{
  "menu.show": "Hiển thị TagLauncher",
  "menu.showAppList": "Hiển thị danh sách ứng dụng",
  "menu.shortcutUnavailable": "shortcut unavailable",
  "menu.showShortcutUnavailable": "Show TagLauncher (shortcut unavailable)",
  "menu.preferences": "Tùy chọn…",
  "menu.quit": "Thoát",
  "menu.language": "Ngôn ngữ",
  "menu.help": "Trợ giúp",
  "menu.version": "Phiên bản",
  "menu.proStatus.free": "Bạn hiện là người dùng Miễn phí (nâng cấp lên Pro)",
  "menu.proStatus.unlocked": "Bạn hiện là người dùng Pro danh giá",
  "settings.language": "Ngôn ngữ",
  "settings.languagePicker": "Ngôn ngữ ứng dụng:",
  "settings.languageDesc": "Chọn ngôn ngữ dùng cho menu và cài đặt.",
  "settings.general": "Chung",
  "settings.theme": "Chủ đề",
  "settings.themeDesc": "Chọn chủ đề nền cho lưới ứng dụng.",
  "settings.themeScopeDesc": "Chủ đề chỉ thay đổi nền của lưới ứng dụng. Các khung giữ một bề mặt kính thống nhất.",
  "settings.tags": "Thẻ",
  "settings.data": "Dữ liệu",
  "settings.about": "Giới thiệu",
  "settings.launchAtLogin": "Khởi động khi đăng nhập",
  "settings.showInDock": "Hiển thị trong Dock",
  "settings.appListStyle": "Kiểu danh sách ứng dụng:",
  "settings.flat": "Phẳng",
  "settings.container": "Vùng chứa không màu",
  "settings.flatDesc": "“Phẳng” hiển thị ứng dụng trực tiếp. “Vùng chứa không màu” và “Vùng chứa có màu” dùng bố cục masonry. “Lưới không màu” và “Lưới có màu” căn biểu tượng theo các hàng có chiều cao bằng nhau.",
  "settings.hideAppNames": "Ẩn tên ứng dụng",
  "settings.tagPosition": "Vị trí thẻ:",
  "settings.left": "Trái",
  "settings.right": "Phải",
  "settings.top": "Trên",
  "settings.tagPosDesc": "Vị trí thanh điều hướng thẻ. Trái/Phải đặt thẻ trong thanh bên.",
  "settings.tagFontSize": "Cỡ chữ thẻ:",
  "settings.tagFontDesc": "Điều chỉnh kích thước tên nhóm trong overlay.",
  "settings.iconSize": "Cỡ biểu tượng:",
  "settings.iconSizeDesc": "Kích thước hiển thị biểu tượng. Cột lưới tự điều chỉnh.",
  "settings.backup": "Sao lưu & khôi phục",
  "settings.export": "Xuất danh mục & bố cục…",
  "settings.exportFailed": "Xuất thất bại",
  "settings.import": "Nhập danh mục & bố cục…",
  "settings.backupDesc": "Xuất sẽ lưu danh mục và bố cục thành tệp JSON. Nhập sẽ thay thế thiết lập hiện tại bằng một tệp.",
  "settings.uncommonBubble": "Bong bóng cho app ít dùng",
  "settings.uncommonBubbleDesc": "Chỉ hiển thị bong bóng tên lớn và ghi chú cho app được đánh dấu là ít dùng.",
  "settings.importFailed": "Nhập thất bại",
  "edit.exit": "Thoát chỉnh sửa",
  "edit.tags": "Sửa thẻ",
  "edit.title": "Sửa danh mục ứng dụng",
  "edit.confirm": "Xác nhận",
  "edit.selectTags": "Chọn thẻ:",
  "edit.dragHint": "Kéo để sắp xếp",
  "edit.success": "Phân loại thành công",
  "edit.noTags": "Chưa có thẻ. Bấm “Thẻ mới” để tạo.",
  "tag.newTag": "Thẻ mới",
  "tag.name": "Tên thẻ",
  "tag.save": "Lưu",
  "tag.cancel": "Hủy",
  "tag.add": "Thêm",
  "tag.newName": "Tên thẻ mới",
  "app.name": "TagLauncher",
