{
  "menu.show": "Показать TagLauncher",
  "menu.showAppList": "Показать список приложений",
  "menu.shortcutUnavailable": "shortcut unavailable",
  "menu.showShortcutUnavailable": "Show TagLauncher (shortcut unavailable)",
  "menu.preferences": "Настройки…",
  "menu.quit": "Выйти",
  "menu.language": "Язык",
  "menu.help": "Справка",
  "menu.version": "Версия",
  "settings.language": "Язык",
  "settings.languagePicker": "Язык приложения:",
  "settings.languageDesc": "Выберите язык меню и настроек.",
  "settings.general": "Общие",
  "settings.theme": "Тема",
  "settings.themeDesc": "Выберите тему фона сетки приложений.",
  "settings.themeScopeDesc": "Темы меняют только фон сетки приложений. Контейнеры сохраняют единый стеклянный вид.",
  "settings.tags": "Теги",
  "settings.data": "Данные",
  "settings.about": "О программе",
  "settings.launchAtLogin": "Запускать при входе",
  "settings.showInDock": "Показывать в Dock",
  "settings.appListStyle": "Стиль списка приложений:",
  "settings.flat": "Плоский",
  "settings.container": "Бесцветный контейнер",
  "settings.flatDesc": "\"Плоский\" показывает приложения напрямую. \"Бесцветный контейнер\" и \"Цветной контейнер\" используют каскадные контейнеры. \"Бесцветная сетка\" и \"Цветная сетка\" выравнивают значки приложений в строках сетки одинаковой высоты.",
  "settings.hideAppNames": "Скрыть названия приложений",
  "settings.tagPosition": "Положение тегов:",
  "settings.left": "Слева",
  "settings.right": "Справа",
  "settings.top": "Сверху",
  "settings.tagPosDesc": "Где отображается панель навигации тегов. Слева/Справа размещает теги на боковой панели.",
  "settings.tagFontSize": "Размер шрифта тегов:",
  "settings.tagFontDesc": "Настройка размера названий групп в оверлее.",
  "settings.iconSize": "Размер значков:",
  "settings.iconSizeDesc": "Размер отображения значков. Колонки сетки подстраиваются автоматически.",
  "settings.backup": "Резервное копирование",
  "settings.export": "Экспорт категорий и макета…",
  "settings.exportFailed": "Ошибка экспорта",
  "settings.import": "Импорт категорий и макета…",
  "settings.backupDesc": "Экспорт сохраняет категории и макет в JSON-файл. Импорт заменяет текущие настройки данными из файла.",
  "settings.uncommonBubble": "Подсказки для редких приложений",
  "settings.uncommonBubbleDesc": "Показывает большое имя и заметку только для приложений, отмеченных как редко используемые.",
  "settings.importFailed": "Ошибка импорта",
  "edit.exit": "Выйти из редактирования",
  "edit.tags": "Редактировать теги",
  "edit.title": "Редактировать категории",
  "edit.confirm": "Подтвердить",
  "edit.selectTags": "Выберите теги:",
  "edit.dragHint": "Перетащите для сортировки",
  "edit.success": "Готово",
  "edit.noTags": "Нет тегов. Нажмите \"Новый тег\", чтобы создать.",
  "tag.newTag": "Новый тег",
  "tag.name": "Название тега",
  "tag.save": "Сохранить",
  "tag.cancel": "Отмена",
  "tag.add": "Добавить",
  "tag.newName": "Новое название тега",
  "app.name": "TagLauncher",
  "app.description": "Лаунчер приложений на основе тегов",
  "app.version": "Версия",
  "app.build": "Сборка",
  "group.uncategorized": "Без категории",
  "group.appleBuiltIn": "Встроенные",
  "group.uncommon": "Редко используется",
  "drop.systemDefaultWarning": "Не перетаскивайте в системные категории по умолчанию",
  "drop.uncategorizedConfirmTitle": "Переместить в Без категории?",
  "drop.uncategorizedConfirmMessage": "Перемещение %appName% в Без категории удалит текущие связи с тегами (%tagCount%): %tagNames%.",
  "drop.removeTagConfirmTitle": "Remove tag?",
  "drop.removeTagConfirmMessage": "Remove %appName% from the tag %tagName%?",
