{
  "menu.show": "Apptagを表示",
  "menu.preferences": "設定…",
  "menu.quit": "終了",
  "menu.language": "言語",
  "menu.version": "バージョン",
  "settings.general": "一般",
  "settings.tags": "タグ",
  "settings.data": "データ",
  "settings.about": "について",
  "settings.appListStyle": "Appリストスタイル:",
  "settings.flat": "フラット",
  "settings.container": "コンテナ",
  "settings.flatDesc": "「フラット」はAppを直接表示。「コンテナ」は各タググループを角丸ボックスで囲みます。",
  "settings.hideAppNames": "App名を隠す",
  "settings.tagPosition": "タグナビ位置:",
  "settings.left": "左",
  "settings.right": "右",
  "settings.top": "上",
  "settings.tagPosDesc": "タグナビゲーションバーの表示位置。左/右はサイドバーに表示します。",
  "settings.tagFontSize": "タグフォントサイズ:",
  "settings.tagFontDesc": "オーバーレイ内のグループ名ラベルのサイズを調整します。",
  "settings.iconSize": "アイコンサイズ:",
  "settings.iconSizeDesc": "アイコンの表示サイズ。グリッド列は自動調整されます。",
  "settings.backup": "バックアップと復元",
  "settings.export": "タグをエクスポート…",
  "settings.import": "タグをインポート…",
  "settings.backupDesc": "エクスポートはタグ割り当てをJSONファイルに保存します。インポートはファイルのデータで現在のデータベースを置き換えます。",
  "settings.importFailed": "インポート失敗",
  "edit.exit": "編集を終了",
  "edit.title": "App分類を編集",
  "edit.confirm": "確認",
  "edit.selectTags": "タグを選択:",
  "edit.dragHint": "ドラッグで並び替え",
  "edit.success": "分類成功",
  "edit.noTags": "タグがありません。「新規タグ」をクリックして作成してください。",
  "tag.newTag": "新規タグ",
  "tag.name": "タグ名",
  "tag.save": "保存",
  "tag.cancel": "キャンセル",
  "tag.add": "追加",
  "tag.newName": "新規タグ名"
}