{
  "menu.show": "TagLauncher’ı Göster",
  "menu.showAppList": "Uygulama listesini göster",
  "menu.shortcutUnavailable": "shortcut unavailable",
  "menu.showShortcutUnavailable": "Show TagLauncher (shortcut unavailable)",
  "menu.preferences": "Tercihler…",
  "menu.quit": "Çık",
  "menu.language": "Dil",
  "menu.help": "Yardım",
  "menu.version": "Sürüm",
  "menu.proStatus.free": "Şu anda ücretsiz kullanıcısınız (Pro’ya yükseltin)",
  "menu.proStatus.unlocked": "Şu anda değerli bir Pro kullanıcısınız",
  "settings.language": "Dil",
  "settings.languagePicker": "Uygulama dili:",
  "settings.languageDesc": "Menülerde ve ayarlarda kullanılan dili seçin.",
  "settings.general": "Genel",
  "settings.theme": "Tema",
  "settings.themeDesc": "Uygulama ızgarası arka plan temasını seçin.",
  "settings.themeScopeDesc": "Temalar yalnızca uygulama ızgarası arka planını değiştirir. Kapsayıcılar tutarlı bir cam yüzey olarak kalır.",
  "settings.tags": "Etiketler",
  "settings.data": "Veri",
  "settings.about": "Hakkında",
  "settings.launchAtLogin": "Girişte başlat",
  "settings.showInDock": "Dock’ta göster",
  "settings.appListStyle": "Uygulama listesi stili:",
  "settings.flat": "Düz",
  "settings.container": "Renksiz Kapsayıcı",
  "settings.flatDesc": "“Düz” uygulamaları doğrudan gösterir. “Renksiz Kapsayıcı” ve “Renkli Kapsayıcı” masonry kapsayıcılar kullanır. “Renksiz Izgara” ve “Renkli Izgara” simgeleri eşit yükseklikte satırlara hizalar.",
  "settings.hideAppNames": "Uygulama adlarını gizle",
  "settings.tagPosition": "Etiket konumu:",
  "settings.left": "Sol",
  "settings.right": "Sağ",
  "settings.top": "Üst",
  "settings.tagPosDesc": "Etiket gezinme çubuğunun yeri. Sol/Sağ etiketleri kenar çubuğuna yerleştirir.",
  "settings.tagFontSize": "Etiket yazı boyutu:",
  "settings.tagFontDesc": "Overlay’deki grup adı etiketlerinin boyutunu ayarlar.",
  "settings.iconSize": "Simge boyutu:",
  "settings.iconSizeDesc": "Simge görüntü boyutu. Izgara sütunları otomatik ayarlanır.",
  "settings.backup": "Yedekle ve geri yükle",
  "settings.export": "Kategorileri ve düzeni dışa aktar…",
  "settings.exportFailed": "Dışa aktarma başarısız",
  "settings.import": "Kategorileri ve düzeni içe aktar…",
  "settings.backupDesc": "Dışa aktarma kategorileri ve düzeni JSON dosyasına kaydeder. İçe aktarma mevcut kurulumu dosyadakiyle değiştirir.",
  "settings.uncommonBubble": "Az kullanılan app balonları",
  "settings.uncommonBubbleDesc": "Yalnızca az kullanılan olarak işaretlenen app’lerde büyük ad ve not balonu gösterir.",
  "settings.importFailed": "İçe aktarma başarısız",
  "edit.exit": "Düzenlemeden çık",
  "edit.tags": "Etiketleri düzenle",
  "edit.title": "Uygulama kategorilerini düzenle",
  "edit.confirm": "Onayla",
  "edit.selectTags": "Etiket seç:",
  "edit.dragHint": "Sıralamak için sürükle",
  "edit.success": "Kategorilendirme başarılı",
  "edit.noTags": "Henüz etiket yok. Oluşturmak için “Yeni Etiket”e tıklayın.",
  "tag.newTag": "Yeni Etiket",
  "tag.name": "Etiket adı",
  "tag.save": "Kaydet",
  "tag.cancel": "İptal",
  "tag.add": "Ekle",
  "tag.newName": "Yeni etiket adı",
  "app.name": "TagLauncher",
  "app.description": "Etiket tabanlı uygulama başlatıcı",
  "app.version": "Sürüm",
  "app.build": "Build",
  "group.uncategorized": "Kategorisiz",
  "group.appleBuiltIn": "Yerleşik",
  "group.uncommon": "Az kullanılan",
  "drop.systemDefaultWarning": "Uygulamaları sistem varsayılan kategorilerine sürüklemeyin",
  "drop.uncategorizedConfirmTitle": "Sınıflandırılmamışa taşınsın mı?",
  "drop.uncategorizedConfirmMessage": "%appName% Sınıflandırılmamışa taşınırsa mevcut %tagCount% etiket ilişkisi kaldırılır: %tagNames%.",
