{
  "menu.show": "Vis TagLauncher",
  "menu.showAppList": "Vis appliste",
  "menu.shortcutUnavailable": "shortcut unavailable",
  "menu.showShortcutUnavailable": "Show TagLauncher (shortcut unavailable)",
  "menu.preferences": "Innstillinger…",
  "menu.quit": "Avslutt",
  "menu.language": "Språk",
  "menu.help": "Hjelp",
  "menu.version": "Versjon",
  "menu.proStatus.free": "Du er nå gratisbruker (oppgrader nå til 👑Pro)",
  "menu.proStatus.unlocked": "Du er nå en verdsatt 👑Pro-bruker",
  "settings.language": "Språk",
  "settings.languagePicker": "Appspråk:",
  "settings.languageDesc": "Velg språket som brukes i menyer og innstillinger.",
  "settings.general": "Generelt",
  "settings.theme": "Tema",
  "settings.themeDesc": "Velg bakgrunnstema for app-rutenettet.",
  "settings.themeScopeDesc": "Temaer endrer bare bakgrunnen i app-rutenettet. Beholdere har én konsekvent glassflate.",
  "settings.tags": "Etiketter",
  "settings.data": "Data",
  "settings.about": "Om",
  "settings.launchAtLogin": "Start ved innlogging",
  "settings.showInDock": "Vis i Dock",
  "settings.appListStyle": "App-listestil:",
  "settings.flat": "Flat",
  "settings.container": "Fargeløs beholder",
  "settings.flatDesc": "«Flat» viser apper direkte. «Fargeløs beholder» og «Farget beholder» bruker masonry-beholdere. «Fargeløst rutenett» og «Farget rutenett» justerer appikoner i rader med lik høyde.",
  "settings.hideAppNames": "Skjul appnavn",
  "settings.tagPosition": "Etikettposisjon:",
  "settings.left": "Venstre",
  "settings.right": "Høyre",
  "settings.top": "Topp",
  "settings.tagPosDesc": "Hvor etikettnavigasjonen vises. Venstre/Høyre plasserer etiketter i en sidestolpe.",
  "settings.tagFontSize": "Etikett-skriftstørrelse:",
  "settings.tagFontDesc": "Justerer størrelsen på gruppenavn i overlegget.",
  "settings.iconSize": "Ikonstørrelse:",
  "settings.iconSizeDesc": "Visningsstørrelse for ikoner. Rutenettkolonner justeres automatisk.",
  "settings.backup": "Sikkerhetskopi og gjenoppretting",
  "settings.export": "Eksporter kategorier og layout…",
  "settings.exportFailed": "Eksport mislyktes",
  "settings.import": "Importer kategorier og layout…",
  "settings.backupDesc": "Eksport lagrer kategorier og layout i en JSON-fil. Import erstatter gjeldende oppsett med en fil.",
  "settings.uncommonBubble": "Bobler for lite brukte apper",
  "settings.uncommonBubbleDesc": "Viser stor navn- og notatboble bare for apper merket som lite brukt.",
  "settings.importFailed": "Import mislyktes",
  "edit.exit": "Avslutt redigering",
  "edit.tags": "Rediger etiketter",
  "edit.title": "Rediger appkategorier",
  "edit.confirm": "Bekreft",
  "edit.selectTags": "Velg etiketter:",
  "edit.dragHint": "Dra for å endre rekkefølge",
  "edit.success": "Kategorisering vellykket",
  "edit.noTags": "Ingen etiketter ennå. Klikk på «Ny etikett» for å opprette en.",
  "tag.newTag": "Ny etikett",
  "tag.name": "Etikettnavn",
  "tag.save": "Lagre",
  "tag.cancel": "Avbryt",
  "tag.add": "Legg til",
  "tag.newName": "Nytt etikettnavn",
  "app.name": "TagLauncher",
  "app.description": "Etikettbasert appstarter",
  "app.version": "Versjon",
  "app.build": "Build",
  "group.uncategorized": "Ukategorisert",
  "group.appleBuiltIn": "Innebygd",
  "group.uncommon": "Lite brukt",
  "drop.systemDefaultWarning": "Ikke dra apper til systemets standardkategorier",
