{
  "menu.show": "Pokaż TagLauncher",
  "menu.preferences": "Preferencje…",
  "menu.quit": "Zakończ",
  "menu.language": "Język",
  "menu.version": "Wersja",
  "settings.language": "Język",
  "settings.languagePicker": "Język aplikacji:",
  "settings.languageDesc": "Wybierz język menu i ustawień.",
  "settings.general": "Ogólne",
  "settings.tags": "Tagi",
  "settings.data": "Dane",
  "settings.about": "O aplikacji",
  "settings.launchAtLogin": "Uruchamiaj przy logowaniu",
  "settings.showInDock": "Pokaż w Docku",
  "settings.showMenuBarIcon": "Pokaż ikonę na pasku menu",
  "settings.appListStyle": "Styl listy aplikacji:",
  "settings.flat": "Płaski",
  "settings.container": "Bezbarwny kontener",
  "settings.flatDesc": "„Płaski” pokazuje aplikacje bezpośrednio. „Bezbarwny kontener” i „Kolorowy kontener” używają układu masonry. „Bezbarwna siatka” i „Kolorowa siatka” wyrównują ikony w wierszach o tej samej wysokości.",
  "settings.hideAppNames": "Ukryj nazwy aplikacji",
  "settings.tagPosition": "Pozycja tagów:",
  "settings.left": "Lewo",
  "settings.right": "Prawo",
  "settings.top": "Góra",
  "settings.tagPosDesc": "Miejsce paska nawigacji tagów. Lewo/Prawo umieszcza tagi na pasku bocznym.",
  "settings.tagFontSize": "Rozmiar czcionki tagów:",
  "settings.tagFontDesc": "Dostosowuje rozmiar nazw grup w nakładce.",
  "settings.iconSize": "Rozmiar ikon:",
  "settings.iconSizeDesc": "Rozmiar wyświetlania ikon. Kolumny siatki dopasowują się automatycznie.",
  "settings.backup": "Kopia zapasowa i przywracanie",
  "settings.export": "Eksportuj kategorie i układ…",
  "settings.exportFailed": "Eksport nieudany",
  "settings.import": "Importuj kategorie i układ…",
  "settings.backupDesc": "Eksport zapisuje kategorie i układ do pliku JSON. Import zastępuje bieżącą konfigurację plikiem.",
  "settings.importFailed": "Import nieudany",
  "edit.exit": "Zakończ edycję",
  "edit.tags": "Edytuj tagi",
  "edit.title": "Edytuj kategorie aplikacji",
  "edit.confirm": "Potwierdź",
  "edit.selectTags": "Wybierz tagi:",
  "edit.dragHint": "Przeciągnij, aby zmienić kolejność",
  "edit.success": "Kategoryzacja zakończona",
  "edit.noTags": "Brak tagów. Kliknij „Nowy tag”, aby utworzyć.",
  "tag.newTag": "Nowy tag",
  "tag.name": "Nazwa tagu",
  "tag.save": "Zapisz",
  "tag.cancel": "Anuluj",
  "tag.add": "Dodaj",
  "tag.newName": "Nowa nazwa tagu",
  "app.name": "TagLauncher",
  "app.description": "Launcher aplikacji oparty na tagach",
  "app.version": "Wersja",
  "app.build": "Build",
  "group.uncategorized": "Bez kategorii",
  "group.appleBuiltIn": "Wbudowane",
  "drop.systemDefaultWarning": "Nie przeciągaj aplikacji do domyślnych kategorii systemu",
  "tag.design": "Projektowanie",
  "tag.development": "Programowanie",
  "tag.writing": "Pisanie",
  "tag.gaming": "Gry",
  "tag.entertainment": "Rozrywka",
  "tag.system": "System",
  "tag.productivity": "Produktywność",
  "settings.coloredContainer": "Kolorowy kontener",
  "settings.gridContainer": "Bezbarwna siatka",
  "settings.coloredGridContainer": "Kolorowa siatka"
}