  "drop.removeTagConfirmTitle": "Remove tag?",
  "drop.removeTagConfirmMessage": "Remove %appName% from the tag %tagName%?",
  "drop.removeTagDoNotAskAgain": "Got it, don't remind me again",
  "drop.removeTagConfirmYes": "Yes",
  "drop.removeTagConfirmNo": "No",
  "tag.design": "Tasarım",
  "tag.development": "Geliştirme",
  "tag.writing": "Yazma",
  "tag.gaming": "Oyun",
  "tag.entertainment": "Eğlence",
  "tag.system": "Sistem",
  "tag.productivity": "Verimlilik",
  "settings.coloredContainer": "Renkli Kapsayıcı",
  "settings.gridContainer": "Renksiz Izgara",
  "settings.coloredGridContainer": "Renkli Izgara",
  "appNote.edit": "Kullanım notunu düzenle…",
  "appNote.placeholder": "App kullanım notu",
  "edit.modeAdd": "Etiket ekle",
  "edit.modeRemove": "Etiket kaldir",
  "edit.modeHint": "Uygulamalari toplu etiketle (isaretlenen tum etiketler isaretlenen tum uygulamalara atanir).",
  "edit.currentTags": "Guncel etiketler",
  "edit.commonTags": "Ortak etiketler",
  "edit.selectionHint": "Saga taraftan uygulamalari secin, sonra soldan eklemek veya kaldirmak istediginiz etiketleri secin.",
  "edit.noAssignedTags": "Secilen uygulamanin henuz etiketi yok.",
  "edit.noCommonTags": "Secilen uygulamalarin ortak etiketi yok.",
  "edit.mixedTagsHint": "Diger etiketler secilen uygulamalar arasinda farklilik gosterir.",
  "edit.operationLabel": "Islem:",
  "edit.confirmAdd": "Eklemeyi onayla",
  "edit.confirmRemove": "Kaldirmayi onayla",
  "edit.feedbackAddFormat": "Bu islem, %appCount% uygulamada (%appNames%) %tagCount% etiket ekledi.",
  "edit.feedbackRemoveFormat": "Bu islem, %appCount% uygulamadan (%appNames%) %tagCount% etiketi kaldirdi. Kaldirilan etiketler: %tagNames%.",
  "edit.removeHint": "Uygulamalardan etiketleri toplu kaldir (isareti kaldirilan mevcut etiketler isaretlenen tum uygulamalardan kaldirilir).",
  "smart.category.browser": "Tarayıcılar",
  "smart.category.communication": "İletişim",
  "smart.category.productivity": "Verimlilik",
  "smart.category.file-management": "Dosya yönetimi",
  "smart.category.transfer": "Yüklemeler ve indirmeler",
  "smart.category.development": "Kodlama",
  "smart.category.design": "Tasarım",
  "smart.category.writing": "Yazma",
  "smart.category.media": "Medya",
  "smart.category.video": "Videolar",
  "smart.category.audio": "Ses",
  "smart.category.picture-photo": "Fotoğraflar",
  "smart.category.utilities": "Yardımcı araçlar",
  "smart.category.system": "Sistem uygulamaları",
  "smart.category.system-enhancement": "Sistem araçları",
  "smart.category.entertainment": "Eğlence",
  "smart.category.game": "Oyunlar",
  "smart.category.finance": "Finans",
  "smart.category.education": "Eğitim",
  "smart.category.ai-tools": "AI araçları",
  "smart.category.security": "Güvenlik",
  "smart.category.other": "Diğer",
  "smartstart.auto.title": "Smart Start uygulamalarını düzenledi",
  "smartstart.auto.messageFormat": "%appCount% uygulama %tagCount% etiket atamasıyla düzenlendi.",
  "smartstart.suggestion.title": "Smart Start önerileri hazır",
  "smartstart.suggestion.messageFormat": "%appCount% uygulama %tagCount% etiket atamasıyla düzenlenebilir.",
  "smartstart.applied.title": "Smart Start uygulandı",
  "smartstart.applied.messageFormat": "%appCount% uygulamaya %tagCount% etiket ataması uygulandı.",
  "smartstart.apply": "Uygula",
  "smartstart.later": "Sonra",
  "smartstart.undo": "Geri al",
  "smartstart.ok": "Tamam",
  "settings.categoryScheme": "Kategori Şeması Veri Yönetimi",
  "settings.currentScheme": "Geçerli şema:",
  "settings.previousScheme": "Önceki şema:",
  "settings.noPreviousScheme": "Önceki şema yok",
  "settings.restorePreviousScheme": "Geri yükle",