  "drop.uncategorizedConfirmTitle": "Flytt til Ukategorisert?",
  "drop.uncategorizedConfirmMessage": "Hvis %appName% flyttes til Ukategorisert, fjernes de nåværende %tagCount% taggtilknytningene: %tagNames%.",
  "drop.removeTagConfirmTitle": "Remove tag?",
  "drop.removeTagConfirmMessage": "Remove %appName% from the tag %tagName%?",
  "drop.removeTagDoNotAskAgain": "Got it, don't remind me again",
  "drop.removeTagConfirmYes": "Yes",
  "drop.removeTagConfirmNo": "No",
  "tag.design": "Design",
  "tag.development": "Utvikling",
  "tag.writing": "Skriving",
  "tag.gaming": "Spill",
  "tag.entertainment": "Underholdning",
  "tag.system": "System",
  "tag.productivity": "Produktivitet",
  "settings.coloredContainer": "Farget beholder",
  "settings.gridContainer": "Fargeløst rutenett",
  "settings.coloredGridContainer": "Farget rutenett",
  "appNote.edit": "Rediger bruksnotat…",
  "appNote.placeholder": "Bruksnotat for app",
  "edit.modeAdd": "Legg til tagger",
  "edit.modeRemove": "Fjern tagger",
  "edit.modeHint": "Merk apper med tagger i bulk (alle valgte tagger knyttes til alle valgte apper).",
  "edit.currentTags": "Gjeldende tagger",
  "edit.commonTags": "Felles tagger",
  "edit.selectionHint": "Velg apper til hoyre, og velg deretter til venstre hvilke tagger som skal legges til eller fjernes.",
  "edit.noAssignedTags": "Den valgte appen har ingen tagger ennå.",
  "edit.noCommonTags": "De valgte appene har ingen felles tagger.",
  "edit.mixedTagsHint": "Andre tagger varierer mellom de valgte appene.",
  "edit.operationLabel": "Handling:",
  "edit.confirmAdd": "Bekreft legg til",
  "edit.confirmRemove": "Bekreft fjern",
  "edit.feedbackAddFormat": "Denne handlingen la til %tagCount% tagger i %appCount% apper (%appNames%).",
  "edit.feedbackRemoveFormat": "Denne handlingen fjernet %tagCount% tagger fra %appCount% apper (%appNames%). Fjernede tagger: %tagNames%.",
  "edit.removeHint": "Fjern tagger fra apper i bulk (alle eksisterende tagger som fjernes fra avkrysningen, fjernes fra alle valgte apper).",
  "smart.category.browser": "Nettlesere",
  "smart.category.communication": "Kommunikasjon",
  "smart.category.productivity": "Produktivitet",
  "smart.category.file-management": "Filbehandling",
  "smart.category.transfer": "Opplastinger og nedlastinger",
  "smart.category.development": "Koding",
  "smart.category.design": "Utforming",
  "smart.category.writing": "Skriving",
  "smart.category.media": "Medier",
  "smart.category.video": "Videoer",
  "smart.category.audio": "Lyd",
  "smart.category.picture-photo": "Bilder",
  "smart.category.utilities": "Verktøy",
  "smart.category.system": "Systemapper",
  "smart.category.system-enhancement": "Systemverktøy",
  "smart.category.entertainment": "Underholdning",
  "smart.category.game": "Spill",
  "smart.category.finance": "Økonomi",
  "smart.category.education": "Utdanning",
  "smart.category.ai-tools": "AI-verktøy",
  "smart.category.security": "Sikkerhet",
  "smart.category.other": "Annet",
  "smartstart.auto.title": "Smart Start organiserade dina appar",
  "smartstart.auto.messageFormat": "Organiserade %appCount% appar med %tagCount% taggtilldelningar.",
  "smartstart.suggestion.title": "Smart Start-förslag är klara",
  "smartstart.suggestion.messageFormat": "Hittade %appCount% appar som kan organiseras med %tagCount% taggtilldelningar.",
  "smartstart.applied.title": "Smart Start tillämpat",
