{
  "menu.show": "Pokaż TagLauncher",
  "menu.showAppList": "Pokaż listę aplikacji",
  "menu.shortcutUnavailable": "shortcut unavailable",
  "menu.showShortcutUnavailable": "Show TagLauncher (shortcut unavailable)",
  "menu.preferences": "Preferencje…",
  "menu.quit": "Zakończ",
  "menu.language": "Język",
  "menu.help": "Pomoc",
  "menu.version": "Wersja",
  "menu.proStatus.free": "Obecnie jesteś użytkownikiem bezpłatnym (uaktualnij teraz do 👑Pro)",
  "menu.proStatus.unlocked": "Obecnie jesteś cenionym użytkownikiem 👑Pro",
  "settings.language": "Język",
  "settings.languagePicker": "Język aplikacji:",
  "settings.languageDesc": "Wybierz język menu i ustawień.",
  "settings.general": "Ogólne",
  "settings.theme": "Motyw",
  "settings.themeDesc": "Wybierz motyw tła siatki aplikacji.",
  "settings.themeScopeDesc": "Motywy zmieniają tylko tło siatki aplikacji. Kontenery zachowują jednolitą szklaną powierzchnię.",
  "settings.tags": "Tagi",
  "settings.data": "Dane",
  "settings.about": "O aplikacji",
  "settings.launchAtLogin": "Uruchamiaj przy logowaniu",
  "settings.showInDock": "Pokaż w Docku",
  "settings.appListStyle": "Styl listy aplikacji:",
  "settings.flat": "Płaski",
  "settings.container": "Bezbarwny kontener",
  "settings.flatDesc": "„Płaski” pokazuje aplikacje bezpośrednio. „Bezbarwny kontener” i „Kolorowy kontener” używają układu masonry. „Bezbarwna siatka” i „Kolorowa siatka” wyrównują ikony w wierszach o tej samej wysokości.",
  "settings.hideAppNames": "Ukryj nazwy aplikacji",
  "settings.tagPosition": "Pozycja tagów:",
  "settings.left": "Lewo",
  "settings.right": "Prawo",
  "settings.top": "Góra",
  "settings.tagPosDesc": "Miejsce paska nawigacji tagów. Lewo/Prawo umieszcza tagi na pasku bocznym.",
  "settings.tagFontSize": "Rozmiar czcionki tagów:",
  "settings.tagFontDesc": "Dostosowuje rozmiar nazw grup w nakładce.",
  "settings.iconSize": "Rozmiar ikon:",
  "settings.iconSizeDesc": "Rozmiar wyświetlania ikon. Kolumny siatki dopasowują się automatycznie.",
  "settings.backup": "Kopia zapasowa i przywracanie",
  "settings.export": "Eksportuj kategorie i układ…",
  "settings.exportFailed": "Eksport nieudany",
  "settings.import": "Importuj kategorie i układ…",
  "settings.backupDesc": "Eksport zapisuje kategorie i układ do pliku JSON. Import zastępuje bieżącą konfigurację plikiem.",
  "settings.uncommonBubble": "Dymki dla rzadko używanych aplikacji",
  "settings.uncommonBubbleDesc": "Pokazuje dużą nazwę i notatkę tylko dla aplikacji oznaczonych jako rzadko używane.",
  "settings.importFailed": "Import nieudany",
  "edit.exit": "Zakończ edycję",
  "edit.tags": "Edytuj tagi",
  "edit.title": "Edytuj kategorie aplikacji",
  "edit.confirm": "Potwierdź",
  "edit.selectTags": "Wybierz tagi:",
  "edit.dragHint": "Przeciągnij, aby zmienić kolejność",
  "edit.success": "Kategoryzacja zakończona",
  "edit.noTags": "Brak tagów. Kliknij „Nowy tag”, aby utworzyć.",
  "tag.newTag": "Nowy tag",
  "tag.name": "Nazwa tagu",
  "tag.save": "Zapisz",
  "tag.cancel": "Anuluj",
  "tag.add": "Dodaj",
  "tag.newName": "Nowa nazwa tagu",
  "app.name": "TagLauncher",
  "app.description": "Launcher aplikacji oparty na tagach",
  "app.version": "Wersja",
  "app.build": "Build",
  "group.uncategorized": "Bez kategorii",