  "drop.removeTagDoNotAskAgain": "Got it, don't remind me again",
  "drop.removeTagConfirmYes": "Yes",
  "drop.removeTagConfirmNo": "No",
  "tag.design": "Дизайн",
  "tag.development": "Разработка",
  "tag.writing": "Текст",
  "tag.gaming": "Игры",
  "tag.entertainment": "Развлечения",
  "tag.system": "Система",
  "tag.productivity": "Офис",
  "settings.coloredContainer": "Цветной контейнер",
  "settings.gridContainer": "Бесцветная сетка",
  "settings.coloredGridContainer": "Цветная сетка",
  "appNote.edit": "Изменить заметку о назначении…",
  "appNote.placeholder": "Заметка о назначении приложения",
  "edit.modeAdd": "Добавить теги",
  "edit.modeRemove": "Удалить теги",
  "edit.modeHint": "Массово назначить теги приложениям (все отмеченные теги будут связаны со всеми отмеченными приложениями).",
  "edit.currentTags": "Текущие теги",
  "edit.commonTags": "Общие теги",
  "edit.selectionHint": "Выберите приложения справа, затем слева отметьте теги, которые нужно добавить или удалить.",
  "edit.noAssignedTags": "У выбранного приложения пока нет тегов.",
  "edit.noCommonTags": "У выбранных приложений нет общих тегов.",
  "edit.mixedTagsHint": "Остальные теги различаются у выбранных приложений.",
  "edit.operationLabel": "Действие:",
  "edit.confirmAdd": "Подтвердить добавление",
  "edit.confirmRemove": "Подтвердить удаление",
  "edit.feedbackAddFormat": "Эта операция добавила %tagCount% тегов для %appCount% приложений (%appNames%).",
  "edit.feedbackRemoveFormat": "Эта операция удалила %tagCount% тегов у %appCount% приложений (%appNames%). Удаленные теги: %tagNames%.",
  "edit.removeHint": "Массово удалить теги из приложений (все снятые существующие теги будут удалены из всех отмеченных приложений).",
  "smart.category.browser": "Браузеры",
  "smart.category.communication": "Связь",
  "smart.category.productivity": "Продуктивность",
  "smart.category.file-management": "Управление файлами",
  "smart.category.transfer": "Загрузки и выгрузки",
  "smart.category.development": "Разработка",
  "smart.category.design": "Дизайн",
  "smart.category.writing": "Письмо",
  "smart.category.media": "Медиа",
  "smart.category.video": "Видео",
  "smart.category.audio": "Аудио",
  "smart.category.picture-photo": "Изображения и фото",
  "smart.category.utilities": "Утилиты",
  "smart.category.system": "Системные приложения",
  "smart.category.system-enhancement": "Улучшения системы",
  "smart.category.entertainment": "Развлечения",
  "smart.category.game": "Игры",
  "smart.category.finance": "Финансы",
  "smart.category.education": "Образование",
  "smart.category.ai-tools": "Инструменты ИИ",
  "smart.category.security": "Безопасность",
  "smart.category.other": "Другое",
  "smartstart.auto.title": "Smart Start упорядочил приложения",
  "smartstart.auto.messageFormat": "Упорядочено приложений: %appCount%, назначений тегов: %tagCount%.",
  "smartstart.suggestion.title": "Предложения Smart Start готовы",
  "smartstart.suggestion.messageFormat": "Найдено приложений для упорядочивания: %appCount%, назначений тегов: %tagCount%.",
  "smartstart.applied.title": "Smart Start применён",
  "smartstart.applied.messageFormat": "Применено назначений тегов: %tagCount% для приложений: %appCount%.",
  "smartstart.apply": "Применить",
  "smartstart.later": "Позже",
  "smartstart.undo": "Отменить",
  "smartstart.ok": "OK",
  "settings.categoryScheme": "Управление данными схем категорий",
  "settings.currentScheme": "Текущая схема:",
  "settings.previousScheme": "Предыдущая схема:",
  "settings.noPreviousScheme": "Предыдущей схемы нет",
  "settings.restorePreviousScheme": "Восстановить",