  "smartstart.applied.messageFormat": "Tillämpade %tagCount% taggtilldelningar på %appCount% appar.",
  "smartstart.apply": "Bruk",
  "smartstart.later": "Senere",
  "smartstart.undo": "Angre",
  "smartstart.ok": "OK",
  "settings.categoryScheme": "Datahåndtering for kategoriskjema",
  "settings.currentScheme": "Gjeldende skjema:",
  "settings.previousScheme": "Forrige skjema:",
  "settings.noPreviousScheme": "Ingen forrige skjema",
  "settings.restorePreviousScheme": "Gjenopprett",
  "settings.schemeRestored": "Kategoriskjema gjenopprettet",
  "settings.restoreFailed": "Gjenoppretting mislyktes",
  "settings.schemeNotNamed": "Gjeldende lokalt skjema",
  "scheme.smartStart": "Smart Start-skjema",
  "scheme.beforeSmartStart": "Før Smart Start",
  "settings.systemScheme": "Systemets smarte startskjema:",
  "settings.initialLayout": "Initialiser oppsett:",
  "settings.initialLayoutUncategorized": "Ukategorisert",
  "settings.initialLayoutSmart": "Smarte startkategorier",
  "settings.customLayout": "Egendefinert oppsett:",
  "settings.applyScheme": "Bruk",
  "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Sikkerhetskopi anbefales",
  "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Bruk av systemets smarte startskjema erstatter gjeldende lokale skjema. Du har ikke sikkerhetskopiert ennå; vi anbefaler sterkt å eksportere en sikkerhetskopi først.",
  "settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Tilbakestill til Ukategorisert?",
  "settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Dette fjerner gjeldende kategori-relasjoner mellom apper og tagger, og alle apper går tilbake til Ukategorisert. Apper, tagger og sikkerhetskopier slettes ikke.",
  "settings.confirmResetToUncategorized": "Tilbakestill",
  "settings.resetToUncategorizedApplied": "Tilbakestilt til Ukategorisert",
  "settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Gjeldende relasjoner mellom apper og tagger ble fjernet. Apper, tagger og sikkerhetskopier ble beholdt.",
  "settings.confirmApplyScheme": "Bruk likevel",
  "settings.cancel": "Avbryt",
  "settings.systemSchemeApplied": "Kategoriskjema brukt",
  "settings.systemSchemeAppliedMessage": "Brukte %tagCount% taggtildelinger på %appCount% apper.",
  "settings.systemSchemeApplyFailed": "Ingen smarte klassifiseringsresultater kan brukes.",
  "scheme.local": "Lokalt skjema",
  "scheme.systemSmartStart": "Systemets smarte startskjema",
  "settings.bubbleDisplayScope": "Vis bobletips for:",
  "settings.bubbleAllApps": "Alle apper",
  "settings.bubbleUncommonOnly": "Bare sjelden brukte apper",
  "quickSearch.title": "Hurtigsøk",
  "quickSearch.placeholder": "Søk etter apper, tagger og notater",
  "quickSearch.inputAccessibility": "Inndata for hurtigsøk",
  "quickSearch.emptyPrompt": "Begynn å skrive for å søke etter apper, tagger og notater.",
  "quickSearch.noResults": "Fant ingen apper.",
  "quickSearch.tagFilter.all": "Alle",
  "quickSearch.tagFilter.noResults": "Ingen apper funnet i %tagName%.",
  "quickSearch.tagFilter.allAccessibility": "Vis alle hurtigsøk-resultater",
  "quickSearch.tagFilter.tagAccessibility": "Filtrer hurtigsøk etter taggen %tagName%",
  "quickSearch.launchFailed": "Kunne ikke åpne denne appen. Prøv igjen eller velg en annen app.",
  "quickSearch.tagPrefix": "Tagg",
  "quickSearch.hotkeys": "Tastatursnarveier",
  "quickSearch.mainHotkey": "Appliste",
  "quickSearch.mainHotkeyDesc": "Åpner TagLauncher-applisten.",