  "app.description": "Trình khởi chạy ứng dụng theo thẻ",
  "app.version": "Phiên bản",
  "app.build": "Build",
  "group.uncategorized": "Chưa phân loại",
  "group.appleBuiltIn": "Tích hợp",
  "group.uncommon": "Ít dùng",
  "drop.systemDefaultWarning": "Không kéo ứng dụng vào danh mục mặc định của hệ thống",
  "drop.uncategorizedConfirmTitle": "Chuyển sang Chưa phân loại?",
  "drop.uncategorizedConfirmMessage": "Chuyển %appName% sang Chưa phân loại sẽ gỡ %tagCount% liên kết thẻ hiện tại: %tagNames%.",
  "drop.removeTagConfirmTitle": "Remove tag?",
  "drop.removeTagConfirmMessage": "Remove %appName% from the tag %tagName%?",
  "drop.removeTagDoNotAskAgain": "Got it, don't remind me again",
  "drop.removeTagConfirmYes": "Yes",
  "drop.removeTagConfirmNo": "No",
  "tag.design": "Thiết kế",
  "tag.development": "Phát triển",
  "tag.writing": "Viết",
  "tag.gaming": "Trò chơi",
  "tag.entertainment": "Giải trí",
  "tag.system": "Hệ thống",
  "tag.productivity": "Năng suất",
  "settings.coloredContainer": "Vùng chứa có màu",
  "settings.gridContainer": "Lưới không màu",
  "settings.coloredGridContainer": "Lưới có màu",
  "appNote.edit": "Sửa ghi chú mục đích…",
  "appNote.placeholder": "Ghi chú mục đích của app",
  "edit.modeAdd": "Them nhan",
  "edit.modeRemove": "Xoa nhan",
  "edit.modeHint": "Gắn nhãn hàng loạt cho ứng dụng (tất cả nhãn đã chọn sẽ được gán cho tất cả ứng dụng đã chọn).",
  "edit.currentTags": "Nhan hien tai",
  "edit.commonTags": "Nhan chung",
  "edit.selectionHint": "Chon app o ben phai, sau do chon o ben trai cac nhan can them hoac xoa.",
  "edit.noAssignedTags": "App da chon chua co nhan nao.",
  "edit.noCommonTags": "Cac app da chon khong co nhan chung.",
  "edit.mixedTagsHint": "Cac nhan khac khac nhau giua cac app da chon.",
  "edit.operationLabel": "Tac vu nay:",
  "edit.confirmAdd": "Xac nhan them",
  "edit.confirmRemove": "Xac nhan xoa",
  "edit.feedbackAddFormat": "Lan nay da them %tagCount% the cho %appCount% ung dung (%appNames%).",
  "edit.feedbackRemoveFormat": "Lan nay da go %tagCount% the khoi %appCount% ung dung (%appNames%). The da go: %tagNames%.",
  "edit.removeHint": "Gỡ nhãn hàng loạt khỏi ứng dụng (tất cả nhãn hiện có bị bỏ chọn sẽ được gỡ khỏi tất cả ứng dụng đã chọn).",
  "smart.category.browser": "Trình duyệt",
  "smart.category.communication": "Liên lạc",
  "smart.category.productivity": "Năng suất",
  "smart.category.file-management": "Quản lý tệp",
  "smart.category.transfer": "Tải lên và tải xuống",
  "smart.category.development": "Lập trình",
  "smart.category.design": "Thiết kế",
  "smart.category.writing": "Viết",
  "smart.category.media": "Phương tiện",
  "smart.category.video": "Video clip",
  "smart.category.audio": "Âm thanh",
  "smart.category.picture-photo": "Ảnh",
  "smart.category.utilities": "Tiện ích",
  "smart.category.system": "Ứng dụng hệ thống",
  "smart.category.system-enhancement": "Công cụ hệ thống",
  "smart.category.entertainment": "Giải trí",
