{
  "menu.show": "Mostra TagLauncher",
  "menu.showAppList": "Mostra elenco app",
  "menu.shortcutUnavailable": "shortcut unavailable",
  "menu.showShortcutUnavailable": "Show TagLauncher (shortcut unavailable)",
  "menu.preferences": "Preferenze…",
  "menu.quit": "Esci",
  "menu.language": "Lingua",
  "menu.help": "Aiuto",
  "menu.version": "Versione",
  "menu.proStatus.free": "Al momento sei un utente gratuito (passa subito a 👑Pro)",
  "menu.proStatus.unlocked": "Al momento sei un utente 👑Pro privilegiato",
  "settings.language": "Lingua",
  "settings.languagePicker": "Lingua app:",
  "settings.languageDesc": "Scegli la lingua usata da menu e impostazioni.",
  "settings.general": "Generali",
  "settings.theme": "Tema",
  "settings.themeDesc": "Scegli il tema di sfondo della griglia delle app.",
  "settings.themeScopeDesc": "I temi cambiano solo lo sfondo della griglia delle app. I contenitori mantengono una superficie in vetro uniforme.",
  "settings.tags": "Tag",
  "settings.data": "Dati",
  "settings.about": "Informazioni",
  "settings.launchAtLogin": "Avvia al login",
  "settings.showInDock": "Mostra nel Dock",
  "settings.appListStyle": "Stile elenco app:",
  "settings.flat": "Elenco",
  "settings.container": "Contenitore senza colore",
  "settings.flatDesc": "\"Elenco\" mostra le app direttamente. \"Contenitore senza colore\" e \"Contenitore colorato\" usano contenitori a cascata. \"Griglia senza colore\" e \"Griglia colorata\" allineano le icone in righe griglia di uguale altezza.",
  "settings.hideAppNames": "Nascondi nomi app",
  "settings.tagPosition": "Posizione tag:",
  "settings.left": "Sinistra",
  "settings.right": "Destra",
  "settings.top": "Alto",
  "settings.tagPosDesc": "Dove appare la barra di navigazione dei tag. Sinistra/Destra mette i tag in una barra laterale.",
  "settings.tagFontSize": "Dimensione font tag:",
  "settings.tagFontDesc": "Regola la dimensione delle etichette dei nomi gruppo nell'overlay.",
  "settings.iconSize": "Dimensione icone:",
  "settings.iconSizeDesc": "Dimensione di visualizzazione delle icone. Le colonne si adattano automaticamente.",
  "settings.backup": "Backup e ripristino",
  "settings.export": "Esporta categorie e layout…",
  "settings.exportFailed": "Esportazione fallita",
  "settings.import": "Importa categorie e layout…",
  "settings.backupDesc": "L'esportazione salva categorie e layout in un file JSON. L'importazione sostituisce la configurazione attuale.",
  "settings.uncommonBubble": "Bolle per app poco usate",
  "settings.uncommonBubbleDesc": "Mostra una grande bolla con nome e nota solo per le app segnate come poco usate.",
  "settings.importFailed": "Importazione fallita",
  "edit.exit": "Esci dalla modifica",
  "edit.tags": "Modifica tag",
  "edit.title": "Modifica categorie app",
  "edit.confirm": "Conferma",
  "edit.selectTags": "Seleziona tag:",
  "edit.dragHint": "Trascina per riordinare",
  "edit.success": "Categorizzazione riuscita",
  "edit.noTags": "Nessun tag. Clicca \"Nuovo tag\" per crearne uno.",
  "tag.newTag": "Nuovo tag",
  "tag.name": "Nome tag",
  "tag.save": "Salva",
  "tag.cancel": "Annulla",
  "tag.add": "Aggiungi",
  "tag.newName": "Nuovo nome tag",
  "app.name": "TagLauncher",
  "app.description": "Launcher di app basato su tag",
  "app.version": "Versione",
  "app.build": "Build",
  "group.uncategorized": "Non categorizzato",
  "group.appleBuiltIn": "Integrate",
  "group.uncommon": "Poco usate",
  "drop.systemDefaultWarning": "Non trascinare nelle categorie di sistema predefinite",
  "drop.uncategorizedConfirmTitle": "Spostare in Non classificato?",
  "drop.uncategorizedConfirmMessage": "Spostare %appName% in Non classificato rimuoverà le %tagCount% associazioni tag attuali: %tagNames%.",
  "drop.removeTagConfirmTitle": "Remove tag?",
  "drop.removeTagConfirmMessage": "Remove %appName% from the tag %tagName%?",
