{
  "menu.show": "TagLauncher’ı Göster",
  "menu.showAppList": "Uygulama listesini göster",
  "menu.preferences": "Tercihler…",
  "menu.quit": "Çık",
  "menu.language": "Dil",
  "menu.version": "Sürüm",
  "settings.language": "Dil",
  "settings.languagePicker": "Uygulama dili:",
  "settings.languageDesc": "Menülerde ve ayarlarda kullanılan dili seçin.",
  "settings.general": "Genel",
  "settings.tags": "Etiketler",
  "settings.data": "Veri",
  "settings.about": "Hakkında",
  "settings.launchAtLogin": "Girişte başlat",
  "settings.showInDock": "Dock’ta göster",
  "settings.appListStyle": "Uygulama listesi stili:",
  "settings.flat": "Düz",
  "settings.container": "Renksiz Kapsayıcı",
  "settings.flatDesc": "“Düz” uygulamaları doğrudan gösterir. “Renksiz Kapsayıcı” ve “Renkli Kapsayıcı” masonry kapsayıcılar kullanır. “Renksiz Izgara” ve “Renkli Izgara” simgeleri eşit yükseklikte satırlara hizalar.",
  "settings.hideAppNames": "Uygulama adlarını gizle",
  "settings.tagPosition": "Etiket konumu:",
  "settings.left": "Sol",
  "settings.right": "Sağ",
  "settings.top": "Üst",
  "settings.tagPosDesc": "Etiket gezinme çubuğunun yeri. Sol/Sağ etiketleri kenar çubuğuna yerleştirir.",
  "settings.tagFontSize": "Etiket yazı boyutu:",
  "settings.tagFontDesc": "Overlay’deki grup adı etiketlerinin boyutunu ayarlar.",
  "settings.iconSize": "Simge boyutu:",
  "settings.iconSizeDesc": "Simge görüntü boyutu. Izgara sütunları otomatik ayarlanır.",
  "settings.backup": "Yedekle ve geri yükle",
  "settings.export": "Kategorileri ve düzeni dışa aktar…",
  "settings.exportFailed": "Dışa aktarma başarısız",
  "settings.import": "Kategorileri ve düzeni içe aktar…",
  "settings.backupDesc": "Dışa aktarma kategorileri ve düzeni JSON dosyasına kaydeder. İçe aktarma mevcut kurulumu dosyadakiyle değiştirir.",
  "settings.uncommonBubble": "Az kullanılan app balonları",
  "settings.uncommonBubbleDesc": "Yalnızca az kullanılan olarak işaretlenen app’lerde büyük ad ve not balonu gösterir.",
  "settings.importFailed": "İçe aktarma başarısız",
  "edit.exit": "Düzenlemeden çık",
  "edit.tags": "Etiketleri düzenle",
  "edit.title": "Uygulama kategorilerini düzenle",
  "edit.confirm": "Onayla",
  "edit.selectTags": "Etiket seç:",
  "edit.dragHint": "Sıralamak için sürükle",
  "edit.success": "Kategorilendirme başarılı",
  "edit.noTags": "Henüz etiket yok. Oluşturmak için “Yeni Etiket”e tıklayın.",
  "tag.newTag": "Yeni Etiket",
  "tag.name": "Etiket adı",
  "tag.save": "Kaydet",
  "tag.cancel": "İptal",
  "tag.add": "Ekle",
  "tag.newName": "Yeni etiket adı",
  "app.name": "TagLauncher",
  "app.description": "Etiket tabanlı uygulama başlatıcı",
  "app.version": "Sürüm",
  "app.build": "Build",
  "group.uncategorized": "Kategorisiz",
  "group.appleBuiltIn": "Yerleşik",
  "group.uncommon": "Az kullanılan",
  "drop.systemDefaultWarning": "Uygulamaları sistem varsayılan kategorilerine sürüklemeyin",
  "drop.uncategorizedConfirmTitle": "Sınıflandırılmamışa taşınsın mı?",
  "drop.uncategorizedConfirmMessage": "%appName% Sınıflandırılmamışa taşınırsa mevcut %tagCount% etiket ilişkisi kaldırılır: %tagNames%.",
  "tag.design": "Tasarım",
  "tag.development": "Geliştirme",
  "tag.writing": "Yazma",
  "tag.gaming": "Oyun",
  "tag.entertainment": "Eğlence",
  "tag.system": "Sistem",
  "tag.productivity": "Verimlilik",
  "settings.coloredContainer": "Renkli Kapsayıcı",
  "settings.gridContainer": "Renksiz Izgara",
  "settings.coloredGridContainer": "Renkli Izgara",
  "appNote.edit": "Kullanım notunu düzenle…",
  "appNote.placeholder": "App kullanım notu",
  "edit.modeAdd": "Etiket ekle",
  "edit.modeRemove": "Etiket kaldir",
  "edit.modeHint": "Soldaki isaretler yalnizca bu islem icin gecerlidir.",
  "edit.currentTags": "Guncel etiketler",
  "edit.commonTags": "Ortak etiketler",
  "edit.selectionHint": "Saga taraftan uygulamalari secin, sonra soldan eklemek veya kaldirmak istediginiz etiketleri secin.",
