{
  "menu.show": "Tunjukkan TagLauncher",
  "menu.showAppList": "Tunjukkan senarai app",
  "menu.preferences": "Keutamaan…",
  "menu.quit": "Keluar",
  "menu.language": "Bahasa",
  "menu.version": "Versi",
  "settings.language": "Bahasa",
  "settings.languagePicker": "Bahasa aplikasi:",
  "settings.languageDesc": "Pilih bahasa yang digunakan untuk menu dan tetapan.",
  "settings.general": "Umum",
  "settings.tags": "Tag",
  "settings.data": "Data",
  "settings.about": "Tentang",
  "settings.launchAtLogin": "Mula semasa log masuk",
  "settings.showInDock": "Tunjukkan dalam Dock",
  "settings.appListStyle": "Gaya senarai app:",
  "settings.flat": "Datar",
  "settings.container": "Kontainer tanpa warna",
  "settings.flatDesc": "“Datar” menampilkan app secara langsung. “Kontainer tanpa warna” dan “Kontainer berwarna” memakai kontainer masonry. “Grid tanpa warna” dan “Grid berwarna” menyelaraskan ikon app dalam baris grid dengan tinggi yang sama.",
  "settings.hideAppNames": "Sembunyikan nama app",
  "settings.tagPosition": "Posisi tag:",
  "settings.left": "Kiri",
  "settings.right": "Kanan",
  "settings.top": "Atas",
  "settings.tagPosDesc": "Tempat bilah navigasi tag muncul. Kiri/Kanan menempatkan tag di bilah samping.",
  "settings.tagFontSize": "Ukuran font tag:",
  "settings.tagFontDesc": "Menyesuaikan ukuran label nama grup di overlay.",
  "settings.iconSize": "Ukuran ikon:",
  "settings.iconSizeDesc": "Ukuran tampilan ikon. Kolom grid menyesuaikan otomatis.",
  "settings.backup": "Sandaran & pulih",
  "settings.export": "Eksport kategori & susun atur…",
  "settings.exportFailed": "Ekspor gagal",
  "settings.import": "Import kategori & susun atur…",
  "settings.backupDesc": "Eksport menyimpan kategori dan susun atur ke fail JSON. Import menggantikan tetapan semasa dengan fail.",
  "settings.uncommonBubble": "Gelembung app jarang digunakan",
  "settings.uncommonBubbleDesc": "Tunjukkan gelembung nama besar dan nota hanya untuk app yang ditanda jarang digunakan.",
  "settings.importFailed": "Impor gagal",
  "edit.exit": "Keluar dari pengeditan",
  "edit.tags": "Edit tag",
  "edit.title": "Edit kategori app",
  "edit.confirm": "Konfirmasi",
  "edit.selectTags": "Pilih tag:",
  "edit.dragHint": "Seret untuk mengurutkan",
  "edit.success": "Kategorisasi berhasil",
  "edit.noTags": "Belum ada tag. Klik “Tag baru” untuk membuatnya.",
  "tag.newTag": "Tag baru",
  "tag.name": "Nama tag",
  "tag.save": "Simpan",
  "tag.cancel": "Batal",
  "tag.add": "Tambah",
  "tag.newName": "Nama tag baru",
  "app.name": "TagLauncher",
  "app.description": "Peluncur app berbasis tag",
  "app.version": "Versi",
  "app.build": "Build",
  "group.uncategorized": "Tidak berkategori",
  "group.appleBuiltIn": "Terbina dalam",
  "group.uncommon": "Jarang digunakan",
  "drop.systemDefaultWarning": "Jangan seret app ke kategori bawaan sistem",
  "drop.uncategorizedConfirmTitle": "Alih ke Tiada kategori?",
  "drop.uncategorizedConfirmMessage": "Mengalih %appName% ke Tiada kategori akan membuang %tagCount% kaitan tag semasa: %tagNames%.",
  "tag.design": "Desain",
  "tag.development": "Pengembangan",
  "tag.writing": "Menulis",
  "tag.gaming": "Game",
  "tag.entertainment": "Hiburan",
  "tag.system": "Sistem",
  "tag.productivity": "Produktivitas",
  "settings.coloredContainer": "Kontainer berwarna",
  "settings.gridContainer": "Grid tanpa warna",
  "settings.coloredGridContainer": "Grid berwarna",
  "appNote.edit": "Edit nota kegunaan…",
  "appNote.placeholder": "Nota kegunaan app",
  "edit.modeAdd": "Tambah tag",
  "edit.modeRemove": "Buang tag",
  "edit.modeHint": "Tanda di sebelah kiri hanya digunakan untuk operasi ini.",
  "edit.currentTags": "Tag semasa",
  "edit.commonTags": "Tag bersama",
  "edit.selectionHint": "Pilih app di sebelah kanan, kemudian pilih di sebelah kiri tag yang mahu ditambah atau dibuang.",