  "settings.schemeRestored": "Схема категорий восстановлена",
  "settings.restoreFailed": "Не удалось восстановить",
  "settings.schemeNotNamed": "Текущая локальная схема",
  "scheme.smartStart": "Схема Smart Start",
  "scheme.beforeSmartStart": "До Smart Start",
  "settings.systemScheme": "Интеллектуальная начальная схема системы:",
  "settings.initialLayout": "Инициализация раскладки:",
  "settings.initialLayoutUncategorized": "Без категории",
  "settings.initialLayoutSmart": "Умные начальные категории",
  "settings.customLayout": "Пользовательская раскладка:",
  "settings.applyScheme": "Применить",
  "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Рекомендуется резервная копия",
  "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Применение интеллектуальной начальной схемы системы заменит текущую локальную схему. Резервная копия ещё не создана; настоятельно рекомендуем экспортировать её перед применением.",
  "settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Сбросить в Без категории?",
  "settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Это удалит текущие связи между приложениями и тегами, и все приложения вернутся в «Без категории». Приложения, теги и резервные копии не будут удалены.",
  "settings.confirmResetToUncategorized": "Сбросить",
  "settings.resetToUncategorizedApplied": "Сброшено в Без категории",
  "settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Текущие связи между приложениями и тегами удалены. Приложения, теги и резервные копии сохранены.",
  "settings.confirmApplyScheme": "Всё равно применить",
  "settings.cancel": "Отмена",
  "settings.systemSchemeApplied": "Схема категорий применена",
  "settings.systemSchemeAppliedMessage": "Применено %tagCount% назначений тегов для %appCount% приложений.",
  "settings.systemSchemeApplyFailed": "Нет результатов интеллектуальной классификации для применения.",
  "scheme.local": "Локальная схема",
  "scheme.systemSmartStart": "Интеллектуальная начальная схема системы",
  "settings.bubbleDisplayScope": "Bubble tips show for:",
  "settings.bubbleAllApps": "All apps",
  "settings.bubbleUncommonOnly": "Uncommon apps only",
  "quickSearch.title": "Quick Search",
  "quickSearch.placeholder": "Search apps, tags, and notes",
  "quickSearch.inputAccessibility": "Quick Search input",
  "quickSearch.emptyPrompt": "Start typing to search apps, tags, and notes.",
  "quickSearch.noResults": "No apps found.",
  "quickSearch.launchFailed": "Unable to open this app. Please try again or choose another app.",
  "quickSearch.tagPrefix": "Tag",
  "quickSearch.hotkeys": "Keyboard shortcuts",
  "quickSearch.mainHotkey": "App list",
  "quickSearch.mainHotkeyDesc": "Opens the TagLauncher app list.",
  "quickSearch.status.Active": "Active",
  "quickSearch.status.registrationFailed": "Registration failed",
  "quickSearch.status.unavailable": "Shortcut unavailable",
  "quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. The app-list shortcut is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
  "quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. Global Quick Search is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
  "quickSearch.loading": "Preparing search index…",
  "quickSearch.internalHotkey": "Quick Search (inside TagLauncher)",
  "quickSearch.internalHotkeyDesc": "Works only while the TagLauncher app list is open.",
  "quickSearch.internalHotkeyStatus": "App list only",
  "quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
  "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
  "quickSearch.spaceDisplay": "Space",
  "smart.category.GTD": "Задачи и GTD",
  "smart.category.Notes": "Заметки",
