{
  "menu.show": "TagLauncher’ı Göster",
  "menu.showAppList": "Uygulama listesini göster",
  "menu.shortcutUnavailable": "shortcut unavailable",
  "menu.showShortcutUnavailable": "Show TagLauncher (shortcut unavailable)",
  "menu.preferences": "Tercihler…",
  "menu.quit": "Çık",
  "menu.language": "Dil",
  "menu.version": "Sürüm",
  "settings.language": "Dil",
  "settings.languagePicker": "Uygulama dili:",
  "settings.languageDesc": "Menülerde ve ayarlarda kullanılan dili seçin.",
  "settings.general": "Genel",
  "settings.tags": "Etiketler",
  "settings.data": "Veri",
  "settings.about": "Hakkında",
  "settings.launchAtLogin": "Girişte başlat",
  "settings.showInDock": "Dock’ta göster",
  "settings.appListStyle": "Uygulama listesi stili:",
  "settings.flat": "Düz",
  "settings.container": "Renksiz Kapsayıcı",
  "settings.flatDesc": "“Düz” uygulamaları doğrudan gösterir. “Renksiz Kapsayıcı” ve “Renkli Kapsayıcı” masonry kapsayıcılar kullanır. “Renksiz Izgara” ve “Renkli Izgara” simgeleri eşit yükseklikte satırlara hizalar.",
  "settings.hideAppNames": "Uygulama adlarını gizle",
  "settings.tagPosition": "Etiket konumu:",
  "settings.left": "Sol",
  "settings.right": "Sağ",
  "settings.top": "Üst",
  "settings.tagPosDesc": "Etiket gezinme çubuğunun yeri. Sol/Sağ etiketleri kenar çubuğuna yerleştirir.",
  "settings.tagFontSize": "Etiket yazı boyutu:",
  "settings.tagFontDesc": "Overlay’deki grup adı etiketlerinin boyutunu ayarlar.",
  "settings.iconSize": "Simge boyutu:",
  "settings.iconSizeDesc": "Simge görüntü boyutu. Izgara sütunları otomatik ayarlanır.",
  "settings.backup": "Yedekle ve geri yükle",
  "settings.export": "Kategorileri ve düzeni dışa aktar…",
  "settings.exportFailed": "Dışa aktarma başarısız",
  "settings.import": "Kategorileri ve düzeni içe aktar…",
  "settings.backupDesc": "Dışa aktarma kategorileri ve düzeni JSON dosyasına kaydeder. İçe aktarma mevcut kurulumu dosyadakiyle değiştirir.",
  "settings.uncommonBubble": "Az kullanılan app balonları",
  "settings.uncommonBubbleDesc": "Yalnızca az kullanılan olarak işaretlenen app’lerde büyük ad ve not balonu gösterir.",
  "settings.importFailed": "İçe aktarma başarısız",
  "edit.exit": "Düzenlemeden çık",
  "edit.tags": "Etiketleri düzenle",
  "edit.title": "Uygulama kategorilerini düzenle",
  "edit.confirm": "Onayla",
  "edit.selectTags": "Etiket seç:",
  "edit.dragHint": "Sıralamak için sürükle",
  "edit.success": "Kategorilendirme başarılı",
  "edit.noTags": "Henüz etiket yok. Oluşturmak için “Yeni Etiket”e tıklayın.",
  "tag.newTag": "Yeni Etiket",
  "tag.name": "Etiket adı",
  "tag.save": "Kaydet",
  "tag.cancel": "İptal",
  "tag.add": "Ekle",
  "tag.newName": "Yeni etiket adı",
  "app.name": "TagLauncher",
  "app.description": "Etiket tabanlı uygulama başlatıcı",
  "app.version": "Sürüm",
  "app.build": "Build",
  "group.uncategorized": "Kategorisiz",
  "group.appleBuiltIn": "Yerleşik",
  "group.uncommon": "Az kullanılan",
  "drop.systemDefaultWarning": "Uygulamaları sistem varsayılan kategorilerine sürüklemeyin",
  "drop.uncategorizedConfirmTitle": "Sınıflandırılmamışa taşınsın mı?",
  "drop.uncategorizedConfirmMessage": "%appName% Sınıflandırılmamışa taşınırsa mevcut %tagCount% etiket ilişkisi kaldırılır: %tagNames%.",
  "tag.design": "Tasarım",
  "tag.development": "Geliştirme",
  "tag.writing": "Yazma",
  "tag.gaming": "Oyun",
  "tag.entertainment": "Eğlence",
  "tag.system": "Sistem",
  "tag.productivity": "Verimlilik",
  "settings.coloredContainer": "Renkli Kapsayıcı",
  "settings.gridContainer": "Renksiz Izgara",
  "settings.coloredGridContainer": "Renkli Izgara",
  "appNote.edit": "Kullanım notunu düzenle…",
  "appNote.placeholder": "App kullanım notu",
  "edit.modeAdd": "Etiket ekle",
  "edit.modeRemove": "Etiket kaldir",
  "edit.modeHint": "Soldaki isaretler yalnizca bu islem icin gecerlidir.",
  "edit.currentTags": "Guncel etiketler",
  "edit.commonTags": "Ortak etiketler",
  "edit.selectionHint": "Saga taraftan uygulamalari secin, sonra soldan eklemek veya kaldirmak istediginiz etiketleri secin.",
  "edit.noAssignedTags": "Secilen uygulamanin henuz etiketi yok.",
  "edit.noCommonTags": "Secilen uygulamalarin ortak etiketi yok.",
  "edit.mixedTagsHint": "Diger etiketler secilen uygulamalar arasinda farklilik gosterir.",
  "edit.operationLabel": "Islem:",
  "edit.confirmAdd": "Eklemeyi onayla",
  "edit.confirmRemove": "Kaldirmayi onayla",
  "edit.feedbackAddFormat": "Bu islem, %appCount% uygulamada (%appNames%) %tagCount% etiket ekledi.",
  "edit.feedbackRemoveFormat": "Bu islem, %appCount% uygulamadan (%appNames%) %tagCount% etiketi kaldirdi. Kaldirilan etiketler: %tagNames%.",