  "edit.noAssignedTags": "App yang dipilih belum mempunyai tag.",
  "edit.noCommonTags": "App yang dipilih tidak mempunyai tag bersama.",
  "edit.mixedTagsHint": "Tag lain berbeza antara app yang dipilih.",
  "edit.operationLabel": "Tindakan:",
  "edit.confirmAdd": "Sahkan tambah",
  "edit.confirmRemove": "Sahkan buang",
  "edit.feedbackAddFormat": "Operasi ini menambah %tagCount% tag pada %appCount% app (%appNames%).",
  "edit.feedbackRemoveFormat": "Operasi ini membuang %tagCount% tag daripada %appCount% app (%appNames%). Tag yang dibuang: %tagNames%.",
  "edit.removeHint": "Di sini hanya tag yang sedia ada boleh dinyah tanda. Tag yang memaparkan ikon padam merah akan dibuang selepas pengesahan.",
  "smart.category.browser": "Pelayar",
  "smart.category.communication": "Komunikasi",
  "smart.category.productivity": "Produktiviti",
  "smart.category.file-management": "Pengurusan fail",
  "smart.category.transfer": "Muat naik dan muat turun",
  "smart.category.development": "Pengaturcaraan",
  "smart.category.design": "Reka bentuk",
  "smart.category.writing": "Penulisan",
  "smart.category.media": "Media",
  "smart.category.video": "Video",
  "smart.category.audio": "Audio",
  "smart.category.picture-photo": "Imej dan foto",
  "smart.category.utilities": "Utiliti",
  "smart.category.system": "App sistem",
  "smart.category.system-enhancement": "Peningkatan sistem",
  "smart.category.entertainment": "Hiburan",
  "smart.category.game": "Permainan",
  "smart.category.finance": "Kewangan",
  "smart.category.education": "Pendidikan",
  "smart.category.ai-tools": "Alat AI",
  "smart.category.security": "Keselamatan",
  "smart.category.other": "Lain-lain",
  "smartstart.auto.title": "Smart Start menyusun app anda",
  "smartstart.auto.messageFormat": "Menyusun %appCount% app dengan %tagCount% penugasan tag.",
  "smartstart.suggestion.title": "Cadangan Smart Start sedia",
  "smartstart.suggestion.messageFormat": "Menemui %appCount% app yang boleh disusun dengan %tagCount% penugasan tag.",
  "smartstart.applied.title": "Smart Start digunakan",
  "smartstart.applied.messageFormat": "Menggunakan %tagCount% penugasan tag pada %appCount% app.",
  "smartstart.apply": "Guna",
  "smartstart.later": "Nanti",
  "smartstart.undo": "Buat asal",
  "smartstart.ok": "OK",
  "settings.categoryScheme": "Pengurusan Data Skema Kategori",
  "settings.currentScheme": "Skema semasa:",
  "settings.previousScheme": "Skema sebelumnya:",
  "settings.noPreviousScheme": "Tiada skema sebelumnya",
  "settings.restorePreviousScheme": "Pulihkan",
  "settings.schemeRestored": "Skema kategori dipulihkan",
  "settings.restoreFailed": "Pemulihan gagal",
  "settings.schemeNotNamed": "Skema setempat semasa",
  "scheme.smartStart": "Skema Smart Start",
  "scheme.beforeSmartStart": "Sebelum Smart Start",
  "settings.systemScheme": "Skema awal pintar sistem:",
  "settings.applyScheme": "Guna",
  "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Sandaran disyorkan",
  "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Menggunakan skema awal pintar sistem akan menggantikan skema setempat semasa. Anda belum membuat sandaran; kami sangat mengesyorkan mengeksport sandaran sebelum menggunakan.",
  "settings.confirmApplyScheme": "Tetap guna",
  "settings.cancel": "Batal",
  "settings.systemSchemeApplied": "Skema kategori digunakan",
  "settings.systemSchemeAppliedMessage": "%tagCount% tugasan tag digunakan pada %appCount% app.",
  "settings.systemSchemeApplyFailed": "Tiada hasil pengelasan pintar untuk digunakan.",
  "scheme.local": "Skema setempat",
  "scheme.systemSmartStart": "Skema awal pintar sistem",
  "settings.bubbleDisplayScope": "Bubble tips show for:",
  "settings.bubbleAllApps": "All apps",
  "settings.bubbleUncommonOnly": "Uncommon apps only"
}