  "settings.schemeRestored": "Kategori şeması geri yüklendi",
  "settings.restoreFailed": "Geri yükleme başarısız",
  "settings.schemeNotNamed": "Geçerli yerel şema",
  "scheme.smartStart": "Smart Start şeması",
  "scheme.beforeSmartStart": "Smart Start öncesi",
  "settings.systemScheme": "Sistem akıllı başlangıç şeması:",
  "settings.initialLayout": "Yerlesimi baslat:",
  "settings.initialLayoutUncategorized": "Kategorisiz",
  "settings.initialLayoutSmart": "Akilli ilk kategoriler",
  "settings.customLayout": "Özel düzen:",
  "settings.applyScheme": "Uygula",
  "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Yedekleme önerilir",
  "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Sistem akıllı başlangıç şemasını uygulamak geçerli yerel şemayı değiştirir. Henüz yedeklemediniz; uygulamadan önce bir yedek dışa aktarmanızı önemle öneririz.",
  "settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Kategorisize sifirlansin mi?",
  "settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Bu islem mevcut uygulama-etiket kategori iliskilerini kaldirir ve tum uygulamalari Kategorisiz durumuna dondurur. Uygulamalar, etiketler veya yedekler silinmez.",
  "settings.confirmResetToUncategorized": "Sifirla",
  "settings.resetToUncategorizedApplied": "Kategorisize sifirlandi",
  "settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Mevcut uygulama-etiket kategori iliskileri kaldirildi. Uygulamalar, etiketler ve yedekler korundu.",
  "settings.confirmApplyScheme": "Yine de uygula",
  "settings.cancel": "İptal",
  "settings.systemSchemeApplied": "Kategori şeması uygulandı",
  "settings.systemSchemeAppliedMessage": "%appCount% uygulamada %tagCount% etiket ataması uygulandı.",
  "settings.systemSchemeApplyFailed": "Uygulanacak akıllı sınıflandırma sonucu yok.",
  "scheme.local": "Yerel şema",
  "scheme.systemSmartStart": "Sistem akıllı başlangıç şeması",
  "settings.bubbleDisplayScope": "Bubble tips show for:",
  "settings.bubbleAllApps": "All apps",
  "settings.bubbleUncommonOnly": "Uncommon apps only",
  "quickSearch.title": "Quick Search",
  "quickSearch.placeholder": "Search apps, tags, and notes",
  "quickSearch.inputAccessibility": "Quick Search input",
  "quickSearch.emptyPrompt": "Start typing to search apps, tags, and notes.",
  "quickSearch.noResults": "No apps found.",
  "quickSearch.launchFailed": "Unable to open this app. Please try again or choose another app.",
  "quickSearch.tagPrefix": "Tag",
  "quickSearch.hotkeys": "Keyboard shortcuts",
  "quickSearch.mainHotkey": "App list",
  "quickSearch.mainHotkeyDesc": "Opens the TagLauncher app list.",
  "quickSearch.status.Active": "Active",
  "quickSearch.status.registrationFailed": "Registration failed",
  "quickSearch.status.unavailable": "Shortcut unavailable",
  "quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. The app-list shortcut is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
  "quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. Global Quick Search is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
  "quickSearch.loading": "Preparing search index…",
  "quickSearch.internalHotkey": "Quick Search (inside TagLauncher)",
  "quickSearch.internalHotkeyDesc": "Works only while the TagLauncher app list is open.",
  "quickSearch.internalHotkeyStatus": "App list only",
  "quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
  "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
  "quickSearch.spaceDisplay": "Space",
  "trackpadGesture.title": "İzleme dörtgeni hareketi",
  "trackpadGesture.description": "Uygulama listesini göstermek için üçüncü taraf bir araçta izleme dörtgeni hareketini bu URL’ye bağlayın.",