  "drop.removeTagDoNotAskAgain": "Got it, don't remind me again",
  "drop.removeTagConfirmYes": "Yes",
  "drop.removeTagConfirmNo": "No",
  "tag.design": "Design",
  "tag.development": "Sviluppo",
  "tag.writing": "Scrittura",
  "tag.gaming": "Giochi",
  "tag.entertainment": "Intrattenimento",
  "tag.system": "Sistema",
  "tag.productivity": "Ufficio",
  "settings.coloredContainer": "Contenitore colorato",
  "settings.gridContainer": "Griglia senza colore",
  "settings.coloredGridContainer": "Griglia colorata",
  "appNote.edit": "Modifica nota d’uso…",
  "appNote.placeholder": "Nota d’uso dell’app",
  "edit.modeAdd": "Aggiungi tag",
  "edit.modeRemove": "Rimuovi tag",
  "edit.modeHint": "Assegna tag alle app in blocco (tutti i tag selezionati saranno associati a tutte le app selezionate).",
  "edit.currentTags": "Tag attuali",
  "edit.commonTags": "Tag condivisi",
  "edit.selectionHint": "Seleziona le app a destra, poi scegli a sinistra i tag da aggiungere o rimuovere.",
  "edit.noAssignedTags": "L'app selezionata non ha ancora tag.",
  "edit.noCommonTags": "Le app selezionate non hanno tag in comune.",
  "edit.mixedTagsHint": "Gli altri tag variano tra le app selezionate.",
  "edit.operationLabel": "Azione:",
  "edit.confirmAdd": "Conferma aggiunta",
  "edit.confirmRemove": "Conferma rimozione",
  "edit.feedbackAddFormat": "Questa operazione ha aggiunto %tagCount% tag a %appCount% app (%appNames%).",
  "edit.feedbackRemoveFormat": "Questa operazione ha rimosso %tagCount% tag da %appCount% app (%appNames%). Tag rimossi: %tagNames%.",
  "edit.removeHint": "Rimuovi tag dalle app in blocco (tutti i tag esistenti deselezionati saranno rimossi da tutte le app selezionate).",
  "smart.category.browser": "Browser",
  "smart.category.communication": "Comunicazione",
  "smart.category.productivity": "Produttività",
  "smart.category.file-management": "Gestione file",
  "smart.category.transfer": "Caricamenti e download",
  "smart.category.development": "Programmazione",
  "smart.category.design": "Progettazione",
  "smart.category.writing": "Scrittura",
  "smart.category.media": "Contenuti multimediali",
  "smart.category.video": "Filmati",
  "smart.category.audio": "Suono",
  "smart.category.picture-photo": "Foto",
  "smart.category.utilities": "Utility",
  "smart.category.system": "App di sistema",
  "smart.category.system-enhancement": "Strumenti di sistema",
  "smart.category.entertainment": "Intrattenimento",
  "smart.category.game": "Giochi",
  "smart.category.finance": "Finanza",
  "smart.category.education": "Formazione",
  "smart.category.ai-tools": "Strumenti IA",
  "smart.category.security": "Sicurezza",
  "smart.category.other": "Altro",
  "smartstart.auto.title": "Smart Start ha organizzato le tue app",
  "smartstart.auto.messageFormat": "Organizzate %appCount% app con %tagCount% assegnazioni di tag.",
  "smartstart.suggestion.title": "Suggerimenti Smart Start pronti",
  "smartstart.suggestion.messageFormat": "Trovate %appCount% app organizzabili con %tagCount% assegnazioni di tag.",
  "smartstart.applied.title": "Smart Start applicato",
  "smartstart.applied.messageFormat": "Applicate %tagCount% assegnazioni di tag a %appCount% app.",
  "smartstart.apply": "Applica",
  "smartstart.later": "Più tardi",
  "smartstart.undo": "Annulla",
  "smartstart.ok": "OK",
  "settings.categoryScheme": "Gestione dati schema categorie",
  "settings.currentScheme": "Schema attuale:",
  "settings.previousScheme": "Schema precedente:",
  "settings.noPreviousScheme": "Nessuno schema precedente",
  "settings.restorePreviousScheme": "Ripristina",
  "settings.schemeRestored": "Schema categorie ripristinato",
  "settings.restoreFailed": "Ripristino non riuscito",
  "settings.schemeNotNamed": "Schema locale attuale",
  "scheme.smartStart": "Schema Smart Start",