  "edit.noAssignedTags": "Secilen uygulamanin henuz etiketi yok.",
  "edit.noCommonTags": "Secilen uygulamalarin ortak etiketi yok.",
  "edit.mixedTagsHint": "Diger etiketler secilen uygulamalar arasinda farklilik gosterir.",
  "edit.operationLabel": "Islem:",
  "edit.confirmAdd": "Eklemeyi onayla",
  "edit.confirmRemove": "Kaldirmayi onayla",
  "edit.feedbackAddFormat": "Bu islem, %appCount% uygulamada (%appNames%) %tagCount% etiket ekledi.",
  "edit.feedbackRemoveFormat": "Bu islem, %appCount% uygulamadan (%appNames%) %tagCount% etiketi kaldirdi. Kaldirilan etiketler: %tagNames%.",
  "edit.removeHint": "Burada sadece mevcut etiketlerin isareti kaldirilabilir. Kirmizi silme simgesi gorunen etiketler onaydan sonra kaldirilir.",
  "smart.category.browser": "Tarayıcılar",
  "smart.category.communication": "İletişim",
  "smart.category.productivity": "Üretkenlik",
  "smart.category.file-management": "Dosya yönetimi",
  "smart.category.transfer": "Yüklemeler ve indirmeler",
  "smart.category.development": "Programlama",
  "smart.category.design": "Tasarım",
  "smart.category.writing": "Yazma",
  "smart.category.media": "Medya",
  "smart.category.video": "Video",
  "smart.category.audio": "Ses",
  "smart.category.picture-photo": "Görseller ve fotoğraflar",
  "smart.category.utilities": "Araçlar",
  "smart.category.system": "Sistem uygulamaları",
  "smart.category.system-enhancement": "Sistem geliştirmeleri",
  "smart.category.entertainment": "Eğlence",
  "smart.category.game": "Oyunlar",
  "smart.category.finance": "Finans",
  "smart.category.education": "Eğitim",
  "smart.category.ai-tools": "AI araçları",
  "smart.category.security": "Güvenlik",
  "smart.category.other": "Diğer",
  "smartstart.auto.title": "Smart Start uygulamalarını düzenledi",
  "smartstart.auto.messageFormat": "%appCount% uygulama %tagCount% etiket atamasıyla düzenlendi.",
  "smartstart.suggestion.title": "Smart Start önerileri hazır",
  "smartstart.suggestion.messageFormat": "%appCount% uygulama %tagCount% etiket atamasıyla düzenlenebilir.",
  "smartstart.applied.title": "Smart Start uygulandı",
  "smartstart.applied.messageFormat": "%appCount% uygulamaya %tagCount% etiket ataması uygulandı.",
  "smartstart.apply": "Uygula",
  "smartstart.later": "Sonra",
  "smartstart.undo": "Geri al",
  "smartstart.ok": "Tamam",
  "settings.categoryScheme": "Kategori Şeması Veri Yönetimi",
  "settings.currentScheme": "Geçerli şema:",
  "settings.previousScheme": "Önceki şema:",
  "settings.noPreviousScheme": "Önceki şema yok",
  "settings.restorePreviousScheme": "Geri yükle",
  "settings.schemeRestored": "Kategori şeması geri yüklendi",
  "settings.restoreFailed": "Geri yükleme başarısız",
  "settings.schemeNotNamed": "Geçerli yerel şema",
  "scheme.smartStart": "Smart Start şeması",
  "scheme.beforeSmartStart": "Smart Start öncesi",
  "settings.systemScheme": "Sistem akıllı başlangıç şeması:",
  "settings.applyScheme": "Uygula",
  "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Yedekleme önerilir",
  "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Sistem akıllı başlangıç şemasını uygulamak geçerli yerel şemayı değiştirir. Henüz yedeklemediniz; uygulamadan önce bir yedek dışa aktarmanızı önemle öneririz.",
  "settings.confirmApplyScheme": "Yine de uygula",
  "settings.cancel": "İptal",
  "settings.systemSchemeApplied": "Kategori şeması uygulandı",
  "settings.systemSchemeAppliedMessage": "%appCount% uygulamada %tagCount% etiket ataması uygulandı.",
  "settings.systemSchemeApplyFailed": "Uygulanacak akıllı sınıflandırma sonucu yok.",
  "scheme.local": "Yerel şema",
  "scheme.systemSmartStart": "Sistem akıllı başlangıç şeması",
  "settings.bubbleDisplayScope": "Bubble tips show for:",
  "settings.bubbleAllApps": "All apps",
  "settings.bubbleUncommonOnly": "Uncommon apps only"
}