  "group.appleBuiltIn": "Wbudowane",
  "group.uncommon": "Rzadko używane",
  "drop.systemDefaultWarning": "Nie przeciągaj aplikacji do domyślnych kategorii systemu",
  "drop.uncategorizedConfirmTitle": "Przenieść do Bez kategorii?",
  "drop.uncategorizedConfirmMessage": "Przeniesienie %appName% do Bez kategorii usunie obecne powiązania tagów (%tagCount%): %tagNames%.",
  "drop.removeTagConfirmTitle": "Remove tag?",
  "drop.removeTagConfirmMessage": "Remove %appName% from the tag %tagName%?",
  "drop.removeTagDoNotAskAgain": "Got it, don't remind me again",
  "drop.removeTagConfirmYes": "Yes",
  "drop.removeTagConfirmNo": "No",
  "tag.design": "Projektowanie",
  "tag.development": "Programowanie",
  "tag.writing": "Pisanie",
  "tag.gaming": "Gry",
  "tag.entertainment": "Rozrywka",
  "tag.system": "System",
  "tag.productivity": "Produktywność",
  "settings.coloredContainer": "Kolorowy kontener",
  "settings.gridContainer": "Bezbarwna siatka",
  "settings.coloredGridContainer": "Kolorowa siatka",
  "appNote.edit": "Edytuj notatkę o przeznaczeniu…",
  "appNote.placeholder": "Notatka o przeznaczeniu aplikacji",
  "edit.modeAdd": "Dodaj tagi",
  "edit.modeRemove": "Usun tagi",
  "edit.modeHint": "Masowo oznacz aplikacje tagami (wszystkie zaznaczone tagi zostana przypisane do wszystkich zaznaczonych aplikacji).",
  "edit.currentTags": "Biezace tagi",
  "edit.commonTags": "Wspolne tagi",
  "edit.selectionHint": "Wybierz aplikacje po prawej, a nastepnie po lewej wybierz tagi do dodania lub usuniecia.",
  "edit.noAssignedTags": "Wybrana aplikacja nie ma jeszcze tagow.",
  "edit.noCommonTags": "Wybrane aplikacje nie maja wspolnych tagow.",
  "edit.mixedTagsHint": "Pozostale tagi roznia sie miedzy wybranymi aplikacjami.",
  "edit.operationLabel": "Dzialanie:",
  "edit.confirmAdd": "Potwierdz dodanie",
  "edit.confirmRemove": "Potwierdz usuniecie",
  "edit.feedbackAddFormat": "Ta operacja dodala %tagCount% tagow do %appCount% aplikacji (%appNames%).",
  "edit.feedbackRemoveFormat": "Ta operacja usunela %tagCount% tagow z %appCount% aplikacji (%appNames%). Usuniete tagi: %tagNames%.",
  "edit.removeHint": "Masowo usun tagi z aplikacji (wszystkie odznaczone istniejace tagi zostana usuniete ze wszystkich zaznaczonych aplikacji).",
  "smart.category.browser": "Przeglądarki",
  "smart.category.communication": "Komunikacja",
  "smart.category.productivity": "Produktywność",
  "smart.category.file-management": "Zarządzanie plikami",
  "smart.category.transfer": "Wysyłanie i pobieranie",
  "smart.category.development": "Programowanie",
  "smart.category.design": "Projektowanie",
  "smart.category.writing": "Pisanie",
  "smart.category.media": "Multimedia",
  "smart.category.video": "Wideo",
  "smart.category.audio": "Dźwięk",
  "smart.category.picture-photo": "Zdjęcia",
  "smart.category.utilities": "Narzędzia",
  "smart.category.system": "Aplikacje systemowe",
  "smart.category.system-enhancement": "Narzędzia systemowe",
  "smart.category.entertainment": "Rozrywka",
  "smart.category.game": "Gry",
  "smart.category.finance": "Finanse",
  "smart.category.education": "Edukacja",
  "smart.category.ai-tools": "Narzędzia AI",
  "smart.category.security": "Bezpieczeństwo",
  "smart.category.other": "Inne",