  "trackpadGesture.status": "Harici araç",
  "smart.category.GTD": "Görevler ve GTD",
  "smart.category.Notes": "Notlar",
  "smart.category.Meeting": "Toplantılar",
  "smart.category.office": "Ofis ve belgeler",
  "smart.category.PDF": "PDF",
  "smart.category.api-tools": "API araçları",
  "smart.category.database-tools": "Veritabanları",
  "smart.category.devops": "DevOps",
  "smart.category.ide": "IDE’ler",
  "smart.category.runtime-sdk": "Çalışma zamanları ve SDK’lar",
  "smart.category.terminal-tools": "Terminal araçları",
  "smart.category.Font": "Yazı tipleri",
  "smart.category.ui-prototyping": "UI prototipleme",
  "smart.category.3d-cad": "3D ve CAD",
  "smart.category.diagramming": "Diyagramlar",
  "smart.category.system-maintenance": "Sistem bakımı",
  "smart.category.window-management": "Pencere yönetimi",
  "smart.category.device-management": "Cihaz yönetimi",
  "smart.category.input-tools": "Giriş araçları",
  "smart.category.Automation": "Otomasyon",
  "smart.category.network-tools": "Ağ araçları",
  "help.openPDF": "Open Help PDF",
  "help.copyLink": "Copy Help PDF link",
  "help.currentLanguage": "Opens the online PDF for the current app language.",
  "settings.language.auto": "Otomatik",
  "help.downloadPDF": "Yardım PDF’sini indir",
  "settings.hideUsageTips": "Kullanım ipuçlarını gizle",
  "settings.hideUsageTipsDesc": "Etkinleştirildiğinde uygulama ızgarasının altındaki yüzen ipuçları gizlenir.",
  "usageTips.previous": "Önceki ipucu",
  "usageTips.next": "Sonraki ipucu",
  "usageTips.close": "İpuçlarını kapat",
  "usageTips.tip1.title": "İpucu 1 - Etiketleri düzenle",
  "usageTips.tip1.detail": "Ayarları açın ve düzenlemek için Etiketler’e geçin, Etiket listesindeki bir etikete çift tıklayarak düzenlemeyi hızlı açın.",
  "usageTips.tip2.title": "İpucu 2 - Uygulamaları etiketle",
  "usageTips.tip2.detail": "Bir uygulamaya uzun basın, etikete bırakın.",
  "usageTips.tip3.title": "İpucu 3 - Uygulamaları taşı",
  "usageTips.tip3.detail": "Bir uygulamaya uzun basın, kapsayıcıya bırakın.",
  "usageTips.tip4.title": "İpucu 4 - Uygulamaları kopyala",
  "usageTips.tip4.detail": "Bir uygulamaya uzun basın, Alt/Option ile kapsayıcıya bırakın.",
  "usageTips.tip5.title": "İpucu 5 - Etiketleri kaldır",
  "usageTips.tip5.detail": "Bir uygulamaya uzun basın, kapsayıcılar arasına bırakın.",
  "usageTips.tip6.title": "İpucu 6 - Etiketleri sırala",
  "usageTips.tip6.detail": "Bir etikete uzun basın, hedef konuma taşıyın.",
  "usageTips.tip7.title": "İpucu 7 - Uygulamaları sırala",
  "usageTips.tip7.detail": "Bir uygulamaya uzun basın, kapsayıcı içinde taşıyın.",
  "usageTips.tip8.title": "İpucu 8 - Notları düzenle",
  "usageTips.tip8.detail": "Bir uygulamaya sağ tıklayın, not girin.",
  "theme.default": "Varsayılan",
  "theme.deepBlue": "Derin Mavi",
  "theme.black": "Siyah",
  "theme.pink": "Pembe",
  "theme.purple": "Mor",
  "theme.green": "Yeşil",
  "theme.blue": "Mavi",
  "theme.colorful": "Renkli",
  "usageTips.closeReminder.title": "İpuçlarını daha sonra tekrar göster",
  "usageTips.closeReminder.message": "İpuçlarını Ayarlar > Genel bölümünde “Kullanım ipuçlarını gizle” seçimini kaldırarak tekrar gösterebilirsin.",
  "usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Anladım. İpuçlarını kapatırken tekrar hatırlatma.",
  "usageTips.closeReminder.previewCallout": "İpuçlarını tekrar görmek için bu seçimi kaldır",
  "pro.card.badge": "Pro",
  "pro.card.previewBadge": "Önizleme",
  "pro.card.restore": "Satın Alımları Geri Yükle",
  "pro.card.summary.free": "Premium temaların, düzenin içe ve dışa aktarımının, sınırsız notların ve kaydedilmiş manuel uygulama sıralamasının kilidini açın.",