  "scheme.beforeSmartStart": "Prima di Smart Start",
  "settings.systemScheme": "Schema iniziale intelligente di sistema:",
  "settings.initialLayout": "Inizializzazione layout:",
  "settings.initialLayoutUncategorized": "Non categorizzato",
  "settings.initialLayoutSmart": "Categorie iniziali smart",
  "settings.customLayout": "Layout personalizzato:",
  "settings.applyScheme": "Applica",
  "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Backup consigliato",
  "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Applicare lo schema iniziale intelligente di sistema sostituirà lo schema locale attuale. Non hai ancora un backup; consigliamo vivamente di esportarne uno prima di applicare.",
  "settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Reimpostare su Non categorizzato?",
  "settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Questo rimuovera le relazioni attuali tra app e tag, e tutte le app torneranno a Non categorizzato. App, tag e backup non verranno eliminati.",
  "settings.confirmResetToUncategorized": "Reimposta",
  "settings.resetToUncategorizedApplied": "Reimpostato su Non categorizzato",
  "settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Le relazioni attuali tra app e tag sono state rimosse. App, tag e backup sono stati conservati.",
  "settings.confirmApplyScheme": "Applica comunque",
  "settings.cancel": "Annulla",
  "settings.systemSchemeApplied": "Schema categorie applicato",
  "settings.systemSchemeAppliedMessage": "Applicate %tagCount% assegnazioni tag a %appCount% app.",
  "settings.systemSchemeApplyFailed": "Nessun risultato di classificazione intelligente disponibile.",
  "scheme.local": "Schema locale",
  "scheme.systemSmartStart": "Schema iniziale intelligente di sistema",
  "settings.bubbleDisplayScope": "Mostra suggerimenti a fumetto per:",
  "settings.bubbleAllApps": "Tutte le app",
  "settings.bubbleUncommonOnly": "Solo app poco usate",
  "quickSearch.title": "Ricerca rapida",
  "quickSearch.placeholder": "Cerca app, tag e note",
  "quickSearch.inputAccessibility": "Campo di ricerca rapida",
  "quickSearch.emptyPrompt": "Inizia a digitare per cercare app, tag e note.",
  "quickSearch.noResults": "Nessuna app trovata.",
  "quickSearch.launchFailed": "Impossibile aprire questa app. Riprova o scegli un’altra app.",
  "quickSearch.tagPrefix": "Tag",
  "quickSearch.hotkeys": "Scorciatoie da tastiera",
  "quickSearch.mainHotkey": "Elenco app",
  "quickSearch.mainHotkeyDesc": "Apre l’elenco app di TagLauncher.",
  "quickSearch.status.Active": "Attiva",
  "quickSearch.status.registrationFailed": "Registrazione non riuscita",
  "quickSearch.status.unavailable": "Scorciatoia non disponibile",
  "quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% non può essere registrata ora. Potrebbe essere usata da macOS, da un metodo di input o da un’altra app. La scorciatoia dell’elenco app è temporaneamente non disponibile. Controlla le scorciatoie da tastiera o i conflitti, poi riavvia TagLauncher. Codice errore: %status%.",
  "quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% non può essere registrata ora. Potrebbe essere usata da macOS, da un metodo di input o da un’altra app. La ricerca rapida globale è temporaneamente non disponibile. Controlla le scorciatoie da tastiera o i conflitti, poi riavvia TagLauncher. Codice errore: %status%.",
  "quickSearch.loading": "Preparazione dell’indice di ricerca…",
  "quickSearch.internalHotkey": "Ricerca rapida (in TagLauncher)",
  "quickSearch.internalHotkeyDesc": "Funziona solo mentre l’elenco app di TagLauncher è aperto.",
  "quickSearch.internalHotkeyStatus": "Solo elenco app",
  "quickSearch.globalHotkey": "Ricerca rapida (globale)",
  "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Apri la ricerca rapida globale quando l’elenco app di TagLauncher non è visibile.",