  "smartstart.auto.title": "Smart Start uporządkował aplikacje",
  "smartstart.auto.messageFormat": "Uporządkowano %appCount% aplikacji z %tagCount% przypisaniami tagów.",
  "smartstart.suggestion.title": "Sugestie Smart Start są gotowe",
  "smartstart.suggestion.messageFormat": "Znaleziono %appCount% aplikacji do uporządkowania z %tagCount% przypisaniami tagów.",
  "smartstart.applied.title": "Smart Start zastosowany",
  "smartstart.applied.messageFormat": "Zastosowano %tagCount% przypisań tagów do %appCount% aplikacji.",
  "smartstart.apply": "Zastosuj",
  "smartstart.later": "Później",
  "smartstart.undo": "Cofnij",
  "smartstart.ok": "OK",
  "settings.categoryScheme": "Zarządzanie danymi schematu kategorii",
  "settings.currentScheme": "Bieżący schemat:",
  "settings.previousScheme": "Poprzedni schemat:",
  "settings.noPreviousScheme": "Brak poprzedniego schematu",
  "settings.restorePreviousScheme": "Przywróć",
  "settings.schemeRestored": "Schemat kategorii przywrócony",
  "settings.restoreFailed": "Przywracanie nie powiodło się",
  "settings.schemeNotNamed": "Bieżący schemat lokalny",
  "scheme.smartStart": "Schemat Smart Start",
  "scheme.beforeSmartStart": "Przed Smart Start",
  "settings.systemScheme": "Inteligentny schemat początkowy systemu:",
  "settings.initialLayout": "Inicjalizacja układu:",
  "settings.initialLayoutUncategorized": "Bez kategorii",
  "settings.initialLayoutSmart": "Inteligentne kategorie poczatkowe",
  "settings.customLayout": "Niestandardowy układ:",
  "settings.applyScheme": "Zastosuj",
  "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Zalecana kopia zapasowa",
  "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Zastosowanie inteligentnego schematu początkowego systemu zastąpi bieżący schemat lokalny. Nie masz jeszcze kopii zapasowej; zdecydowanie zalecamy jej wyeksportowanie przed zastosowaniem.",
  "settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Zresetowac do Bez kategorii?",
  "settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "To usunie obecne relacje kategorii miedzy aplikacjami i tagami, a wszystkie aplikacje wroca do Bez kategorii. Aplikacje, tagi i kopie zapasowe nie zostana usuniete.",
  "settings.confirmResetToUncategorized": "Zresetuj",
  "settings.resetToUncategorizedApplied": "Zresetowano do Bez kategorii",
  "settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Obecne relacje miedzy aplikacjami i tagami zostaly usuniete. Aplikacje, tagi i kopie zapasowe zachowano.",
  "settings.confirmApplyScheme": "Zastosuj mimo to",
  "settings.cancel": "Anuluj",
  "settings.systemSchemeApplied": "Schemat kategorii zastosowany",
  "settings.systemSchemeAppliedMessage": "Zastosowano %tagCount% przypisań tagów dla %appCount% aplikacji.",
  "settings.systemSchemeApplyFailed": "Brak wyników inteligentnej klasyfikacji do zastosowania.",
  "scheme.local": "Schemat lokalny",
  "scheme.systemSmartStart": "Inteligentny schemat początkowy systemu",
  "settings.bubbleDisplayScope": "Pokazuj dymki podpowiedzi dla:",
  "settings.bubbleAllApps": "Wszystkie aplikacje",
  "settings.bubbleUncommonOnly": "Tylko rzadziej używane aplikacje",
  "quickSearch.title": "Szybkie wyszukiwanie",
  "quickSearch.placeholder": "Szukaj aplikacji, tagów i notatek",