  "quickSearch.status.Active": "Aktiv",
  "quickSearch.status.registrationFailed": "Registrering mislyktes",
  "quickSearch.status.unavailable": "Snarvei utilgjengelig",
  "quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% kan ikke registreres akkurat nå. Den kan være brukt av macOS, en inndatametode eller en annen app. Snarveien for applisten er midlertidig utilgjengelig. Sjekk tastatursnarveier eller snarveikonflikter, og start TagLauncher på nytt. Feilkode: %status%.",
  "quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% kan ikke registreres akkurat nå. Den kan være brukt av macOS, en inndatametode eller en annen app. Globalt hurtigsøk er midlertidig utilgjengelig. Sjekk tastatursnarveier eller snarveikonflikter, og start TagLauncher på nytt. Feilkode: %status%.",
  "quickSearch.loading": "Forbereder søkeindeks…",
  "quickSearch.internalHotkey": "Hurtigsøk (i TagLauncher)",
  "quickSearch.internalHotkeyDesc": "Fungerer bare mens TagLauncher-applisten er åpen.",
  "quickSearch.internalHotkeyStatus": "Bare appliste",
  "quickSearch.globalHotkey": "Hurtigsøk (globalt)",
  "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Åpne hurtigsøk globalt når TagLauncher-applisten ikke er synlig.",
  "quickSearch.spaceDisplay": "Space (mellomrom)",
  "trackpadGesture.title": "Styreflatebevegelse",
  "trackpadGesture.description": "Koble en styreflatebevegelse i et tredjepartsverktøy til denne URL-en for å vise applisten.",
  "trackpadGesture.status": "Eksternt verktøy",
  "smart.category.GTD": "Oppgaver og GTD",
  "smart.category.Notes": "Notater",
  "smart.category.Meeting": "Møter",
  "smart.category.office": "Kontor og dokumenter",
  "smart.category.PDF": "PDF",
  "smart.category.api-tools": "API-verktøy",
  "smart.category.database-tools": "Databaser",
  "smart.category.devops": "DevOps",
  "smart.category.ide": "IDE-er",
  "smart.category.runtime-sdk": "Runtime og SDK-er",
  "smart.category.terminal-tools": "Terminalverktøy",
  "smart.category.Font": "Skrifter",
  "smart.category.ui-prototyping": "UI-prototyping",
  "smart.category.3d-cad": "3D og CAD",
  "smart.category.diagramming": "Diagrammer",
  "smart.category.system-maintenance": "Systemvedlikehold",
  "smart.category.window-management": "Vindusbehandling",
  "smart.category.device-management": "Enhetsbehandling",
  "smart.category.input-tools": "Inndataverktøy",
  "smart.category.Automation": "Automatisering",
  "smart.category.network-tools": "Nettverksverktøy",
  "help.openPDF": "Open Help PDF",
  "help.copyLink": "Copy Help PDF link",
  "help.currentLanguage": "Opens the online PDF for the current app language.",
  "settings.language.auto": "Automatisk",
  "help.downloadPDF": "Last ned hjelp-PDF",
  "settings.hideUsageTips": "Skjul brukstips",
  "settings.hideUsageTipsDesc": "Når dette er slått på, skjules de flytende tipsene nederst i app-rutenettet.",
  "usageTips.previous": "Forrige tips",
  "usageTips.next": "Neste tips",
  "usageTips.close": "Lukk tips",
  "usageTips.tip1.title": "Tips 1 - Rediger tagger",
  "usageTips.tip1.detail": "Åpne Innstillinger og bytt til Tagger for å redigere, Dobbeltklikk en tagg i tagglisten for raskt å åpne redigering.",
  "usageTips.tip2.title": "Tips 2 - Tagg apper",
  "usageTips.tip2.detail": "Hold en app inne, slipp den på en tagg.",
  "usageTips.tip3.title": "Tips 3 - Flytt apper",