  "smart.category.game": "Trò chơi",
  "smart.category.finance": "Tài chính",
  "smart.category.education": "Giáo dục",
  "smart.category.ai-tools": "Công cụ AI",
  "smart.category.security": "Bảo mật",
  "smart.category.other": "Khác",
  "smartstart.auto.title": "Smart Start đã sắp xếp ứng dụng",
  "smartstart.auto.messageFormat": "Đã sắp xếp %appCount% ứng dụng với %tagCount% lượt gán thẻ.",
  "smartstart.suggestion.title": "Gợi ý Smart Start đã sẵn sàng",
  "smartstart.suggestion.messageFormat": "Tìm thấy %appCount% ứng dụng có thể sắp xếp với %tagCount% lượt gán thẻ.",
  "smartstart.applied.title": "Đã áp dụng Smart Start",
  "smartstart.applied.messageFormat": "Đã áp dụng %tagCount% lượt gán thẻ cho %appCount% ứng dụng.",
  "smartstart.apply": "Áp dụng",
  "smartstart.later": "Để sau",
  "smartstart.undo": "Hoàn tác",
  "smartstart.ok": "OK",
  "settings.categoryScheme": "Quản lý dữ liệu sơ đồ phân loại",
  "settings.currentScheme": "Sơ đồ hiện tại:",
  "settings.previousScheme": "Sơ đồ trước:",
  "settings.noPreviousScheme": "Không có sơ đồ trước",
  "settings.restorePreviousScheme": "Khôi phục",
  "settings.schemeRestored": "Đã khôi phục sơ đồ phân loại",
  "settings.restoreFailed": "Khôi phục thất bại",
  "settings.schemeNotNamed": "Sơ đồ cục bộ hiện tại",
  "scheme.smartStart": "Sơ đồ Smart Start",
  "scheme.beforeSmartStart": "Trước Smart Start",
  "settings.systemScheme": "Sơ đồ khởi tạo thông minh của hệ thống:",
  "settings.initialLayout": "Khởi tạo bố cục:",
  "settings.initialLayoutUncategorized": "Chưa phân loại",
  "settings.initialLayoutSmart": "Phân loại ban đầu thông minh",
  "settings.customLayout": "Bố cục tùy chỉnh:",
  "settings.applyScheme": "Áp dụng",
  "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Nên sao lưu trước",
  "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Áp dụng sơ đồ khởi tạo thông minh của hệ thống sẽ thay thế sơ đồ cục bộ hiện tại. Bạn chưa sao lưu; chúng tôi khuyên bạn nên xuất bản sao lưu trước khi áp dụng.",
  "settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Đặt lại về Chưa phân loại?",
  "settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Thao tác này sẽ xóa quan hệ phân loại hiện tại giữa ứng dụng và nhãn, đưa mọi ứng dụng về Chưa phân loại. Ứng dụng, nhãn và bản sao lưu sẽ không bị xóa.",
  "settings.confirmResetToUncategorized": "Đặt lại",
  "settings.resetToUncategorizedApplied": "Đã đặt lại về Chưa phân loại",
  "settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Đã xóa quan hệ hiện tại giữa ứng dụng và nhãn. Ứng dụng, nhãn và bản sao lưu vẫn được giữ lại.",
  "settings.confirmApplyScheme": "Vẫn áp dụng",
  "settings.cancel": "Hủy",
  "settings.systemSchemeApplied": "Đã áp dụng sơ đồ phân loại",
  "settings.systemSchemeAppliedMessage": "Đã áp dụng %tagCount% gán thẻ cho %appCount% ứng dụng.",
  "settings.systemSchemeApplyFailed": "Không có kết quả phân loại thông minh để áp dụng.",
  "scheme.local": "Sơ đồ cục bộ",