  "quickSearch.inputAccessibility": "Pole szybkiego wyszukiwania",
  "quickSearch.emptyPrompt": "Zacznij pisać, aby szukać aplikacji, tagów i notatek.",
  "quickSearch.noResults": "Nie znaleziono aplikacji.",
  "quickSearch.launchFailed": "Nie można otworzyć tej aplikacji. Spróbuj ponownie lub wybierz inną aplikację.",
  "quickSearch.tagPrefix": "Tag",
  "quickSearch.hotkeys": "Skróty klawiaturowe",
  "quickSearch.mainHotkey": "Lista aplikacji",
  "quickSearch.mainHotkeyDesc": "Otwiera listę aplikacji TagLauncher.",
  "quickSearch.status.Active": "Aktywny",
  "quickSearch.status.registrationFailed": "Rejestracja nie powiodła się",
  "quickSearch.status.unavailable": "Skrót niedostępny",
  "quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% nie może teraz zostać zarejestrowany. Może być używany przez macOS, metodę wprowadzania lub inną aplikację. Skrót listy aplikacji jest tymczasowo niedostępny. Sprawdź skróty klawiaturowe lub konflikty skrótów, a następnie uruchom ponownie TagLauncher. Kod błędu: %status%.",
  "quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% nie może teraz zostać zarejestrowany. Może być używany przez macOS, metodę wprowadzania lub inną aplikację. Globalne szybkie wyszukiwanie jest tymczasowo niedostępne. Sprawdź skróty klawiaturowe lub konflikty skrótów, a następnie uruchom ponownie TagLauncher. Kod błędu: %status%.",
  "quickSearch.loading": "Przygotowywanie indeksu wyszukiwania…",
  "quickSearch.internalHotkey": "Szybkie wyszukiwanie (w TagLauncherze)",
  "quickSearch.internalHotkeyDesc": "Działa tylko wtedy, gdy lista aplikacji TagLauncher jest otwarta.",
  "quickSearch.internalHotkeyStatus": "Tylko lista aplikacji",
  "quickSearch.globalHotkey": "Szybkie wyszukiwanie (globalne)",
  "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Otwiera globalne szybkie wyszukiwanie, gdy lista aplikacji TagLauncher nie jest widoczna.",
  "quickSearch.spaceDisplay": "Space (spacja)",
  "trackpadGesture.title": "Gest gładzika",
  "trackpadGesture.description": "Przypisz gest gładzika w narzędziu innej firmy do tego URL-a, aby pokazać listę aplikacji.",
  "trackpadGesture.status": "Narzędzie zewnętrzne",
  "smart.category.GTD": "Zadania i GTD",
  "smart.category.Notes": "Notatki",
  "smart.category.Meeting": "Spotkania",
  "smart.category.office": "Biuro i dokumenty",
  "smart.category.PDF": "PDF",
  "smart.category.api-tools": "Narzędzia API",
  "smart.category.database-tools": "Bazy danych",
  "smart.category.devops": "DevOps",
  "smart.category.ide": "IDE",
  "smart.category.runtime-sdk": "Środowiska uruchomieniowe i SDK",
  "smart.category.terminal-tools": "Narzędzia terminala",
  "smart.category.Font": "Czcionki",
  "smart.category.ui-prototyping": "Prototypy UI",
  "smart.category.3d-cad": "3D i CAD",
  "smart.category.diagramming": "Diagramy",
  "smart.category.system-maintenance": "Konserwacja systemu",
  "smart.category.window-management": "Zarządzanie oknami",
  "smart.category.device-management": "Zarządzanie urządzeniami",
  "smart.category.input-tools": "Narzędzia wejścia",
  "smart.category.Automation": "Automatyzacja",
  "smart.category.network-tools": "Narzędzia sieciowe",
  "help.openPDF": "Open Help PDF",
  "help.copyLink": "Copy Help PDF link",