  "edit.removeHint": "Burada sadece mevcut etiketlerin isareti kaldirilabilir. Kirmizi silme simgesi gorunen etiketler onaydan sonra kaldirilir.",
  "smart.category.browser": "Tarayıcılar",
  "smart.category.communication": "İletişim",
  "smart.category.productivity": "Üretkenlik",
  "smart.category.file-management": "Dosya yönetimi",
  "smart.category.transfer": "Yüklemeler ve indirmeler",
  "smart.category.development": "Programlama",
  "smart.category.design": "Tasarım",
  "smart.category.writing": "Yazma",
  "smart.category.media": "Medya",
  "smart.category.video": "Video",
  "smart.category.audio": "Ses",
  "smart.category.picture-photo": "Görseller ve fotoğraflar",
  "smart.category.utilities": "Araçlar",
  "smart.category.system": "Sistem uygulamaları",
  "smart.category.system-enhancement": "Sistem geliştirmeleri",
  "smart.category.entertainment": "Eğlence",
  "smart.category.game": "Oyunlar",
  "smart.category.finance": "Finans",
  "smart.category.education": "Eğitim",
  "smart.category.ai-tools": "AI araçları",
  "smart.category.security": "Güvenlik",
  "smart.category.other": "Diğer",
  "smartstart.auto.title": "Smart Start uygulamalarını düzenledi",
  "smartstart.auto.messageFormat": "%appCount% uygulama %tagCount% etiket atamasıyla düzenlendi.",
  "smartstart.suggestion.title": "Smart Start önerileri hazır",
  "smartstart.suggestion.messageFormat": "%appCount% uygulama %tagCount% etiket atamasıyla düzenlenebilir.",
  "smartstart.applied.title": "Smart Start uygulandı",
  "smartstart.applied.messageFormat": "%appCount% uygulamaya %tagCount% etiket ataması uygulandı.",
  "smartstart.apply": "Uygula",
  "smartstart.later": "Sonra",
  "smartstart.undo": "Geri al",
  "smartstart.ok": "Tamam",
  "settings.categoryScheme": "Kategori Şeması Veri Yönetimi",
  "settings.currentScheme": "Geçerli şema:",
  "settings.previousScheme": "Önceki şema:",
  "settings.noPreviousScheme": "Önceki şema yok",
  "settings.restorePreviousScheme": "Geri yükle",
  "settings.schemeRestored": "Kategori şeması geri yüklendi",
  "settings.restoreFailed": "Geri yükleme başarısız",
  "settings.schemeNotNamed": "Geçerli yerel şema",
  "scheme.smartStart": "Smart Start şeması",
  "scheme.beforeSmartStart": "Smart Start öncesi",
  "settings.systemScheme": "Sistem akıllı başlangıç şeması:",
  "settings.applyScheme": "Uygula",
  "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Yedekleme önerilir",
  "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Sistem akıllı başlangıç şemasını uygulamak geçerli yerel şemayı değiştirir. Henüz yedeklemediniz; uygulamadan önce bir yedek dışa aktarmanızı önemle öneririz.",
  "settings.confirmApplyScheme": "Yine de uygula",
  "settings.cancel": "İptal",
  "settings.systemSchemeApplied": "Kategori şeması uygulandı",
  "settings.systemSchemeAppliedMessage": "%appCount% uygulamada %tagCount% etiket ataması uygulandı.",
  "settings.systemSchemeApplyFailed": "Uygulanacak akıllı sınıflandırma sonucu yok.",
  "scheme.local": "Yerel şema",
  "scheme.systemSmartStart": "Sistem akıllı başlangıç şeması",
  "settings.bubbleDisplayScope": "Bubble tips show for:",
  "settings.bubbleAllApps": "All apps",
  "settings.bubbleUncommonOnly": "Uncommon apps only",
  "quickSearch.title": "Quick Search",
  "quickSearch.placeholder": "Search apps, tags, and notes",
  "quickSearch.inputAccessibility": "Quick Search input",
  "quickSearch.emptyPrompt": "Start typing to search apps, tags, and notes.",
  "quickSearch.noResults": "No apps found.",
  "quickSearch.launchFailed": "Unable to open this app. Please try again or choose another app.",
  "quickSearch.tagPrefix": "Tag",
  "quickSearch.hotkeys": "Keyboard shortcuts",
  "quickSearch.mainHotkey": "App list",
  "quickSearch.mainHotkeyDesc": "Opens the TagLauncher app list.",
  "quickSearch.status.Active": "Active",
  "quickSearch.status.registrationFailed": "Registration failed",
  "quickSearch.status.unavailable": "Shortcut unavailable",
  "quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. The app-list shortcut is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
  "quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. Global Quick Search is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
  "quickSearch.loading": "Preparing search index…",
  "quickSearch.internalHotkey": "Quick Search (inside TagLauncher)",
  "quickSearch.internalHotkeyDesc": "Works only while the TagLauncher app list is open.",
  "quickSearch.internalHotkeyStatus": "App list only",
  "quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
  "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
  "quickSearch.spaceDisplay": "Space"
}