  "scheme.systemSmartStart": "Sơ đồ khởi tạo thông minh của hệ thống",
  "settings.bubbleDisplayScope": "Bubble tips show for:",
  "settings.bubbleAllApps": "All apps",
  "settings.bubbleUncommonOnly": "Uncommon apps only",
  "quickSearch.title": "Quick Search",
  "quickSearch.placeholder": "Search apps, tags, and notes",
  "quickSearch.inputAccessibility": "Quick Search input",
  "quickSearch.emptyPrompt": "Start typing to search apps, tags, and notes.",
  "quickSearch.noResults": "No apps found.",
  "quickSearch.launchFailed": "Unable to open this app. Please try again or choose another app.",
  "quickSearch.tagPrefix": "Tag",
  "quickSearch.hotkeys": "Keyboard shortcuts",
  "quickSearch.mainHotkey": "App list",
  "quickSearch.mainHotkeyDesc": "Opens the TagLauncher app list.",
  "quickSearch.status.Active": "Active",
  "quickSearch.status.registrationFailed": "Registration failed",
  "quickSearch.status.unavailable": "Shortcut unavailable",
  "quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. The app-list shortcut is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
  "quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. Global Quick Search is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
  "quickSearch.loading": "Preparing search index…",
  "quickSearch.internalHotkey": "Quick Search (inside TagLauncher)",
  "quickSearch.internalHotkeyDesc": "Works only while the TagLauncher app list is open.",
  "quickSearch.internalHotkeyStatus": "App list only",
  "quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
  "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
  "quickSearch.spaceDisplay": "Space",
  "trackpadGesture.title": "Cử chỉ bàn di chuột",
  "trackpadGesture.description": "Gán một cử chỉ bàn di chuột trong công cụ bên thứ ba vào URL này để hiện danh sách ứng dụng.",
  "trackpadGesture.status": "Công cụ bên ngoài",
  "smart.category.GTD": "Công việc và GTD",
  "smart.category.Notes": "Ghi chú",
  "smart.category.Meeting": "Cuộc họp",
  "smart.category.office": "Văn phòng & tài liệu",
  "smart.category.PDF": "PDF",
  "smart.category.api-tools": "Công cụ API",
  "smart.category.database-tools": "Cơ sở dữ liệu",
  "smart.category.devops": "DevOps",
  "smart.category.ide": "IDE",
  "smart.category.runtime-sdk": "Runtime và SDK",
  "smart.category.terminal-tools": "Công cụ terminal",
  "smart.category.Font": "Phông chữ",
  "smart.category.ui-prototyping": "Tạo mẫu UI",
  "smart.category.3d-cad": "3D và CAD",
  "smart.category.diagramming": "Sơ đồ",
  "smart.category.system-maintenance": "Bảo trì hệ thống",
  "smart.category.window-management": "Quản lý cửa sổ",
  "smart.category.device-management": "Quản lý thiết bị",
  "smart.category.input-tools": "Công cụ nhập liệu",
  "smart.category.Automation": "Tự động hóa",
  "smart.category.network-tools": "Công cụ mạng",
  "help.openPDF": "Open Help PDF",
  "help.copyLink": "Copy Help PDF link",
  "help.currentLanguage": "Opens the online PDF for the current app language.",