  "help.currentLanguage": "Opens the online PDF for the current app language.",
  "settings.language.auto": "Automatycznie",
  "help.downloadPDF": "Pobierz PDF pomocy",
  "settings.hideUsageTips": "Ukryj wskazówki",
  "settings.hideUsageTipsDesc": "Po włączeniu pływające wskazówki u dołu siatki aplikacji będą ukryte.",
  "usageTips.previous": "Poprzednia wskazówka",
  "usageTips.next": "Następna wskazówka",
  "usageTips.close": "Zamknij wskazówki",
  "usageTips.tip1.title": "Wskazówka 1 - Edytuj tagi",
  "usageTips.tip1.detail": "Otwórz Ustawienia i przejdź do Tagów aby edytować, Kliknij dwukrotnie tag na liście aby szybko otworzyć edycję.",
  "usageTips.tip2.title": "Wskazówka 2 - Otaguj aplikacje",
  "usageTips.tip2.detail": "Przytrzymaj aplikację, przeciągnij ją na tag.",
  "usageTips.tip3.title": "Wskazówka 3 - Przenieś aplikacje",
  "usageTips.tip3.detail": "Przytrzymaj aplikację, przeciągnij ją do kontenera.",
  "usageTips.tip4.title": "Wskazówka 4 - Skopiuj aplikacje",
  "usageTips.tip4.detail": "Przytrzymaj aplikację, przeciągnij z Alt/Option do kontenera.",
  "usageTips.tip5.title": "Wskazówka 5 - Usuń tagi",
  "usageTips.tip5.detail": "Przytrzymaj aplikację, przeciągnij między kontenery.",
  "usageTips.tip6.title": "Wskazówka 6 - Sortuj tagi",
  "usageTips.tip6.detail": "Przytrzymaj tag, przeciągnij go na docelowe miejsce.",
  "usageTips.tip7.title": "Wskazówka 7 - Sortuj aplikacje",
  "usageTips.tip7.detail": "Przytrzymaj aplikację, przeciągnij ją w kontenerze.",
  "usageTips.tip8.title": "Wskazówka 8 - Edytuj notatki",
  "usageTips.tip8.detail": "Kliknij aplikację prawym przyciskiem, wpisz notatkę.",
  "theme.default": "Domyślny",
  "theme.deepBlue": "Ciemny kolorowy",
  "theme.black": "Czarny",
  "theme.pink": "Różowy",
  "theme.purple": "Fioletowy",
  "theme.green": "Zielony",
  "theme.blue": "Niebieski",
  "theme.colorful": "Jasny kolorowy",
  "usageTips.closeReminder.title": "Pokaż wskazówki ponownie później",
  "usageTips.closeReminder.message": "Możesz ponownie wyświetlić wskazówki w Ustawienia > Ogólne, odznaczając „Ukryj wskazówki użycia”.",
  "usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Rozumiem. Nie przypominaj ponownie, gdy zamknę wskazówki.",
  "usageTips.closeReminder.previewCallout": "Odznacz tę opcję, aby ponownie pokazać wskazówki",
  "pro.card.badge": "Pro",
  "pro.card.previewBadge": "Zapowiedź",
  "pro.card.restore": "Przywróć zakupy",
  "pro.card.summary.free": "Odblokuj własne kolory tagów, motywy premium, import i eksport układów, nielimitowane notatki aplikacji oraz własne skróty.",
  "pro.card.summary.legacy": "Dziękujemy za wcześniejsze wsparcie TagLauncher. Twój dostęp do Pro jest już aktywny.",
  "pro.card.summary.unlocked": "Pro działa na tym Macu. Własne kolory tagów, zaawansowane motywy, nielimitowane notatki, własne skróty i narzędzia układu są gotowe.",
  "pro.card.title.free": "Uaktualnij do Pro",
  "pro.card.title.legacy": "Pro odblokowany",
  "pro.card.title.unlocked": "Pro odblokowany",
  "pro.card.unlock": "Odblokuj Pro",
  "pro.feature.export": "Eksport układu",
  "pro.feature.export.benefit": "Zapisz bieżące tagi, zamówienie i układ jako kopię zapasową do ponownego wykorzystania.",
  "pro.feature.import": "Import układu",