  "usageTips.tip3.detail": "Hold en app inne, slipp den i en beholder.",
  "usageTips.tip4.title": "Tips 4 - Kopier apper",
  "usageTips.tip4.detail": "Hold en app inne, Alt/Option-slipp den i en beholder.",
  "usageTips.tip5.title": "Tips 5 - Fjern tagger",
  "usageTips.tip5.detail": "Hold en app inne, slipp den mellom beholdere.",
  "usageTips.tip6.title": "Tips 6 - Sorter tagger",
  "usageTips.tip6.detail": "Hold en tagg inne, flytt den til målposisjonen.",
  "usageTips.tip7.title": "Tips 7 - Sorter apper",
  "usageTips.tip7.detail": "Hold en app inne, flytt den i beholderen.",
  "usageTips.tip8.title": "Tips 8 - Rediger notater",
  "usageTips.tip8.detail": "Høyreklikk på en app, skriv inn et notat.",
  "theme.default": "Standard",
  "theme.deepBlue": "Mørk fargerik",
  "theme.black": "Svart",
  "theme.pink": "Rosa",
  "theme.purple": "Lilla",
  "theme.green": "Grønn",
  "theme.blue": "Blå",
  "theme.colorful": "Lys fargerik",
  "usageTips.closeReminder.title": "Vis tips igjen senere",
  "usageTips.closeReminder.message": "Du kan vise tips igjen i Innstillinger > Generelt ved å fjerne avmerkingen for «Skjul brukstips».",
  "usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Skjønner. Ikke minn meg på dette neste gang jeg lukker tips.",
  "usageTips.closeReminder.previewCallout": "Fjern denne avmerkingen for å vise tips igjen",
  "pro.card.badge": "Pro",
  "pro.card.previewBadge": "Forhåndsvisning",
  "pro.card.restore": "Gjenopprett kjøp",
  "pro.card.summary.free": "Lås op for egne tagfarver, premium-temaer, import og eksport af layout, ubegrænsede appnoter og egne genveje.",
  "pro.card.summary.legacy": "Takk for at du støttet TagLauncher tidlig. Din Pro-tilgang er allerede aktiv.",
  "pro.card.summary.unlocked": "Pro er aktiv på denne Mac. Egne tagfarver, avancerede temaer, ubegrænsede noter, egne genveje og layoutværktøjer er klar.",
  "pro.card.title.free": "Oppgrader til Pro",
  "pro.card.title.legacy": "Pro låst opp",
  "pro.card.title.unlocked": "Pro låst opp",
  "pro.card.unlock": "Lås opp Pro",
  "pro.feature.export": "Eksport av layout",
  "pro.feature.export.benefit": "Lagre gjeldende tagger, bestilling og layout som en gjenbrukbar sikkerhetskopi.",
  "pro.feature.import": "Import av layout",
  "pro.feature.import.benefit": "Gjenopprett et lagret TagLauncher-oppsett på denne Mac i ett trinn.",
  "pro.feature.notes": "Egne appnoter",
  "pro.feature.notes.benefit": "Gratisversionen indeholder 3 appnoter. Pro låser op for ubegrænsede noter til alle apps.",
  "pro.feature.sorting": "Lagret appsortering",
  "pro.feature.sorting.benefit": "Behold den manuelle appbestillingen din etter at du forlater redigeringsmodus.",
  "pro.feature.themes": "Premium-temaer",
  "pro.feature.themes.benefit": "Lås opp hvert avansert App Grid-tema og behold det permanent.",
  "pro.notes.limitReached": "Gratisversionen kan gemme op til 3 appnoter. Lås Pro op for ubegrænsede noter.",
  "pro.notes.remaining": "Gratisversjonen inkluderer %limit% appnotater. %remaining% gjenstår.",
  "pro.operation.cancelled": "Kjøp kansellert.",
  "pro.operation.loading": "Sjekker Pro-tilgang …",
  "pro.operation.pending": "Venter på App Store bekreftelse...",
  "pro.operation.purchasing": "Kjøper Pro...",
  "pro.operation.restoreNotFound": "Ingen tidligere Pro-kjøp ble funnet for denne Apple ID.",
  "pro.operation.restoring": "Gjenoppretter kjøpet …",