  "settings.language.auto": "Tự động",
  "help.downloadPDF": "Tải PDF trợ giúp",
  "settings.hideUsageTips": "Ẩn mẹo sử dụng",
  "settings.hideUsageTipsDesc": "Khi bật, các mẹo nổi ở cuối lưới ứng dụng sẽ bị ẩn.",
  "usageTips.previous": "Mẹo trước",
  "usageTips.next": "Mẹo tiếp theo",
  "usageTips.close": "Đóng mẹo",
  "usageTips.tip1.title": "Mẹo 1 - Sửa thẻ",
  "usageTips.tip1.detail": "Mở Cài đặt và chuyển sang Thẻ để chỉnh sửa, Nhấp đúp một thẻ trong danh sách để mở nhanh phần chỉnh sửa.",
  "usageTips.tip2.title": "Mẹo 2 - Gắn thẻ ứng dụng",
  "usageTips.tip2.detail": "Nhấn giữ ứng dụng, thả lên thẻ.",
  "usageTips.tip3.title": "Mẹo 3 - Di chuyển ứng dụng",
  "usageTips.tip3.detail": "Nhấn giữ ứng dụng, thả vào vùng chứa.",
  "usageTips.tip4.title": "Mẹo 4 - Sao chép ứng dụng",
  "usageTips.tip4.detail": "Nhấn giữ ứng dụng, giữ Alt/Option rồi thả vào vùng chứa.",
  "usageTips.tip5.title": "Mẹo 5 - Gỡ thẻ",
  "usageTips.tip5.detail": "Nhấn giữ ứng dụng, thả giữa các vùng chứa.",
  "usageTips.tip6.title": "Mẹo 6 - Sắp xếp thẻ",
  "usageTips.tip6.detail": "Nhấn giữ thẻ, kéo đến vị trí đích.",
  "usageTips.tip7.title": "Mẹo 7 - Sắp xếp ứng dụng",
  "usageTips.tip7.detail": "Nhấn giữ ứng dụng, kéo trong vùng chứa.",
  "usageTips.tip8.title": "Mẹo 8 - Chỉnh sửa ghi chú",
  "usageTips.tip8.detail": "Nhấp chuột phải vào ứng dụng, nhập ghi chú.",
  "theme.default": "Mặc định",
  "theme.deepBlue": "Đa sắc tối",
  "theme.black": "Đen",
  "theme.pink": "Hồng",
  "theme.purple": "Tím",
  "theme.green": "Xanh lá",
  "theme.blue": "Xanh lam",
  "theme.colorful": "Đa sắc sáng",
  "usageTips.closeReminder.title": "Xem lại mẹo sau",
  "usageTips.closeReminder.message": "Bạn có thể xem lại mẹo trong Cài đặt > Chung bằng cách bỏ chọn “Ẩn mẹo sử dụng”.",
  "usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Đã hiểu. Đừng nhắc lại khi tôi đóng mẹo.",
  "usageTips.closeReminder.previewCallout": "Bỏ chọn mục này để xem lại mẹo",
  "pro.card.badge": "Pro",
  "pro.card.previewBadge": "Xem trước",
  "pro.card.restore": "Khôi phục mua hàng",
  "pro.card.summary.free": "Mở khóa các chủ đề cao cấp, nhập và xuất bố cục, ghi chú không giới hạn và phân loại ứng dụng thủ công được lưu.",
  "pro.card.summary.legacy": "Cảm ơn đã ủng hộ TagLauncher sớm. Quyền truy cập Pro của bạn đã hoạt động.",
  "pro.card.summary.unlocked": "Pro đang hoạt động trên Mac này. Các chủ đề cao cấp và công cụ bố cục nâng cao đã sẵn sàng.",
  "pro.card.title.free": "Nâng cấp lên Pro",
  "pro.card.title.legacy": "Pro đã mở khóa",
  "pro.card.title.unlocked": "Pro đã mở khóa",
  "pro.card.unlock": "Mở khóa Pro",
  "pro.feature.export": "Xuất bố cục",
  "pro.feature.export.benefit": "Lưu các thẻ, thứ tự và bố cục hiện tại của bạn làm bản sao lưu có thể sử dụng lại.",
  "pro.feature.import": "Nhập bố cục",
  "pro.feature.import.benefit": "Khôi phục bố cục TagLauncher đã lưu trên Mac này trong một bước.",