  "pro.feature.import.benefit": "Przywróć zapisany układ TagLauncher na tym Mac w jednym kroku.",
  "pro.feature.notes": "Własne notatki aplikacji",
  "pro.feature.notes.benefit": "Wersja darmowa zawiera 3 notatki aplikacji. Pro odblokowuje nielimitowane notatki dla wszystkich aplikacji.",
  "pro.feature.sorting": "Sortowanie zapisanych aplikacji",
  "pro.feature.sorting.benefit": "Zachowaj ręczną kolejność aplikacji po wyjściu z trybu edycji.",
  "pro.feature.themes": "Motywy premium",
  "pro.feature.themes.benefit": "Odblokuj każdy zaawansowany motyw App Grid i zachowaj go na stałe.",
  "pro.notes.limitReached": "Wersja darmowa zapisuje do 3 notatek aplikacji. Odblokuj Pro dla nielimitowanych notatek.",
  "pro.notes.remaining": "Darmowa wersja zawiera %limit% notatki dotyczące aplikacji. pozostało %remaining%.",
  "pro.operation.cancelled": "Zakup anulowany.",
  "pro.operation.loading": "Sprawdzam dostęp Pro…",
  "pro.operation.pending": "Oczekiwanie na potwierdzenie App Store…",
  "pro.operation.purchasing": "Kupuję Pro…",
  "pro.operation.restoreNotFound": "Nie znaleziono żadnego poprzedniego zakupu Pro dla tego Apple ID.",
  "pro.operation.restoring": "Przywracam zakup…",
  "pro.prompt.export": "Eksport układu to funkcja Pro. Odblokuj Pro, aby utworzyć kopię zapasową bieżących tagów, kolejności i układu.",
  "pro.prompt.import": "Import układu to funkcja Pro. Odblokuj Pro, aby przywrócić zapisany układ na tym Mac.",
  "pro.prompt.notes": "Wersja darmowa zapisuje do 3 notatek aplikacji. Odblokuj Pro, aby zapisywać notatki dla wszystkich aplikacji.",
  "pro.prompt.sorting": "Zapisane ręczne sortowanie aplikacji jest częścią Pro. Odblokuj Pro, aby zachować niestandardowe zamówienie.",
  "pro.prompt.themes": "Ten motyw jest częścią Pro. Odblokuj Pro, aby nadal korzystać z zaawansowanych motywów App Grid.",
  "pro.purchase.failed": "Nie można w tej chwili sfinalizować zakupu. Spróbuj ponownie.",
  "pro.purchase.unavailable": "Zakup Pro jest obecnie niedostępny. Spróbuj ponownie później.",
  "pro.purchase.verificationFailed": "Weryfikacja App Store nie powiodła się. Spróbuj ponownie.",
  "pro.restore.failed": "W tej chwili nie można przywrócić zakupów. Spróbuj ponownie.",
  "pro.sorting.previewToast": "Tylko podgląd. Odblokuj Pro, aby zapisać ręczne sortowanie aplikacji.",
  "pro.status.free": "Bezpłatny",
  "pro.status.legacyUnlocked": "Pro · Wczesny zwolennik",
  "pro.status.unlocked": "Pro odblokowany",
  "pro.theme.preview.status": "Podgląd motywu Pro",
  "pro.theme.status.free": "Darmowe motywy są już gotowe. Odblokuj Pro, aby zachować każdy zaawansowany motyw.",
  "pro.theme.status.preview": "Podgląd motywu Pro. Odblokuj Pro, aby zachować go po zakończeniu podglądu.",
  "pro.theme.status.previewCountdown": "Podgląd · zostało %time%",
  "pro.theme.status.unlocked": "Wszystkie motywy są odblokowane na tym Mac.",
  "theme.tuning.dark": "Regulacja ciemnego kolorowego",
  "theme.tuning.light": "Regulacja jasnego kolorowego",
  "theme.tuning.desc": "Dostosuj płynny przepływ kolorów. Motyw zachowuje jasny lub ciemny styl. Motywy zmieniają tylko tło siatki aplikacji. Kontenery zachowują jednolitą szklaną powierzchnię.",
  "pro.feature.customHotkeys": "Własne skróty",
  "pro.feature.customHotkeys.benefit": "Ustaw globalne skróty dla listy aplikacji i Quick Search.",
