{
  "menu.show": "Vis TagLauncher",
  "menu.showAppList": "Vis appliste",
  "menu.preferences": "Indstillinger…",
  "menu.quit": "Slut",
  "menu.language": "Sprog",
  "menu.version": "Version",
  "settings.language": "Sprog",
  "settings.languagePicker": "Appsprog:",
  "settings.languageDesc": "Vælg sproget til menuer og indstillinger.",
  "settings.general": "Generelt",
  "settings.tags": "Tags",
  "settings.data": "Data",
  "settings.about": "Om",
  "settings.launchAtLogin": "Start ved login",
  "settings.showInDock": "Vis i Dock",
  "settings.appListStyle": "Applistestil:",
  "settings.flat": "Flad",
  "settings.container": "Farveløs beholder",
  "settings.flatDesc": "“Flad” viser apps direkte. “Farveløs beholder” og “Farvet beholder” bruger masonry-beholdere. “Farveløst gitter” og “Farvet gitter” justerer appikoner i gitterrækker med samme højde.",
  "settings.hideAppNames": "Skjul appnavne",
  "settings.tagPosition": "Tagplacering:",
  "settings.left": "Venstre",
  "settings.right": "Højre",
  "settings.top": "Top",
  "settings.tagPosDesc": "Hvor tag-navigationen vises. Venstre/Højre placerer tags i en sidebjælke.",
  "settings.tagFontSize": "Tag-skriftstørrelse:",
  "settings.tagFontDesc": "Justerer størrelsen på gruppenavne i overlayet.",
  "settings.iconSize": "Ikonstørrelse:",
  "settings.iconSizeDesc": "Ikonernes visningsstørrelse. Gitterkolonner justeres automatisk.",
  "settings.backup": "Sikkerhedskopi og gendannelse",
  "settings.export": "Eksporter kategorier og layout…",
  "settings.exportFailed": "Eksport mislykkedes",
  "settings.import": "Importer kategorier og layout…",
  "settings.backupDesc": "Eksport gemmer kategorier og layout i en JSON-fil. Import erstatter den aktuelle opsætning med en fil.",
  "settings.uncommonBubble": "Bobler for sjældent brugte apps",
  "settings.uncommonBubbleDesc": "Viser stor navne- og noteboble kun for apps markeret som sjældent brugt.",
  "settings.importFailed": "Import mislykkedes",
  "edit.exit": "Afslut redigering",
  "edit.tags": "Rediger tags",
  "edit.title": "Rediger appkategorier",
  "edit.confirm": "Bekræft",
  "edit.selectTags": "Vælg tags:",
  "edit.dragHint": "Træk for at ændre rækkefølge",
  "edit.success": "Kategorisering lykkedes",
  "edit.noTags": "Ingen tags endnu. Klik på “Nyt tag” for at oprette et.",
  "tag.newTag": "Nyt tag",
  "tag.name": "Tagnavn",
  "tag.save": "Gem",
  "tag.cancel": "Annuller",
  "tag.add": "Tilføj",
  "tag.newName": "Nyt tagnavn",
  "app.name": "TagLauncher",
  "app.description": "Tagbaseret appstarter",
  "app.version": "Version",
  "app.build": "Build",
  "group.uncategorized": "Ukategoriseret",
  "group.appleBuiltIn": "Indbygget",
  "group.uncommon": "Sjældent brugt",
  "drop.systemDefaultWarning": "Træk ikke apps til systemets standardkategorier",
  "drop.uncategorizedConfirmTitle": "Flyt til Ikke kategoriseret?",
  "drop.uncategorizedConfirmMessage": "Hvis %appName% flyttes til Ikke kategoriseret, fjernes de nuværende %tagCount% tagtilknytninger: %tagNames%.",
  "tag.design": "Design",
  "tag.development": "Udvikling",
  "tag.writing": "Skrivning",
  "tag.gaming": "Spil",
  "tag.entertainment": "Underholdning",
  "tag.system": "System",
  "tag.productivity": "Produktivitet",
  "settings.coloredContainer": "Farvet beholder",
  "settings.gridContainer": "Farveløst gitter",
  "settings.coloredGridContainer": "Farvet gitter",
  "appNote.edit": "Rediger formålsnote…",
  "appNote.placeholder": "Formålsnote for app",
  "edit.modeAdd": "Tilfoj tags",
  "edit.modeRemove": "Fjern tags",
  "edit.modeHint": "Afkrydsningerne til venstre gaelder kun for denne handling.",
  "edit.currentTags": "Nuvaerende tags",
  "edit.commonTags": "Faelles tags",
  "edit.selectionHint": "Vaelg apps til hojre, og vaelg derefter til venstre de tags, du vil tilfoje eller fjerne.",