  "pro.prompt.export": "Layouteksport er en Pro-funksjon. Lås opp Pro for å sikkerhetskopiere gjeldende tagger, rekkefølge og layout.",
  "pro.prompt.import": "Layoutimport er en Pro-funksjon. Lås opp Pro for å gjenopprette et lagret oppsett på denne Mac.",
  "pro.prompt.notes": "Gratisversionen kan gemme op til 3 appnoter. Lås Pro op for at gemme noter til alle apps.",
  "pro.prompt.sorting": "Lagret manuell appsortering er en del av Pro. Lås opp Pro for å beholde din egendefinerte rekkefølge.",
  "pro.prompt.themes": "Dette temaet er en del av Pro. Lås opp Pro for å fortsette å bruke avanserte App Grid-temaer.",
  "pro.purchase.failed": "Kan ikke fullføre kjøpet akkurat nå. Vennligst prøv igjen.",
  "pro.purchase.unavailable": "Pro kjøp er utilgjengelig akkurat nå. Vennligst prøv igjen senere.",
  "pro.purchase.verificationFailed": "App Store bekreftelse mislyktes. Vennligst prøv igjen.",
  "pro.restore.failed": "Kan ikke gjenopprette kjøp akkurat nå. Vennligst prøv igjen.",
  "pro.sorting.previewToast": "Kun forhåndsvisning. Lås opp Pro for å lagre manuell appsortering.",
  "pro.status.free": "Gratis",
  "pro.status.legacyUnlocked": "Pro · Tidlig støttespiller",
  "pro.status.unlocked": "Pro låst opp",
  "pro.theme.preview.status": "Forhåndsviser Pro-tema",
  "pro.theme.status.free": "Gratis temaer er klare nå. Lås opp Pro for å beholde alle avanserte temaer.",
  "pro.theme.status.preview": "Forhåndsvisning av et Pro-tema. Lås opp Pro for å beholde den etter at forhåndsvisningen er ferdig.",
  "pro.theme.status.previewCountdown": "Forhåndsvisning · %time% igjen",
  "pro.theme.status.unlocked": "Alle temaer er låst opp på denne Mac.",
  "theme.tuning.dark": "Juster mørk fargerik",
  "theme.tuning.light": "Juster lys fargerik",
  "theme.tuning.desc": "Juster den flytende fargeflyten. Temaet beholder sin lyse eller mørke stil. Temaer endrer bare bakgrunnen i app-rutenettet. Beholdere har én konsekvent glassflate.",
  "pro.feature.customHotkeys": "Egne snarveier",
  "pro.feature.customHotkeys.benefit": "Angi globale snarveier for applisten og Quick Search.",
  "pro.prompt.customHotkeys": "Egne snarveier er en Pro-funksjon. Lås opp Pro for å angi dem.",
  "hotkeys.customize": "Endre snarvei",
  "hotkeys.restoreDefault": "Gjenopprett standard",
  "hotkeys.recording": "Trykk den nye snarveien nå. Esc avbryter.",
  "hotkeys.recordingInline": "Tar opp",
  "hotkeys.recordingCancelled": "Opptak av snarvei avbrutt.",
  "hotkeys.saved": "Snarvei lagret.",
  "hotkeys.restored": "Standardsnarvei gjenopprettet.",
  "hotkeys.proRequired": "Lås opp Pro for å tilpasse snarveier.",
  "hotkeys.error.modifierRequired": "Bruk minst Command, Control eller to modifikatortaster.",
  "hotkeys.error.unsupportedKey": "Denne tasten støttes ikke.",
  "hotkeys.error.reserved": "Denne snarveien er reservert av macOS eller appen.",
  "hotkeys.error.duplicate": "Denne snarveien tilhører allerede en annen TagLauncher-handling.",
  "hotkeys.error.registrationFailed": "Snarveien kunne ikke registreres. Feilkode: %status%.",
  "pro.feature.customTagColors": "Egne tagfarver",
  "pro.feature.customTagColors.benefit": "Vælg en hvilken som helst farve til hvert tag, også SmartStart-systemkategorier.",
  "pro.prompt.customTagColors": "Egne tagfarver er en Pro-funktion. Lås Pro op for at give hvert tag en valgfri farve og gøre kategorier lettere at kende.",