  "quickSearch.spaceDisplay": "Space (barra spaziatrice)",
  "trackpadGesture.title": "Gesto del trackpad",
  "trackpadGesture.description": "Associa un gesto del trackpad in uno strumento di terze parti a questo URL per mostrare l’elenco delle app.",
  "trackpadGesture.status": "Strumento esterno",
  "smart.category.GTD": "Attività e GTD",
  "smart.category.Notes": "Note",
  "smart.category.Meeting": "Riunioni",
  "smart.category.office": "Ufficio e documenti",
  "smart.category.PDF": "PDF",
  "smart.category.api-tools": "Strumenti API",
  "smart.category.database-tools": "Database",
  "smart.category.devops": "DevOps",
  "smart.category.ide": "IDE",
  "smart.category.runtime-sdk": "Runtime e SDK",
  "smart.category.terminal-tools": "Strumenti terminale",
  "smart.category.Font": "Font",
  "smart.category.ui-prototyping": "Prototipi UI",
  "smart.category.3d-cad": "3D e CAD",
  "smart.category.diagramming": "Diagrammi",
  "smart.category.system-maintenance": "Manutenzione sistema",
  "smart.category.window-management": "Gestione finestre",
  "smart.category.device-management": "Gestione dispositivi",
  "smart.category.input-tools": "Strumenti di input",
  "smart.category.Automation": "Automazione",
  "smart.category.network-tools": "Strumenti di rete",
  "help.openPDF": "Apri PDF di aiuto",
  "help.copyLink": "Copia link del PDF di aiuto",
  "help.currentLanguage": "Apre il PDF online per la lingua attuale dell’app.",
  "settings.language.auto": "Automatico",
  "help.downloadPDF": "Scarica PDF di aiuto",
  "settings.hideUsageTips": "Nascondi suggerimenti",
  "settings.hideUsageTipsDesc": "Se attivo, i suggerimenti flottanti in basso nella griglia delle app vengono nascosti.",
  "usageTips.previous": "Suggerimento precedente",
  "usageTips.next": "Suggerimento successivo",
  "usageTips.close": "Chiudi suggerimenti",
  "usageTips.tip1.title": "Suggerimento 1 - Modificare i tag",
  "usageTips.tip1.detail": "Apri Impostazioni e passa a Tag per modificare, Fai doppio clic su un tag nell’elenco per aprire rapidamente la modifica.",
  "usageTips.tip2.title": "Suggerimento 2 - Taggare app",
  "usageTips.tip2.detail": "Tieni premuta un’app, rilasciala su un tag.",
  "usageTips.tip3.title": "Suggerimento 3 - Spostare app",
  "usageTips.tip3.detail": "Tieni premuta un’app, rilasciala in un contenitore.",
  "usageTips.tip4.title": "Suggerimento 4 - Copiare app",
  "usageTips.tip4.detail": "Tieni premuta un’app, rilasciala con Alt/Opzione in un contenitore.",
  "usageTips.tip5.title": "Suggerimento 5 - Rimuovere tag",
  "usageTips.tip5.detail": "Tieni premuta un’app, rilasciala tra i contenitori.",
  "usageTips.tip6.title": "Suggerimento 6 - Riordinare tag",
  "usageTips.tip6.detail": "Tieni premuto un tag, spostalo nella posizione desiderata.",
  "usageTips.tip7.title": "Suggerimento 7 - Riordinare app",
  "usageTips.tip7.detail": "Tieni premuta un’app, spostala nel contenitore.",
  "usageTips.tip8.title": "Suggerimento 8 - Modificare note",
  "usageTips.tip8.detail": "Fai clic destro su un’app, inserisci una nota.",
  "theme.default": "Predefinito",
  "theme.deepBlue": "Colorato scuro",
  "theme.black": "Nero",
  "theme.pink": "Rosa",
  "theme.purple": "Viola",
  "theme.green": "Verde",
  "theme.blue": "Blu",
  "theme.colorful": "Colorato chiaro",
  "usageTips.closeReminder.title": "Rivedere i suggerimenti più tardi",
  "usageTips.closeReminder.message": "Puoi mostrarli di nuovo in Impostazioni > Generali disattivando “Nascondi suggerimenti d’uso”.",
  "usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Ho capito. Non ricordarmelo più quando chiudo i suggerimenti.",
  "usageTips.closeReminder.previewCallout": "Disattiva questa opzione per rivedere i suggerimenti",
  "pro.card.badge": "Pro",
  "pro.card.previewBadge": "Anteprima",
  "pro.card.restore": "Ripristina gli acquisti",