  "edit.noAssignedTags": "Den valgte app har ingen tags endnu.",
  "edit.noCommonTags": "De valgte apps har ingen faelles tags.",
  "edit.mixedTagsHint": "Andre tags varierer mellem de valgte apps.",
  "edit.operationLabel": "Handling:",
  "edit.confirmAdd": "Bekraeft tilfojelse",
  "edit.confirmRemove": "Bekraeft fjernelse",
  "edit.feedbackAddFormat": "Denne handling tilfojede %tagCount% tags til %appCount% apps (%appNames%).",
  "edit.feedbackRemoveFormat": "Denne handling fjernede %tagCount% tags fra %appCount% apps (%appNames%). Fjernede tags: %tagNames%.",
  "edit.removeHint": "Her kan kun eksisterende tags fjernes fra markeringen. Tags med et rodt sletteikon fjernes efter bekraeftelse.",
  "smart.category.browser": "Browsere",
  "smart.category.communication": "Kommunikation",
  "smart.category.productivity": "Produktivitet",
  "smart.category.file-management": "Filhåndtering",
  "smart.category.transfer": "Uploads og downloads",
  "smart.category.development": "Programmering",
  "smart.category.design": "Design",
  "smart.category.writing": "Skrivning",
  "smart.category.media": "Medier",
  "smart.category.video": "Video",
  "smart.category.audio": "Lyd",
  "smart.category.picture-photo": "Billeder og fotos",
  "smart.category.utilities": "Værktøjer",
  "smart.category.system": "Systemapps",
  "smart.category.system-enhancement": "Systemforbedringer",
  "smart.category.entertainment": "Underholdning",
  "smart.category.game": "Spil",
  "smart.category.finance": "Finans",
  "smart.category.education": "Uddannelse",
  "smart.category.ai-tools": "AI-værktøjer",
  "smart.category.security": "Sikkerhed",
  "smart.category.other": "Andet",
  "smartstart.auto.title": "Smart Start organiserede dine apps",
  "smartstart.auto.messageFormat": "Organiserede %appCount% apps med %tagCount% tagtildelinger.",
  "smartstart.suggestion.title": "Smart Start-forslag er klar",
  "smartstart.suggestion.messageFormat": "Fandt %appCount% apps, der kan organiseres med %tagCount% tagtildelinger.",
  "smartstart.applied.title": "Smart Start anvendt",
  "smartstart.applied.messageFormat": "Anvendte %tagCount% tagtildelinger på %appCount% apps.",
  "smartstart.apply": "Anvend",
  "smartstart.later": "Senere",
  "smartstart.undo": "Fortryd",
  "smartstart.ok": "OK",
  "settings.categoryScheme": "Datahåndtering for kategoriskema",
  "settings.currentScheme": "Aktuelt skema:",
  "settings.previousScheme": "Forrige skema:",
  "settings.noPreviousScheme": "Intet forrige skema",
  "settings.restorePreviousScheme": "Gendan",
  "settings.schemeRestored": "Kategoriskema gendannet",
  "settings.restoreFailed": "Gendannelse mislykkedes",
  "settings.schemeNotNamed": "Aktuelt lokalt skema",
  "scheme.smartStart": "Smart Start-skema",
  "scheme.beforeSmartStart": "Før Smart Start",
  "settings.systemScheme": "Systemets smarte startskema:",
  "settings.applyScheme": "Anvend",
  "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Sikkerhedskopi anbefales",
  "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Anvendelse af systemets smarte startskema erstatter det aktuelle lokale skema. Du har ikke sikkerhedskopieret endnu; vi anbefaler kraftigt at eksportere en sikkerhedskopi først.",
  "settings.confirmApplyScheme": "Anvend alligevel",
  "settings.cancel": "Annuller",
  "settings.systemSchemeApplied": "Kategoriskema anvendt",
  "settings.systemSchemeAppliedMessage": "%tagCount% tagtildelinger anvendt på %appCount% apps.",
  "settings.systemSchemeApplyFailed": "Ingen smarte klassificeringsresultater kan anvendes.",
  "scheme.local": "Lokalt skema",
  "scheme.systemSmartStart": "Systemets smarte startskema",
  "settings.bubbleDisplayScope": "Bubble tips show for:",
  "settings.bubbleAllApps": "All apps",
  "settings.bubbleUncommonOnly": "Uncommon apps only"
}