From ed4ebcfa763f66ecd69cae57df2c949a7a9a8a45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ariver <shanghai3168@gmail.com> Date: Sat, 13 Jun 2026 20:23:29 +0800 Subject: [PATCH] Prepare 7.9.1 usage tips release --- src/Apptag/Localization/zh-Hant.json | 35 ++++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 files changed, 32 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/Apptag/Localization/zh-Hant.json b/src/Apptag/Localization/zh-Hant.json index cf1ac2c..6ac7032 100644 --- a/src/Apptag/Localization/zh-Hant.json +++ b/src/Apptag/Localization/zh-Hant.json @@ -82,7 +82,7 @@ "appNote.placeholder": "APP 用途備忘", "edit.modeAdd": "新增標籤", "edit.modeRemove": "移除標籤", - "edit.modeHint": "左側勾選只作用於本次操作。", + "edit.modeHint": "批次為應用加上標籤（所有勾選的標籤會和所有勾選的應用建立歸屬關係）", "edit.currentTags": "目前標籤", "edit.commonTags": "共同標籤", "edit.selectionHint": "先在右側選取應用，再在左側勾選本次要新增或移除的標籤。", @@ -94,7 +94,7 @@ "edit.confirmRemove": "確認移除", "edit.feedbackAddFormat": "本次針對%appCount%個應用（%appNames%）新增了%tagCount%個標籤。", "edit.feedbackRemoveFormat": "本次針對%appCount%個應用（%appNames%）移除了%tagCount%個標籤（%tagNames%）。", - "edit.removeHint": "僅可取消既有標籤的勾選；出現紅色刪除圖示的標籤會在確認後被移除。", + "edit.removeHint": "批次從應用移除標籤（所有取消勾選的既有標籤會從所有勾選的應用中移除）", "smart.category.browser": "瀏覽器", "smart.category.communication": "溝通", "smart.category.productivity": "辦公", @@ -138,9 +138,18 @@ "scheme.smartStart": "智慧整理方案", "scheme.beforeSmartStart": "智慧整理前方案", "settings.systemScheme": "系統智慧化初始分類：", + "settings.initialLayout": "版面初始化：", + "settings.initialLayoutUncategorized": "未分類", + "settings.initialLayoutSmart": "智慧初始化分類", + "settings.customLayout": "自訂版面：", "settings.applyScheme": "套用", "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "建議先備份", "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "套用系統智慧化初始分類會覆蓋目前本機方案。您尚未備份，強烈建議先點選「匯出分類與佈局」備份後再套用。", + "settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "重置為未分類？", + "settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "這會移除目前應用與標籤的分類關係，所有應用將回到「未分類」。不會刪除應用、標籤或備份。", + "settings.confirmResetToUncategorized": "確認重置", + "settings.resetToUncategorizedApplied": "已重置為未分類", + "settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "已移除目前應用與標籤的分類關係。應用、標籤和備份都已保留。", "settings.confirmApplyScheme": "確認套用", "settings.cancel": "取消", "settings.systemSchemeApplied": "分類方案已套用", @@ -198,5 +207,25 @@ "help.copyLink": "複製說明文件連結", "help.currentLanguage": "將依目前應用程式語言開啟對應版本的線上 PDF。", "settings.language.auto": "自動", - "help.downloadPDF": "下載說明文件" + "help.downloadPDF": "下載說明文件", + "settings.hideUsageTips": "隱藏使用技巧", + "settings.hideUsageTipsDesc": "開啟後，應用程式網格底部的浮動使用技巧將不再顯示。", + "usageTips.previous": "上一則技巧", + "usageTips.next": "下一則技巧", + "usageTips.tip1.title": "技巧1-新增標籤：", + "usageTips.tip1.detail": "在設定 > 切換到「標籤」即可編輯", + "usageTips.tip2.title": "技巧2-套用標籤：", + "usageTips.tip2.detail": "長按應用程式圖示開始拖曳 > 拖到標籤上即可套用標籤", + "usageTips.tip3.title": "技巧3-移動應用：", + "usageTips.tip3.detail": "長按應用程式圖示開始拖曳 > 直接拖到容器即可移動", + "usageTips.tip4.title": "技巧4-複製應用：", + "usageTips.tip4.detail": "長按應用程式圖示開始拖曳 > 按住 Alt/Option 拖到容器即可複製", + "usageTips.tip5.title": "技巧5-解除標籤：", + "usageTips.tip5.detail": "長按應用程式圖示開始拖曳 > 拖到容器之間的空白處", + "usageTips.tip6.title": "技巧6-標籤排序：", + "usageTips.tip6.detail": "長按標籤開始拖曳 > 拖到目標位置後放開", + "usageTips.tip7.title": "技巧7-應用排序：", + "usageTips.tip7.detail": "長按應用程式圖示開始拖曳 > 拖到容器內目標位置後放開", + "usageTips.tip8.title": "技巧8-編輯備註：", + "usageTips.tip8.detail": "在應用程式上按右鍵 > 輸入內容" } -- Gitblit v1.9.3