  "pro.card.summary.free": "Sblocca colori tag personalizzati, temi premium, importazione ed esportazione layout, note app illimitate e scorciatoie personalizzate.",
  "pro.card.summary.legacy": "Grazie per aver supportato subito TagLauncher. Il tuo accesso Pro è già attivo.",
  "pro.card.summary.unlocked": "Pro è attivo su questo Mac. Colori tag personalizzati, temi avanzati, note illimitate, scorciatoie personalizzate e strumenti layout sono pronti.",
  "pro.card.title.free": "Aggiorna a Pro",
  "pro.card.title.legacy": "Pro sbloccato",
  "pro.card.title.unlocked": "Pro sbloccato",
  "pro.card.unlock": "Sblocca Pro",
  "pro.feature.export": "Esportazione del layout",
  "pro.feature.export.benefit": "Salva i tag, l'ordine e il layout correnti come backup riutilizzabile.",
  "pro.feature.import": "Importazione del layout",
  "pro.feature.import.benefit": "Ripristina un layout TagLauncher salvato su questo Mac in un solo passaggio.",
  "pro.feature.notes": "Note app personalizzate",
  "pro.feature.notes.benefit": "La versione gratuita include 3 note app. Pro sblocca note illimitate per ogni app.",
  "pro.feature.sorting": "Ordinamento delle app salvate",
  "pro.feature.sorting.benefit": "Mantieni l'ordine manuale delle app dopo aver abbandonato la modalità di modifica.",
  "pro.feature.themes": "Temi premium",
  "pro.feature.themes.benefit": "Sblocca tutti i temi App Grid avanzati e mantienili in modo permanente.",
  "pro.notes.limitReached": "La versione gratuita può salvare fino a 3 note app. Sblocca Pro per note illimitate.",
  "pro.notes.remaining": "La versione gratuita include %limit% note sull'app. %remaining% rimanenti.",
  "pro.operation.cancelled": "Acquisto annullato.",
  "pro.operation.loading": "Verifica dell'accesso a Pro…",
  "pro.operation.pending": "In attesa della conferma dell'App Store...",
  "pro.operation.purchasing": "Acquistando Pro…",
  "pro.operation.restoreNotFound": "Nessun acquisto Pro precedente trovato per questo Apple ID.",
  "pro.operation.restoring": "Ripristino dell'acquisto…",
  "pro.prompt.export": "L'esportazione del layout è una funzionalità di Pro. Sblocca Pro per eseguire il backup dei tag, dell'ordine e del layout attuali.",
  "pro.prompt.import": "L'importazione del layout è una funzionalità Pro. Sblocca Pro per ripristinare un layout salvato su questo Mac.",
  "pro.prompt.notes": "La versione gratuita può salvare fino a 3 note app. Sblocca Pro per salvare note per ogni app.",
  "pro.prompt.sorting": "L'ordinamento manuale delle app salvate fa parte di Pro. Sblocca Pro per mantenere il tuo ordine personalizzato.",
  "pro.prompt.themes": "Questo tema fa parte di Pro. Sblocca Pro per continuare a utilizzare i temi App Grid avanzati.",
  "pro.purchase.failed": "Impossibile completare l'acquisto in questo momento. Per favore riprova.",
  "pro.purchase.unavailable": "L'acquisto di Pro non è al momento disponibile. Per favore riprova più tardi.",
  "pro.purchase.verificationFailed": "Verifica App Store non riuscita. Per favore riprova.",
  "pro.restore.failed": "Impossibile ripristinare gli acquisti in questo momento. Per favore riprova.",
  "pro.sorting.previewToast": "Solo anteprima. Sblocca Pro per salvare l'ordinamento manuale delle app.",
  "pro.status.free": "Gratuito",
  "pro.status.legacyUnlocked": "Pro · Primo sostenitore",
  "pro.status.unlocked": "Pro sbloccato",
  "pro.theme.preview.status": "Anteprima del tema Pro",
  "pro.theme.status.free": "I temi gratuiti sono pronti ora. Sblocca Pro per mantenere tutti i temi avanzati.",
  "pro.theme.status.preview": "Anteprima di un tema Pro. Sblocca Pro per conservarlo al termine dell'anteprima.",
  "pro.theme.status.previewCountdown": "Anteprima · %time% rimasti",
  "pro.theme.status.unlocked": "Tutti i temi sono sbloccati su questo Mac.",
  "theme.tuning.dark": "Regola colorato scuro",