  "smart.category.Meeting": "Встречи",
  "smart.category.office": "Офис",
  "smart.category.PDF": "PDF",
  "smart.category.api-tools": "Инструменты API",
  "smart.category.database-tools": "Базы данных",
  "smart.category.devops": "DevOps",
  "smart.category.ide": "IDE",
  "smart.category.runtime-sdk": "Среды выполнения и SDK",
  "smart.category.terminal-tools": "Инструменты терминала",
  "smart.category.Font": "Шрифты",
  "smart.category.ui-prototyping": "Прототипы UI",
  "smart.category.3d-cad": "3D и CAD",
  "smart.category.diagramming": "Диаграммы",
  "smart.category.system-maintenance": "Обслуживание системы",
  "smart.category.window-management": "Управление окнами",
  "smart.category.device-management": "Управление устройствами",
  "smart.category.input-tools": "Средства ввода",
  "smart.category.Automation": "Автоматизация",
  "smart.category.network-tools": "Сетевые инструменты",
  "help.openPDF": "Открыть PDF справки",
  "help.copyLink": "Скопировать ссылку на PDF справки",
  "help.currentLanguage": "Открывает онлайн-PDF для текущего языка приложения.",
  "settings.language.auto": "Автоматически",
  "help.downloadPDF": "Скачать PDF справки",
  "settings.hideUsageTips": "Скрыть советы",
  "settings.hideUsageTipsDesc": "Если включено, плавающие советы внизу сетки приложений будут скрыты.",
  "usageTips.previous": "Предыдущий совет",
  "usageTips.next": "Следующий совет",
  "usageTips.close": "Закрыть советы",
  "usageTips.tip1.title": "Совет 1 — Редактировать теги",
  "usageTips.tip1.detail": "Откройте Настройки и перейдите к Тегам для редактирования, Дважды щёлкните тег в списке чтобы быстро открыть редактирование.",
  "usageTips.tip2.title": "Совет 2 — Назначить теги",
  "usageTips.tip2.detail": "Удерживайте приложение, перетащите на тег.",
  "usageTips.tip3.title": "Совет 3 — Переместить приложения",
  "usageTips.tip3.detail": "Удерживайте приложение, перетащите в контейнер.",
  "usageTips.tip4.title": "Совет 4 — Скопировать приложения",
  "usageTips.tip4.detail": "Удерживайте приложение, перетащите с Alt/Option в контейнер.",
  "usageTips.tip5.title": "Совет 5 — Удалить теги",
  "usageTips.tip5.detail": "Удерживайте приложение, перетащите между контейнерами.",
  "usageTips.tip6.title": "Совет 6 — Упорядочить теги",
  "usageTips.tip6.detail": "Удерживайте тег, перетащите в нужное место.",
  "usageTips.tip7.title": "Совет 7 — Упорядочить приложения",
  "usageTips.tip7.detail": "Удерживайте приложение, перетащите внутри контейнера.",
  "usageTips.tip8.title": "Совет 8 — Редактировать заметки",
  "usageTips.tip8.detail": "Щелкните приложение правой кнопкой, введите заметку.",
  "theme.default": "По умолчанию",
  "theme.deepBlue": "Глубокий синий",
  "theme.black": "Чёрный",
  "theme.pink": "Розовый",
  "theme.purple": "Фиолетовый",
  "theme.green": "Зелёный",
  "theme.blue": "Синий",
  "theme.colorful": "Цветной",
  "usageTips.closeReminder.title": "Показать советы позже",
  "usageTips.closeReminder.message": "Советы можно снова включить в Настройки > Общие, сняв флажок «Скрывать советы по использованию».",
  "usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Понятно. Больше не напоминать при закрытии советов.",
  "usageTips.closeReminder.previewCallout": "Снимите этот флажок, чтобы снова показать советы",
  "pro.card.badge": "Pro",
  "pro.card.previewBadge": "Предварительный просмотр",
  "pro.card.restore": "Восстановить покупки",
  "pro.card.summary.free": "Разблокируйте премиум-темы, импорт и экспорт макетов, неограниченное количество заметок и сохраненную сортировку приложений вручную.",
  "pro.card.summary.legacy": "Спасибо за раннюю поддержку TagLauncher. Ваш доступ к Pro уже активен.",