  "pro.card.summary.legacy": "TagLauncher'ı erkenden desteklediğiniz için teşekkürler. Pro erişiminiz zaten etkin.",
  "pro.card.summary.unlocked": "Pro bu Mac üzerinde aktif. Premium temalar ve gelişmiş düzen araçları hazır.",
  "pro.card.title.free": "Pro'ya yükseltin",
  "pro.card.title.legacy": "Pro kilidi açıldı",
  "pro.card.title.unlocked": "Pro kilidi açıldı",
  "pro.card.unlock": "Pro kilidini açın",
  "pro.feature.export": "Düzeni dışa aktarma",
  "pro.feature.export.benefit": "Mevcut etiketlerinizi, sıranızı ve düzeninizi yeniden kullanılabilir bir yedek olarak kaydedin.",
  "pro.feature.import": "Düzeni içe aktarma",
  "pro.feature.import.benefit": "Bu Mac üzerinde kaydedilmiş bir TagLauncher düzenini tek adımda geri yükleyin.",
  "pro.feature.notes": "Sınırsız notlar",
  "pro.feature.notes.benefit": "Ücretsiz 5 nota sınırı olmadan her uygulama için not kaydedin.",
  "pro.feature.sorting": "Kayıtlı uygulama sıralaması",
  "pro.feature.sorting.benefit": "Düzenleme modundan çıktıktan sonra manuel uygulama sıranızı koruyun.",
  "pro.feature.themes": "Premium temalar",
  "pro.feature.themes.benefit": "Tüm gelişmiş App Grid temalarının kilidini açın ve onu kalıcı olarak saklayın.",
  "pro.notes.limitReached": "Ücretsiz sürüm 5 uygulamaya kadar not kaydedebilir. Sınırsız not kaydetmek için Pro kilidini açın.",
  "pro.notes.remaining": "Ücretsiz sürüm %limit% uygulama notu içerir. %remaining% kaldı.",
  "pro.operation.cancelled": "Satın alma iptal edildi.",
  "pro.operation.loading": "Pro erişimi kontrol ediliyor…",
  "pro.operation.pending": "App Store onayı bekleniyor…",
  "pro.operation.purchasing": "Pro satın alınıyor…",
  "pro.operation.restoreNotFound": "Bu Apple ID için daha önce herhangi bir Pro satın alımı bulunamadı.",
  "pro.operation.restoring": "Satın alma işlemi geri yükleniyor…",
  "pro.prompt.export": "Düzeni dışa aktarma bir Pro özelliğidir. Mevcut etiketlerinizi, siparişinizi ve düzeninizi yedeklemek için Pro kilidini açın.",
  "pro.prompt.import": "Düzeni içe aktarma bir Pro özelliğidir. Bu Mac üzerinde kayıtlı bir düzeni geri yüklemek için Pro kilidini açın.",
  "pro.prompt.notes": "Sınırsız uygulama notları Pro'nun bir parçasıdır. Her uygulamaya ilişkin notları kaydetmek için Pro kilidini açın.",
  "pro.prompt.sorting": "Kaydedilen manuel uygulama sıralaması Pro'nun bir parçasıdır. Özel siparişinizi korumak için Pro kilidini açın.",
  "pro.prompt.themes": "Bu tema Pro'nun bir parçasıdır. Gelişmiş App Grid temalarını kullanmaya devam etmek için Pro kilidini açın.",
  "pro.purchase.failed": "Satın alma işlemi şu anda tamamlanamıyor. Lütfen tekrar deneyin.",
  "pro.purchase.unavailable": "Pro satın alımı şu anda yapılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
  "pro.purchase.verificationFailed": "App Store doğrulaması başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.",
  "pro.restore.failed": "Satın alınanlar şu anda geri yüklenemiyor. Lütfen tekrar deneyin.",
  "pro.sorting.previewToast": "Yalnızca önizleme. Manuel uygulama sıralamasından tasarruf etmek için Pro kilidini açın.",
  "pro.status.free": "Ücretsiz",
  "pro.status.legacyUnlocked": "Pro · Erken destekçi",
  "pro.status.unlocked": "Pro kilidi açıldı",
  "pro.theme.preview.status": "Pro temasının önizlemesi yapılıyor",
  "pro.theme.status.free": "Ücretsiz temalar artık hazır. Tüm gelişmiş temaları korumak için Pro'nun kilidini açın.",
  "pro.theme.status.preview": "Bir Pro temasının önizlenmesi. Önizleme sona erdikten sonra onu korumak için Pro kilidini açın.",
  "pro.theme.status.previewCountdown": "Önizleme · %time% kaldı",
  "pro.theme.status.unlocked": "Bu Mac üzerinde tüm temaların kilidi açıldı."
}