  "theme.tuning.light": "Regola colorato chiaro",
  "theme.tuning.desc": "Regola il flusso liquido dei colori. Il tema mantiene lo stile chiaro o scuro corrente. I temi cambiano solo lo sfondo della griglia delle app. I contenitori mantengono una superficie in vetro uniforme.",
  "pro.feature.customHotkeys": "Scorciatoie personalizzate",
  "pro.feature.customHotkeys.benefit": "Imposta scorciatoie globali per elenco app e Quick Search.",
  "pro.prompt.customHotkeys": "Le scorciatoie personalizzate fanno parte di Pro. Sblocca Pro per impostarle.",
  "hotkeys.customize": "Cambia scorciatoia",
  "hotkeys.restoreDefault": "Ripristina predefinito",
  "hotkeys.recording": "Premi ora la nuova scorciatoia. Premi Esc per annullare.",
  "hotkeys.recordingInline": "Registrazione",
  "hotkeys.recordingCancelled": "Registrazione scorciatoia annullata.",
  "hotkeys.saved": "Scorciatoia salvata.",
  "hotkeys.restored": "Scorciatoia predefinita ripristinata.",
  "hotkeys.proRequired": "Sblocca Pro per personalizzare le scorciatoie.",
  "hotkeys.error.modifierRequired": "Usa almeno Command, Control o due modificatori.",
  "hotkeys.error.unsupportedKey": "Questo tasto non è supportato.",
  "hotkeys.error.reserved": "Questa scorciatoia è riservata da macOS o dall’app.",
  "hotkeys.error.duplicate": "Questa scorciatoia è già usata da un’altra azione TagLauncher.",
  "hotkeys.error.registrationFailed": "Impossibile registrare la scorciatoia. Codice errore: %status%.",
  "pro.feature.customTagColors": "Colori tag personalizzati",
  "pro.feature.customTagColors.benefit": "Imposta qualsiasi colore per ogni tag, incluse le categorie di sistema SmartStart.",
  "pro.prompt.customTagColors": "I colori tag personalizzati sono una funzione Pro. Sblocca Pro per dare qualsiasi colore a ogni tag e riconoscere meglio le categorie.",
  "settings.proStatus.freeUser": "Al momento sei un utente gratuito",
  "settings.proStatus.proUser": "Al momento sei un utente Pro privilegiato",
  "settings.proStatus.lockedListTitle": "Funzioni Pro da sbloccare",
  "settings.proStatus.unlockedListTitle": "Funzioni sbloccate",
  "settings.proStatus.lockedFeature": "✅ Supportato",
  "settings.proStatus.unlockedFeature": "✅Sbloccata",
  "settings.proStatus.freeNotes": "3 gratuite",
  "settings.proStatus.unlimitedNotes": "✅ Note illimitate",
  "settings.proStatus.limitedFeature": "Limitata",
  "settings.proStatus.unsupportedFeature": "Non supportato",
  "settings.proFeature.appNotes": "Note app personalizzate",
  "settings.proFeature.dataBackup": "Import/export dati e backup layout",
  "tag.customColor": "Colore personalizzato",
  "settings.proBenefit.hotkeys": "Imposta scorciatoie personali per le azioni di TagLauncher.",
  "settings.proBenefit.tags": "Dai a ogni tag un colore personalizzato per riconoscerlo più velocemente.",
  "settings.proBenefit.data": "Esegui backup, esporta, importa e ripristina categorie e layout.",
  "settings.proBenefit.about": "Tutti i vantaggi Pro sono sbloccati su questo Mac.",
  "settings.proBenefit.general": "Contenitore colorato e griglia colorata Pro sono disponibili su questo Mac.",
  "settings.proGuide.hotkeys": "Le scorciatoie predefinite sono disponibili. Gli utenti Pro possono personalizzarle.",
  "settings.proGuide.tags": "Sono disponibili 7 colori predefiniti. Gli utenti Pro possono personalizzare altri colori.",
  "settings.proGuide.data": "Gli utenti Pro possono importare ed esportare dati di categorie e layout.",
  "settings.proCompare.title": "Differenze tra Gratis e Pro",
  "settings.proCompare.free": "Gratis",
  "settings.proCompare.pro": "Pro",
  "settings.proStatus.unavailableFeature": "Non disponibile",
  "settings.proStatus.previewFiveMinutes": "Solo anteprima di 5 minuti",
  "settings.proGuide.general": "Solo gli utenti Pro possono usare contenitori / griglie colorati"
}