  "pro.feature.notes": "Ghi chú không giới hạn",
  "pro.feature.notes.benefit": "Lưu ghi chú cho mọi ứng dụng mà không giới hạn 5 ghi chú miễn phí.",
  "pro.feature.sorting": "Sắp xếp ứng dụng đã lưu",
  "pro.feature.sorting.benefit": "Giữ nguyên thứ tự ứng dụng thủ công sau khi bạn thoát khỏi chế độ chỉnh sửa.",
  "pro.feature.themes": "Chủ đề cao cấp",
  "pro.feature.themes.benefit": "Mở khóa mọi chủ đề App Grid nâng cao và giữ nó vĩnh viễn.",
  "pro.notes.limitReached": "Phiên bản miễn phí có thể lưu ghi chú cho tối đa 5 ứng dụng. Mở khóa Pro để lưu ghi chú không giới hạn.",
  "pro.notes.remaining": "Phiên bản miễn phí bao gồm %limit% ghi chú ứng dụng. Còn lại %remaining%.",
  "pro.operation.cancelled": "Giao dịch mua bị hủy.",
  "pro.operation.loading": "Đang kiểm tra quyền truy cập Pro…",
  "pro.operation.pending": "Đang chờ xác nhận App Store…",
  "pro.operation.purchasing": "Mua Pro…",
  "pro.operation.restoreNotFound": "Không tìm thấy giao dịch mua Pro nào trước đây cho Apple ID này.",
  "pro.operation.restoring": "Khôi phục giao dịch mua…",
  "pro.prompt.export": "Xuất bố cục là một tính năng Pro. Mở khóa Pro để sao lưu thẻ, thứ tự và bố cục hiện tại của bạn.",
  "pro.prompt.import": "Nhập bố cục là một tính năng Pro. Mở khóa Pro để khôi phục bố cục đã lưu trên Mac này.",
  "pro.prompt.notes": "Ghi chú ứng dụng không giới hạn là một phần của Pro. Mở khóa Pro để lưu ghi chú cho mọi ứng dụng.",
  "pro.prompt.sorting": "Việc sắp xếp ứng dụng thủ công đã lưu là một phần của Pro. Mở khóa Pro để giữ thứ tự tùy chỉnh của bạn.",
  "pro.prompt.themes": "Chủ đề này là một phần của Pro. Mở khóa Pro để tiếp tục sử dụng các chủ đề App Grid nâng cao.",
  "pro.purchase.failed": "Không thể hoàn tất việc mua hàng ngay bây giờ. Vui lòng thử lại.",
  "pro.purchase.unavailable": "Pro hiện không thể mua được. Vui lòng thử lại sau.",
  "pro.purchase.verificationFailed": "App Store xác minh không thành công. Vui lòng thử lại.",
  "pro.restore.failed": "Không thể khôi phục giao dịch mua ngay bây giờ. Vui lòng thử lại.",
  "pro.sorting.previewToast": "Chỉ xem trước. Mở khóa Pro để lưu cách sắp xếp ứng dụng thủ công.",
  "pro.status.free": "Miễn phí",
  "pro.status.legacyUnlocked": "Pro · Người ủng hộ sớm",
  "pro.status.unlocked": "Pro đã mở khóa",
  "pro.theme.preview.status": "Xem trước chủ đề Pro",
  "pro.theme.status.free": "Các chủ đề miễn phí hiện đã sẵn sàng. Mở khóa Pro để giữ mọi chủ đề nâng cao.",
  "pro.theme.status.preview": "Xem trước chủ đề Pro. Mở khóa Pro để giữ nó sau khi bản xem trước kết thúc.",
  "pro.theme.status.previewCountdown": "Đang xem thử · còn %time%",
  "pro.theme.status.unlocked": "Tất cả chủ đề đều được mở khóa trên Mac này.",
  "theme.tuning.dark": "Tinh chỉnh đa sắc tối",
  "theme.tuning.light": "Tinh chỉnh đa sắc sáng",
  "theme.tuning.desc": "Điều chỉnh dòng màu dạng lỏng. Chủ đề vẫn giữ phong cách sáng hoặc tối hiện tại. Chủ đề chỉ thay đổi nền của lưới ứng dụng. Các khung giữ một bề mặt kính thống nhất."
}