  "pro.prompt.customHotkeys": "Własne skróty są częścią Pro. Odblokuj Pro, aby je ustawić.",
  "hotkeys.customize": "Zmień skrót",
  "hotkeys.restoreDefault": "Przywróć domyślne",
  "hotkeys.recording": "Naciśnij teraz nowy skrót. Esc anuluje.",
  "hotkeys.recordingInline": "Nagrywanie",
  "hotkeys.recordingCancelled": "Nagrywanie skrótu anulowane.",
  "hotkeys.saved": "Skrót zapisany.",
  "hotkeys.restored": "Domyślny skrót przywrócony.",
  "hotkeys.proRequired": "Odblokuj Pro, aby dostosować skróty.",
  "hotkeys.error.modifierRequired": "Użyj co najmniej Command, Control albo dwóch modyfikatorów.",
  "hotkeys.error.unsupportedKey": "Ten klawisz nie jest obsługiwany.",
  "hotkeys.error.reserved": "Ten skrót jest zarezerwowany przez macOS lub aplikację.",
  "hotkeys.error.duplicate": "Ten skrót jest już przypisany do innej akcji TagLauncher.",
  "hotkeys.error.registrationFailed": "Nie można zarejestrować skrótu. Kod błędu: %status%.",
  "pro.feature.customTagColors": "Własne kolory tagów",
  "pro.feature.customTagColors.benefit": "Ustaw dowolny kolor dla każdego tagu, także kategorii systemowych SmartStart.",
  "pro.prompt.customTagColors": "Własne kolory tagów są funkcją Pro. Odblokuj Pro, nadaj każdemu tagowi dowolny kolor i łatwiej rozpoznawaj kategorie.",
  "settings.proStatus.freeUser": "Obecnie jesteś użytkownikiem bezpłatnym",
  "settings.proStatus.proUser": "Obecnie jesteś cenionym użytkownikiem 👑Pro",
  "settings.proStatus.lockedListTitle": "Funkcje Pro do odblokowania",
  "settings.proStatus.unlockedListTitle": "Odblokowane funkcje",
  "settings.proStatus.lockedFeature": "✅ Obsługiwane",
  "settings.proStatus.unlockedFeature": "✅Odblokowane",
  "settings.proStatus.freeNotes": "3 gratis",
  "settings.proStatus.unlimitedNotes": "✅ Notatki bez limitu",
  "settings.proStatus.limitedFeature": "Ograniczone",
  "settings.proStatus.unsupportedFeature": "Nieobsługiwane",
  "settings.proFeature.appNotes": "Własne notatki aplikacji",
  "settings.proFeature.dataBackup": "Import/eksport danych i kopie układu",
  "tag.customColor": "Własny kolor",
  "settings.proBenefit.hotkeys": "Ustaw własne skróty dla działań TagLaunchera.",
  "settings.proBenefit.tags": "Nadaj każdemu tagowi własny kolor, aby szybciej go rozpoznawać.",
  "settings.proBenefit.data": "Twórz kopie, eksportuj, importuj i przywracaj kategorie oraz układ.",
  "settings.proBenefit.about": "Wszystkie korzyści Pro są odblokowane na tym Macu.",
  "settings.proBenefit.general": "Kolorowy kontener i kolorowa siatka Pro są dostępne na tym Macu.",
  "settings.proGuide.hotkeys": "Domyślne skróty są dostępne. Użytkownicy Pro mogą dostosować skróty.",
  "settings.proGuide.tags": "Dostępnych jest 7 domyślnych kolorów. Użytkownicy Pro mogą dostosować więcej kolorów.",
  "settings.proGuide.data": "Użytkownicy Pro mogą importować i eksportować dane kategorii oraz układu.",
  "settings.proCompare.title": "Różnice między darmową wersją i Pro",
  "settings.proCompare.free": "Darmowa",
  "settings.proCompare.pro": "Pro",
  "settings.proStatus.unavailableFeature": "Niedostępne",
  "settings.proStatus.previewFiveMinutes": "Tylko 5 minut podglądu",
  "settings.proGuide.general": "Tylko użytkownicy Pro mogą używać kolorowych kontenerów / siatek"
}