると、タグを無制限に作成・管理できます。",
+  "pro.customContainers.quotaShort": "無料ユーザーは6個のカスタムタグ(コンテナ)を使用できます: %used% / %limit% 使用済み",
+  "pro.customContainers.quotaUnlimitedShort": "Pro 解除済み: カスタムコンテナ無制限",
+  "pro.customContainers.quotaPrompt": "無料版では %limit% 個のカスタムコンテナを管理できます。現在 %used% / %limit% 使用、残り %remaining% 個です。Pro にアップグレードするとタグを無制限に作成・管理できます。既存タグを編集または削除して無料枠を空けることもできます。",
+  "pro.customContainers.manageExisting": "既存タグを管理",
+  "pro.tagSorting.previewToast": "現在のタグ順はプレビューのみです。Pro を解除するとタグ順を保存できます。",
+  "pro.feature.maintainableTagCount": "管理可能なタグ数",
+  "pro.feature.tagOrderPersistence": "カスタム並べ替え: リスト内のタグ位置(= コンテナ表示位置)",
+  "pro.feature.containerAppOrderPersistence": "カスタム並べ替え: コンテナ内のアプリアイコン位置",
+  "settings.proStatus.maxSixTags": "最大 6 個",
+  "settings.proStatus.unlimitedTags": "✅制限なし",
+  "settings.proStatus.previewOnly": "プレビューのみ",
+  "settings.proStatus.supported": "✅ 対応"
 }

--
Gitblit v1.9.3