  "settings.proStatus.freeUser": "Du er nå gratisbruker",
  "settings.proStatus.proUser": "Du er nå en verdsatt Pro-bruker",
  "settings.proStatus.lockedListTitle": "Pro-funksjoner å låse opp",
  "settings.proStatus.unlockedListTitle": "Opplåste funksjoner",
  "settings.proStatus.lockedFeature": "✅ Støttet",
  "settings.proStatus.unlockedFeature": "✅Opplåst",
  "settings.proStatus.freeNotes": "3 gratis",
  "settings.proStatus.unlimitedNotes": "✅ Ubegrensede notater",
  "settings.proStatus.limitedFeature": "Begrenset",
  "settings.proStatus.unsupportedFeature": "Støttes ikke",
  "settings.proFeature.appNotes": "Egne appnoter",
  "settings.proFeature.dataBackup": "Dataimport/-eksport og layoutbackups",
  "tag.customColor": "Egen farge",
  "settings.proBenefit.hotkeys": "Still inn dine egne snarveier for TagLauncher-handlinger.",
  "settings.proBenefit.tags": "Gi hver tagg en egen farge så du kjenner den igjen raskere.",
  "settings.proBenefit.data": "Sikkerhetskopier, eksporter, importer og gjenopprett kategorier og layout.",
  "settings.proBenefit.about": "Alle Pro-fordeler er låst opp på denne Macen.",
  "settings.proBenefit.general": "Pro-fargebeholder og fargerutenett er tilgjengelig på denne Macen.",
  "settings.proGuide.hotkeys": "Standardsnarveier er tilgjengelige. Pro-brukere kan tilpasse snarveier.",
  "settings.proGuide.tags": "7 standardfarger er tilgjengelige. Pro-brukere kan tilpasse flere farger.",
  "settings.proGuide.data": "Pro-brukere kan importere og eksportere kategori- og oppsettsdata.",
  "settings.proCompare.title": "Forskjeller mellom gratis og Pro",
  "settings.proCompare.free": "Gratis",
  "settings.proCompare.pro": "Pro",
  "settings.proStatus.unavailableFeature": "Ikke tilgjengelig",
  "settings.proStatus.previewFiveMinutes": "Kun 5 minutters forhåndsvisning",
  "settings.proGuide.general": "Bare Pro-brukere kan bruke fargede beholdere / fargede rutenett",
  "pro.feature.customContainerQuota": "Kvote for egne beholdere",
  "pro.feature.customContainerQuota.benefit": "Gratisversjonen kan vedlikeholde 6 egne beholdere. Pro låser opp ubegrenset taggstyring.",
  "pro.prompt.customContainerQuota": "Kvote for egne beholdere er en Pro-funksjon. Lås opp Pro for å opprette og administrere ubegrensede tagger.",
  "pro.customContainers.quotaShort": "Gratisbrukere kan bruke 6 egne tagger (beholdere): %used% / %limit% brukt",
  "pro.customContainers.quotaUnlimitedShort": "Pro låst opp: ubegrensede egne beholdere",
  "pro.customContainers.quotaPrompt": "Gratisversjonen kan vedlikeholde %limit% egne beholdere. Du har brukt %used% / %limit%, %remaining% gjenstår. Oppgrader til Pro for ubegrensede tagger, eller rediger/slett eksisterende tagger for å fortsette med gratiskvoten.",
  "pro.customContainers.manageExisting": "Administrer eksisterende tagger",
  "pro.tagSorting.previewToast": "Gjeldende taggrekkefølge er bare forhåndsvisning. Lås opp Pro for å lagre den.",
  "pro.feature.maintainableTagCount": "Antall tagger som kan vedlikeholdes",
  "pro.feature.tagOrderPersistence": "Egen sortering: taggposisjon i listen (= beholderposisjon)",
  "pro.feature.containerAppOrderPersistence": "Egen sortering: appikonposisjoner i beholdere",
  "settings.proStatus.maxSixTags": "Opptil 6",
  "settings.proStatus.unlimitedTags": "✅ Ingen grense",
  "settings.proStatus.previewOnly": "Kun forhåndsvisning",
  "settings.proStatus.supported": "✅ Støttes"
}