  "pro.card.summary.unlocked": "Pro активен на этом Mac. Премиум-темы и расширенные инструменты макетирования готовы.",
  "pro.card.title.free": "Обновите до Pro",
  "pro.card.title.legacy": "Pro разблокирован",
  "pro.card.title.unlocked": "Pro разблокирован",
  "pro.card.unlock": "Разблокировать Pro",
  "pro.feature.export": "Экспорт макета",
  "pro.feature.export.benefit": "Сохраните текущие теги, порядок и макет в качестве резервной копии многократного использования.",
  "pro.feature.import": "Импорт макета",
  "pro.feature.import.benefit": "Восстановите сохраненный макет TagLauncher на этом Mac за один шаг.",
  "pro.feature.notes": "Неограниченное количество заметок",
  "pro.feature.notes.benefit": "Сохраняйте заметки для каждого приложения без бесплатного ограничения в 5 заметок.",
  "pro.feature.sorting": "Сортировка сохраненных приложений",
  "pro.feature.sorting.benefit": "Сохраняйте порядок приложений вручную после выхода из режима редактирования.",
  "pro.feature.themes": "Премиум темы",
  "pro.feature.themes.benefit": "Разблокируйте все расширенные темы App Grid и сохраните их навсегда.",
  "pro.notes.limitReached": "Бесплатная версия может сохранять заметки для 5 приложений. Разблокируйте Pro, чтобы сохранять неограниченное количество заметок.",
  "pro.notes.remaining": "Бесплатная версия включает в себя %limit% заметок приложения. Осталось %remaining%.",
  "pro.operation.cancelled": "Покупка отменена.",
  "pro.operation.loading": "Проверка доступа к Pro…",
  "pro.operation.pending": "Ожидание подтверждения App Store…",
  "pro.operation.purchasing": "Покупка Pro…",
  "pro.operation.restoreNotFound": "Для этого Apple ID не было обнаружено предыдущих покупок Pro.",
  "pro.operation.restoring": "Восстановление покупки…",
  "pro.prompt.export": "Экспорт макетов — это функция Pro. Разблокируйте Pro, чтобы создавать резервные копии текущих тегов, порядка и макета.",
  "pro.prompt.import": "Импорт макетов — это функция Pro. Разблокируйте Pro, чтобы восстановить сохраненный макет на этом Mac.",
  "pro.prompt.notes": "Неограниченное количество заметок приложений является частью Pro. Разблокируйте Pro, чтобы сохранять заметки для каждого приложения.",
  "pro.prompt.sorting": "Сохраненная сортировка приложений вручную является частью Pro. Разблокируйте Pro, чтобы сохранить свой индивидуальный заказ.",
  "pro.prompt.themes": "Эта тема является частью Pro. Разблокируйте Pro, чтобы продолжать использовать расширенные темы App Grid.",
  "pro.purchase.failed": "Невозможно совершить покупку прямо сейчас. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
  "pro.purchase.unavailable": "Покупка Pro сейчас недоступна. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
  "pro.purchase.verificationFailed": "Проверка App Store не удалась. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
  "pro.restore.failed": "Сейчас невозможно восстановить покупки. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
  "pro.sorting.previewToast": "Только предварительный просмотр. Разблокируйте Pro, чтобы сохранить ручную сортировку приложений.",
  "pro.status.free": "Бесплатно",
  "pro.status.legacyUnlocked": "Pro · Ранний сторонник",
  "pro.status.unlocked": "Pro разблокирован",
  "pro.theme.preview.status": "Предварительный просмотр темы Pro",
  "pro.theme.status.free": "Бесплатные темы уже готовы. Разблокируйте Pro, чтобы сохранить все расширенные темы.",
  "pro.theme.status.preview": "Предварительный просмотр темы Pro. Разблокируйте Pro, чтобы сохранить его после завершения предварительного просмотра.",
  "pro.theme.status.unlocked": "На этом Mac разблокированы все темы."
}